鹿郎中山居

· 高似孙

非是拜庞公,何繇识此峰。
自唐无两见,如汉有高踪。
径吐归来菊,山连种老松。
轻飞云似健,精炼玉为容。
鹤要亲题竹,猿常认击筇。
花深多不见,叶响却相逢。
天最知陶亮,人难揖戴颙。
一来非小事,吝到此皆溶。

简要说明

这首诗描绘了鹿郎中山居的清幽景色与独特氛围,诗人通过对山居自然景观及人文气息的描写,表达了对隐居生活的向往与对高贤的追慕之情,体现出一种超脱尘世的心境。

逐句注释

  • “非是拜庞公,何繇识此峰”:
    • 字词:“庞公”,指庞德公,东汉末年隐士;“何繇”,即“何由”,怎么能够。
    • 句意:若不是像去拜访庞德公那样,怎么能够认识这座山峰呢。
  • “自唐无两见,如汉有高踪”:
    • 字词:“两见”,两次见到,这里指难以再次见到这样的地方;“高踪”,高尚的踪迹,指隐士的行迹。
    • 句意:从唐代以来就很少有这样令人惊艳的地方,就像汉代有庞德公那样高尚的隐士行迹。
  • “径吐归来菊,山连种老松”:
    • 字词:“归来菊”,化用陶渊明“采菊东篱下,悠然见南山”及《归去来兮辞》之意;“种老松”,寓意像古人一样栽种松树以表高洁。
    • 句意:小径旁绽放着如同陶渊明归来后所赏的菊花,山峦相连之处种着古老的松树。
  • “轻飞云似健,精炼玉为容”:
    • 字词:“精炼”,纯净;“玉为容”,形容云像玉一样的色泽和质地。
    • 句意:轻盈飘飞的云朵好似充满活力,纯净的云朵有着如玉般的容貌。
  • “鹤要亲题竹,猿常认击筇”:
    • 字词:“亲题竹”,传说鹤有灵性,会亲近题诗在竹上的人;“击筇”,拄着竹杖敲击地面。
    • 句意:仙鹤似乎想要让人在竹子上题诗,猿猴常常能认出拄着竹杖的人。
  • “花深多不见,叶响却相逢”:
    • 字词
    • 句意:花丛深处常常看不到人,却能因为树叶的响声而与人相逢。
  • “天最知陶亮,人难揖戴颙”:
    • 字词:“陶亮”,即陶渊明;“戴颙”,南朝宋时隐士。
    • 句意:上天最了解陶渊明这样的隐士,世人却难以见到像戴颙这样的高人并向他作揖致敬。
  • “一来非小事,吝到此皆溶”:
    • 字词:“吝”,狭隘、拘泥;“溶”,消融。
    • 句意:来到这里可不是小事,心中的狭隘和拘泥到这里都消融了。

现代译文

若不是像拜访庞德公那般,
怎会结识这座奇妙的山峰。
自唐代以来难有此等胜景,
就像汉代有那高尚的行踪。
小径旁菊花如渊明归来赏,
山峦间古松连接着翠意浓。
轻盈云朵似矫健地在飘动,
纯净如美玉般的容颜出众。
仙鹤似盼人在竹上题诗文,
猿猴常能认出拄杖的影踪。
花丛深处不见行人的身影,
却因叶响而与人偶然相逢。
上天最懂陶渊明这般隐士,
世人难见戴颙并向他致敬。
来到此地绝非是一件小事,
心中的狭隘拘谨都已消融。

创作背景

高似孙生活在南宋时期,当时社会动荡,文人雅士多有隐逸情怀。这首诗创作的具体时间不详,但可以推测是他在游历过程中,来到鹿郎中山居,被这里的景色和人文气息所触动而作。诗中多处用典,展现出他对古代隐士生活的向往,反映出当时部分文人在乱世中寻求精神寄托的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了庞德公、陶渊明、戴颙等多个典故,借这些古代隐士的事迹和形象,表达了诗人对隐居生活的向往和对高尚品格的追求,使诗歌富有文化内涵和历史底蕴。
    • 情景交融:诗中既有对鹿郎中山居自然景色的描绘,如“径吐归来菊,山连种老松”“轻飞云似健,精炼玉为容”等,又融入了诗人的情感和心境,通过景色来烘托其对隐居生活的喜爱和对尘世的超脱之情。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准生动。如“轻飞云似健,精炼玉为容”,用“轻飞”“精炼”等词将云朵的形态和质地描绘得栩栩如生;“鹤要亲题竹,猿常认击筇”以拟人化的手法赋予鹤和猿以灵性,增添了诗歌的趣味性。
  • 意境营造:通过对山居景色和人文场景的描写,营造出一种清幽、宁静、高雅的意境。诗中描绘的菊花、老松、云朵、仙鹤、猿猴等意象,共同构成了一个远离尘世喧嚣的世外桃源,让读者感受到诗人所追求的那种超脱世俗、自由自在的生活境界。

常见问题

《鹿郎中山居》的作者和朝代是什么?

《鹿郎中山居》的作者是高似孙,页面按宋作品展示。

《鹿郎中山居》主要写了什么?

这首诗描绘了鹿郎中山居的清幽景色与独特氛围,诗人通过对山居自然景观及人文气息的描写,表达了对隐居生活的向往与对高贤的追慕之情,体现出一种超脱尘世的心境。

《鹿郎中山居》的创作背景是什么?

高似孙生活在南宋时期,当时社会动荡,文人雅士多有隐逸情怀。这首诗创作的具体时间不详,但可以推测是他在游历过程中,来到鹿郎中山居,被这里的景色和人文气息所触动而作。诗中多处用典,展现出他对古代隐士生活的向往,反映出当时部分文人在乱世中寻求精神寄托的心境。

《鹿郎中山居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了庞德公、陶渊明、戴颙等多个典故,借这些古代隐士的事迹和形象,表达了诗人对隐居生活的向往和对高尚品格的追求,使诗歌富有文化内涵和历史底蕴。 情景交融 :诗中既有对鹿郎中山居自然景色的描绘,如“径吐归来菊,山连种老松”“轻飞云似健,精炼玉为容”等,又融入了诗人的情感和心境,通过景色来烘托其对隐居生活的喜爱和对尘世的超脱之情。...