这首诗描绘了诗人在湖上的一段游历经历,记录了移舟靠岸、与美人相伴、上桥闻香等情景,展现出秋景的美好,表达了诗人对西湖秋景的喜爱与陶醉之情。
湖上寓居杂咏 其一四
指点移舟著柳堤,美人相顾复相携。
上桥更觉秋香重,花在西陵小苑西。
上桥更觉秋香重,花在西陵小苑西。
简要说明
逐句注释
- “指点移舟著柳堤”:
- 字词:“指点”,指示、引导;“移舟”,移动船只;“著”,附着,这里是停靠的意思。
- 句意:指示着船家把船停靠在柳树成荫的堤岸边。
- “美人相顾复相携”:
- 字词:“美人”,此处可能指诗人同行的友人或西湖景色如同美人般美好;“相顾”,互相看;“相携”,互相挽着。
- 句意:同行之人相互对视,然后携手一起行动。
- “上桥更觉秋香重”:
- 字词:“秋香”,秋天里花草树木散发的香气。
- 句意:走上桥后更加感觉到秋天的香气浓郁。
- “花在西陵小苑西”:
- 字词:“西陵”,在杭州西湖西;“小苑”,小的园林。
- 句意:原来是花香的源头——那些花在西陵小苑的西边。
现代译文
我指示船家把船停靠在柳堤旁,
同行的人相互对望后携手上岸。
走上桥感觉秋天的香气愈发浓郁,
原来花香来自西陵小苑西边的花丛。
创作背景
姜夔一生未仕,常辗转各地,靠友人接济为生。他钟情于杭州西湖的湖光山色,多次寓居于此。这首诗具体创作时间不详,但应是他寓居西湖时所作。当时正值秋季,西湖秋景迷人,诗人乘船游览,被眼前景色所陶醉,于是创作此诗记录下这段美好的经历。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与写景结合:诗中既有“指点移舟著柳堤”“美人相顾复相携”的叙事,交代了行动过程,又有“上桥更觉秋香重,花在西陵小苑西”的写景,描绘出西湖秋景的美妙,使诗歌既有故事性又有画面感。
- 悬念设置:先写“上桥更觉秋香重”,引发读者对花香来源的好奇,然后点明“花在西陵小苑西”,给人一种恍然大悟的感觉,增添了诗歌的趣味性。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,却能生动地描绘出西湖秋景的特点和诗人的游赏过程,让读者仿佛身临其境。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、惬意的意境。通过对移舟、上岸、上桥、寻花等活动的描写,展现出西湖秋天的宁静与美丽,表达了诗人对西湖景色的喜爱和在游览过程中的愉悦心情。