三高祠

· 姜夔

不贪名爵伐功劳,勇退深虞祸患遭。
甫里闲居耕钓乐,范张高处陆犹高。

简要说明

这首诗围绕“三高”展开,赞颂了他们不贪图名利、功成身退的高尚品格,尤其认为陆龟蒙比范蠡和张翰更胜一筹,表达了诗人对这种淡泊名利、远离祸患生活态度的推崇。

逐句注释

  • “不貪名爵伐功勞,勇退深虞禍患遭”:
    • 字词:“名爵”,名誉和爵位;“伐功劳”,炫耀功劳;“勇退”,勇敢地退隐;“虞”,忧虑、担心。
    • 句意:(“三高”)不贪图名誉和爵位,不炫耀自己的功劳,勇敢地选择退隐,是深深忧虑会遭遇祸患。
  • “甫里閒居耕釣樂”:
    • 字词:“甫里”,地名,陆龟蒙曾在此隐居;“閒居”,悠闲居住;“耕釣”,耕种和垂钓。
    • 句意:陆龟蒙在甫里悠闲居住,享受耕种和垂钓的乐趣。
  • “范張高處陸猶高”:
    • 字词:“范”指范蠡,“張”指张翰;“猶”,还、更。
    • 句意:范蠡和张翰已经有高尚的品格了,但陆龟蒙比他们更高尚。

现代译文

不贪图名誉爵位,不炫耀功劳,
勇敢退隐是深深担忧会遭遇祸患。
陆龟蒙在甫里悠闲居住,享受耕种垂钓之乐,
范蠡和张翰品格高尚,可陆龟蒙比他们更高尚。

创作背景

姜夔生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场黑暗。他一生未仕,四处漂泊。“三高祠”祭祀的是范蠡、张翰和陆龟蒙三位历史人物,他们都有不慕名利、急流勇退的事迹。姜夔创作此诗,可能是借赞颂“三高”来表达自己对当时社会现实的不满,以及对这种淡泊名利生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将陆龟蒙与范蠡、张翰进行对比,突出陆龟蒙的高尚品格,以范蠡和张翰的高风亮节来衬托陆龟蒙的更为难得。
    • 托物言志:诗人通过赞颂“三高”不贪名利、勇退避祸的行为,寄托了自己对这种人生态度的追求和对现实的不满。
  • 语言特色:语言简洁直白,用质朴的文字表达深刻的情感和观点,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对“三高”的赞美之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、淡泊的意境,让读者感受到“三高”远离尘世纷争、享受田园生活的惬意,同时也体会到诗人内心对这种生活的向往和追求。