次韵沈台州游桐柏山

· 高似孙

中天积翠玉台遥,昆阆吹风下赤霄。
鹤护青松生老珀,龙归丹井应寒潮。
三台自逐玑衡转,玉帝常同海岳朝。
休道人间仙骨少,功成也会作松乔。

简要说明

这首诗围绕沈台州游桐柏山之事而作,描绘了桐柏山的神秘奇幻之景,展现了山中仙风道骨的氛围,表达了对修仙得道的向往以及相信凡人若功成也能如仙人般超凡脱俗的思想。

逐句注释

  • “中天积翠玉台遥,昆阆吹风下赤霄”:
    • 字词:“中天”,天空之中;“积翠”,聚集的翠绿,指山林;“玉台”,传说中的仙台;“昆阆”,昆仑山和阆风山,均为仙山;“赤霄”,指天空极高处。
    • 句意:天空中聚集着翠绿的山林,那仙台遥不可及,昆仑山和阆风山的仙风从高空吹拂而下。
  • “鹤护青松生老珀,龙归丹井应寒潮”:
    • 字词:“老珀”,琥珀;“丹井”,传说中道士炼丹的井。
    • 句意:仙鹤守护着青松,松树历经岁月生出琥珀,神龙回到丹井与寒潮相应和。
  • “三台自逐玑衡转,玉帝常同海岳朝”:
    • 字词:“三台”,星名;“玑衡”,古代观测天体的仪器;“玉帝”,天帝;“海岳”,大海和高山。
    • 句意:三台星自然地随着玑衡运转,天帝常常与大海、高山一同接受朝拜。
  • “休道人间仙骨少,功成也会作松乔”:
    • 字词:“仙骨”,成仙的资质;“松乔”,指仙人赤松子和王子乔。
    • 句意:不要说人间有仙骨的人少,只要功成名就也能成为像赤松子和王子乔那样的仙人。

现代译文

天空中翠绿山林层层叠叠,仙台远在那不可触及之处,
昆仑山与阆风山的仙风,从极高的天空吹拂而下。
仙鹤守护着青松,松树历经漫长岁月生出琥珀,
神龙回归丹井,与寒潮的到来相应和。
三台星自顾自地随着玑衡转动,
天帝常常和大海、高山一同接受朝拜。
不要说人间有仙骨的人稀少,
只要功成名就也能成为赤松子和王子乔那样的仙人。

创作背景

高似孙生活在南宋时期,当时道教等宗教思想仍有一定影响。这首诗是他次韵沈台州游桐柏山之作。桐柏山在道教文化中颇具地位,是道教的洞天福地。沈台州游览桐柏山后可能有诗作,高似孙依照其韵脚创作了此诗,借桐柏山的神秘仙景抒发自己对修仙等超凡境界的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗中运用大量神话传说元素,如“昆阆”“鹤护”“龙归”“玉帝”“松乔”等,构建出一个奇幻瑰丽的神仙世界,展现出超凡的想象力。
    • 虚实结合:既有对桐柏山实际景色如“中天积翠”等的描写,又有对仙台、仙鹤、神龙等虚构事物的想象,虚实相生,使诗歌充满神秘色彩。
  • 语言特色:用词华丽典雅,富有文采。如“积翠”“赤霄”“老珀”等词汇,不仅生动地描绘出景色特点,还增添了诗歌的高雅气质。
  • 意境营造:通过对桐柏山神秘之景的描绘,营造出一种空灵、奇幻、超凡脱俗的意境。让读者仿佛置身于仙境之中,感受到一种远离尘世、追求仙人境界的氛围,很好地传达出诗人对修仙得道的向往之情。

常见问题

《次韵沈台州游桐柏山》的作者和朝代是什么?

《次韵沈台州游桐柏山》的作者是高似孙,页面按宋作品展示。

《次韵沈台州游桐柏山》主要写了什么?

这首诗围绕沈台州游桐柏山之事而作,描绘了桐柏山的神秘奇幻之景,展现了山中仙风道骨的氛围,表达了对修仙得道的向往以及相信凡人若功成也能如仙人般超凡脱俗的思想。

《次韵沈台州游桐柏山》的创作背景是什么?

高似孙生活在南宋时期,当时道教等宗教思想仍有一定影响。这首诗是他次韵沈台州游桐柏山之作。桐柏山在道教文化中颇具地位,是道教的洞天福地。沈台州游览桐柏山后可能有诗作,高似孙依照其韵脚创作了此诗,借桐柏山的神秘仙景抒发自己对修仙等超凡境界的思考。

《次韵沈台州游桐柏山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :诗中运用大量神话传说元素,如“昆阆”“鹤护”“龙归”“玉帝”“松乔”等,构建出一个奇幻瑰丽的神仙世界,展现出超凡的想象力。 虚实结合 :既有对桐柏山实际景色如“中天积翠”等的描写,又有对仙台、仙鹤、神龙等虚构事物的想象,虚实相生,使诗歌充满神秘色彩。 语言特色 :用词华丽典雅,富有文采。如“积翠”“赤霄”“老珀”等词汇,不仅生动地描...