黄山采药歌

· 汪雄图

黄山青兮峛崺,三十六峰兮森起。
草芸芸兮金吐华,石浥浥兮玉成髓。
若有人兮薜荔衣,掬芳润兮凌险巇。
朝撷英兮岩窦,夕揽秀兮溪湄。
招浮邱兮为侣,岂刘阮兮自迷。
疗膏肓兮下土,陪轩辕兮与归。

简要说明

这首《黄山采药歌》描绘了黄山的壮丽景色以及采药人的活动,展现了黄山的神奇与草药的珍贵。诗人借采药之事,表达了对超凡脱俗境界的向往,以及济世救人的情怀和追随先贤的志向。

逐句注释

  • “黄山青兮峛崺,三十六峰兮森起”:
    • 字词:“峛崺”,形容山势曲折连绵;“森起”,形容山峰高耸林立。
    • 句意:黄山一片青葱,山势曲折连绵,三十六座山峰高耸林立。
  • “草芸芸兮金吐华,石浥浥兮玉成髓”:
    • 字词:“芸芸”,众多的样子;“浥浥”,湿润的样子。
    • 句意:山上的草药繁多,有的像金子般绽放花朵,石头湿润之处仿佛孕育着如玉般的精髓。
  • “若有人兮薜荔衣,掬芳润兮凌险巇”:
    • 字词:“薜荔衣”,以薜荔为衣,形容人的装束超凡脱俗;“掬”,捧;“险巇”,险峻的山路。
    • 句意:好像有个人穿着薜荔做成的衣服,捧着芬芳滋润的草药,攀登在险峻的山路上。
  • “朝撷英兮岩窦,夕揽秀兮溪湄”:
    • 字词:“撷”,采摘;“英”,花;“岩窦”,山洞;“溪湄”,溪边。
    • 句意:早上在山洞中采摘草药的花朵,傍晚在溪边揽取秀丽的草药。
  • “招浮邱兮为侣,岂刘阮兮自迷”:
    • 字词:“浮邱”,古代仙人;“刘阮”,指东汉刘晨、阮肇入天台山遇仙女的典故。
    • 句意:招来浮邱仙人为伴侣,哪里会像刘晨、阮肇那样迷失在仙境中。
  • “疗膏肓兮下土,陪轩辕兮与归”:
    • 字词:“膏肓”,指严重的疾病;“下土”,指人间;“轩辕”,黄帝。
    • 句意:用草药治疗人间的重病,陪伴黄帝一同归去。

现代译文

黄山一片青葱,山势蜿蜒连绵,
三十六座山峰,高耸林立入天。
山上草药繁茂,金花灿烂耀眼,
石头湿润之处,玉髓仿佛可见。
有位超凡之人,身着薜荔衣衫,
手捧芬芳草药,攀登险峻山巅。
清晨山洞采花,傍晚溪边揽鲜,
招来浮邱为伴,不似刘阮迷幻。
医治人间重病,陪伴黄帝回返。

创作背景

汪雄图具体生活时代不详,但从诗歌内容来看,可能他对黄山充满了热爱与向往。黄山在古代就被视为神山,有许多关于仙人、草药的传说。诗人或许是受到这些传说的影响,又亲身游历黄山,被黄山的美景和神秘氛围所感染,从而创作了这首诗歌,以表达自己对黄山采药这一行为所蕴含的超凡境界和济世情怀的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:开篇以“黄山青兮峛崺,三十六峰兮森起”描绘黄山的壮丽景色,为后文采药之事兴起铺垫,同时用“草芸芸兮金吐华,石浥浥兮玉成髓”将草药和石头的状态进行比喻,增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 用典:运用“浮邱”“刘阮”“轩辕”等典故,丰富了诗歌的文化内涵,表达了诗人对仙人境界的向往和济世救人的高尚情怀。
  • 语言特色:语言优美华丽,充满了浪漫主义色彩。如“峛崺”“浥浥”等词的运用,使诗歌富有音韵美和节奏感,生动地描绘出黄山的景色和采药的情境。
  • 意境营造:通过对黄山景色、采药人的活动以及仙人典故的描写,营造出一种神秘、超凡脱俗的意境。读者仿佛能看到一位身着薜荔衣的采药人在黄山的奇山异石间穿梭,与仙人相伴,充满了奇幻与浪漫的气息,同时也传达出一种对高尚境界和美好理想的追求。

常见问题

《黄山采药歌》的作者和朝代是什么?

《黄山采药歌》的作者是汪雄图,页面按宋作品展示。

《黄山采药歌》主要写了什么?

这首《黄山采药歌》描绘了黄山的壮丽景色以及采药人的活动,展现了黄山的神奇与草药的珍贵。诗人借采药之事,表达了对超凡脱俗境界的向往,以及济世救人的情怀和追随先贤的志向。

《黄山采药歌》的创作背景是什么?

汪雄图具体生活时代不详,但从诗歌内容来看,可能他对黄山充满了热爱与向往。黄山在古代就被视为神山,有许多关于仙人、草药的传说。诗人或许是受到这些传说的影响,又亲身游历黄山,被黄山的美景和神秘氛围所感染,从而创作了这首诗歌,以表达自己对黄山采药这一行为所蕴含的超凡境界和济世情怀的追求。

《黄山采药歌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :开篇以“黄山青兮峛崺,三十六峰兮森起”描绘黄山的壮丽景色,为后文采药之事兴起铺垫,同时用“草芸芸兮金吐华,石浥浥兮玉成髓”将草药和石头的状态进行比喻,增添了诗歌的奇幻色彩。 用典 :运用“浮邱”“刘阮”“轩辕”等典故,丰富了诗歌的文化内涵,表达了诗人对仙人境界的向往和济世救人的高尚情怀。 语言特色 :语言优美华丽,充满了浪漫主义色彩...