桐柏山郑先生斋

· 高似孙

凿石引幽路,傍崖开碧庭。
棋留樵客坐,鹅博老君经。
竹榻朝吞日,松坛夜拜星。
山中有公事,鹤触杏花零。

简要说明

此诗描绘了桐柏山郑先生斋的清幽环境以及郑先生的生活场景,展现出一种超凡脱俗、宁静闲适的氛围,表达了对郑先生山居生活的赞美与向往之情。

逐句注释

  • “凿石引幽路,傍崖开碧庭”:
    • 字词:“凿石”,开凿石头;“引”,开辟;“幽路”,幽静的小路;“傍崖”,靠近山崖;“碧庭”,绿色的庭院。
    • 句意:开凿石头开辟出一条幽静的小路,靠着山崖开辟出一片绿色的庭院。
  • “棋留樵客坐,鹅博老君经”:
    • 字词:“棋”,下棋;“樵客”,砍柴的人;“鹅博老君经”,用鹅换取《道德经》,典出王羲之写经换鹅的故事,这里“老君经”指《道德经》。
    • 句意:因为下棋而留住了砍柴的人坐下观看,就像王羲之一样用鹅去换取《道德经》。
  • “竹榻朝吞日,松坛夜拜星”:
    • 字词:“竹榻”,竹制的床榻;“朝吞日”,早晨仿佛能吸纳太阳的光芒;“松坛”,松树环绕的高台;“夜拜星”,夜晚在高台祭拜星辰。
    • 句意:早晨躺在竹榻上仿佛能吸纳太阳的光芒,夜晚在松树环绕的高台祭拜星辰。
  • “山中有公事,鹤触杏花零”:
    • 字词:“公事”,这里指山中独特的事务;“鹤”,仙鹤;“触”,触碰;“杏花零”,杏花飘落。
    • 句意:山中也有自己独特的事务,仙鹤触碰树枝使得杏花纷纷飘落。

现代译文

开凿石头开辟出幽静小路,
靠着山崖建起绿色庭院。
下棋留住砍柴人来观看,
用鹅换取那《道德经》卷。
竹榻之上晨迎朝阳光芒,
松坛之中夜对星辰礼拜。
山中也有别样山中事务,
仙鹤触枝杏花纷纷落下。

创作背景

高似孙生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,但也面临着一定的政治压力。他喜好游历,对山林生活有着浓厚的兴趣。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在游历桐柏山时,拜访郑先生的居所后所作。诗中通过对郑先生山居生活的描绘,展现出他对这种远离尘世、闲适自在生活的欣赏与向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“鹅博老君经”运用了王羲之写经换鹅的典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时也暗示了郑先生的高雅志趣和对道家经典的喜爱。
    • 想象与夸张:“竹榻朝吞日,松坛夜拜星”运用了想象和夸张的手法,生动地表现出郑先生山居生活的独特与超凡脱俗,给人以强烈的视觉冲击。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用生动的文字勾勒出一幅山居生活的画卷。如“凿石引幽路,傍崖开碧庭”,寥寥数语便描绘出了环境的清幽与独特。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、超凡脱俗的意境。从幽静的小路、绿色的庭院,到下棋的场景、独特的山居活动,再到仙鹤触落杏花的画面,构成了一个远离尘世喧嚣的世外桃源,让读者感受到了山居生活的宁静与美好,同时也传达出诗人对这种生活的向往之情。

常见问题

《桐柏山郑先生斋》的作者和朝代是什么?

《桐柏山郑先生斋》的作者是高似孙,页面按宋作品展示。

《桐柏山郑先生斋》主要写了什么?

此诗描绘了桐柏山郑先生斋的清幽环境以及郑先生的生活场景,展现出一种超凡脱俗、宁静闲适的氛围,表达了对郑先生山居生活的赞美与向往之情。

《桐柏山郑先生斋》的创作背景是什么?

高似孙生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,但也面临着一定的政治压力。他喜好游历,对山林生活有着浓厚的兴趣。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在游历桐柏山时,拜访郑先生的居所后所作。诗中通过对郑先生山居生活的描绘,展现出他对这种远离尘世、闲适自在生活的欣赏与向往。

《桐柏山郑先生斋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“鹅博老君经”运用了王羲之写经换鹅的典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时也暗示了郑先生的高雅志趣和对道家经典的喜爱。 想象与夸张 :“竹榻朝吞日,松坛夜拜星”运用了想象和夸张的手法,生动地表现出郑先生山居生活的独特与超凡脱俗,给人以强烈的视觉冲击。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用生动的文字勾勒出一幅山居生活的画卷。如“凿石引幽路,傍...