这首诗描绘了诗人在琼台西路的游历所见所感。通过描写雨后的自然景色、自身的活动,展现了此地的清幽美好,表达了诗人即便没有仙缘,也沉醉其中、不思归家的情感。
琼台西路
一夜天台雨,青鞋蹋尽沙。
添将清瀑水,湿尽碧桃花。
涉涧鉏生术,和云嚼野茶。
便无仙骨分,不敢更思家。
添将清瀑水,湿尽碧桃花。
涉涧鉏生术,和云嚼野茶。
便无仙骨分,不敢更思家。
简要说明
逐句注释
- “一夜天台雨,青鞋蹋尽沙”:
- 字词:“天台”,指天台山;“青鞋”,指草鞋;“蹋”,同“踏”。
- 句意:天台山下了一夜的雨,我穿着草鞋踏遍了沙滩。
- “添将清瀑水,湿尽碧桃花”:
- 字词:“添将”,增添了;“湿”,同“湿”。
- 句意:一夜的雨让清澈的瀑布水更加充沛,也打湿了所有的碧桃花。
- “涉涧鉏生术,和云嚼野茶”:
- 字词:“涉涧”,渡过山涧;“鉏”,同“锄”;“生术”,一种中药材;“和云”,连同山间的云雾。
- 句意:我渡过山涧去锄挖新鲜的生术,还带着山间的云雾品尝野茶。
- “便无仙骨分,不敢更思家”:
- 字词:“仙骨分”,成仙的缘分;“更”,再。
- 句意:即便我没有成仙的缘分,也不敢再想家了。
现代译文
天台山下了一夜的雨,
我穿着草鞋踏遍了沙滩。
雨水增添了瀑布的水量,
打湿了漫山的碧桃花。
我渡过山涧去锄挖生术,
带着云雾品尝着野茶。
就算我没有成仙的缘分,
也不敢再萌生出想家的念头。
创作背景
高似孙生活于南宋时期,他喜好游历山水。此诗可能是他在游览天台山琼台西路时所作。当时他在山间领略了雨后的清新美景,沉浸于自然的宁静与闲适之中,从而有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“一夜天台雨”从听觉角度写雨,描绘出夜晚下雨的情景;“添将清瀑水,湿尽碧桃花”从视觉角度展现雨后瀑布水涨、桃花被打湿的画面,使读者能够全方位感受山间雨后的景象。
- 动静结合:“涉涧鉏生术”是动态的活动描写,展现了诗人在山间劳作的情景;“湿尽碧桃花”则是静态的画面呈现,动静相衬,增添了诗歌的趣味性。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“一夜天台雨,青鞋蹋尽沙”直白地叙述了雨后踏沙的情景,没有过多的修饰,却生动地展现出诗人的随性与自在。
- 意境营造:通过描写雨后的天台山景色、诗人的活动,营造出一种清幽、闲适、超凡脱俗的意境。诗的前六句写景叙事,后两句抒情,以景衬情,情景交融,表达了诗人对眼前美景的陶醉以及远离尘世的心境。
常见问题
《琼台西路》的作者和朝代是什么?
《琼台西路》的作者是高似孙,页面按宋作品展示。
《琼台西路》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在琼台西路的游历所见所感。通过描写雨后的自然景色、自身的活动,展现了此地的清幽美好,表达了诗人即便没有仙缘,也沉醉其中、不思归家的情感。
《琼台西路》的创作背景是什么?
高似孙生活于南宋时期,他喜好游历山水。此诗可能是他在游览天台山琼台西路时所作。当时他在山间领略了雨后的清新美景,沉浸于自然的宁静与闲适之中,从而有感而发创作了这首诗。
《琼台西路》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“一夜天台雨”从听觉角度写雨,描绘出夜晚下雨的情景;“添将清瀑水,湿尽碧桃花”从视觉角度展现雨后瀑布水涨、桃花被打湿的画面,使读者能够全方位感受山间雨后的景象。 动静结合 :“涉涧鉏生术”是动态的活动描写,展现了诗人在山间劳作的情景;“湿尽碧桃花”则是静态的画面呈现,动静相衬,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快...