这首诗围绕友人赵崇晖送鱼蟹之事展开,表达了诗人对隐居生活的向往和对过往的反思。诗中借典故抒发情感,展现出一种豁达、超脱的心境。
赵崇晖送鱼蟹
秋驱雁至至犹稀,且馔新𥬠理旧衣。
蟹为龟蒙何惜死,鲈非张翰且休肥。
五湖已去无遗恨,三径方归有昨非。
更欲借渠茶灶火,萧萧叶满洞庭芦。
蟹为龟蒙何惜死,鲈非张翰且休肥。
五湖已去无遗恨,三径方归有昨非。
更欲借渠茶灶火,萧萧叶满洞庭芦。
简要说明
逐句注释
- “秋驱雁至至犹稀,且馔新𥬠理旧衣”:
- 字词:“驱”,驱使;“馔”,饮食,这里作动词,享用;“𥬠”,指新酿的酒。
- 句意:秋天驱使着大雁到来,但大雁的数量还很稀少,姑且享用新酿的酒,整理旧衣。
- “蟹为龟蒙何惜死,鲈非张翰且休肥”:
- 字词:“龟蒙”,指唐代诗人陆龟蒙,他喜爱吃蟹;“张翰”,西晋人,因思念家乡的鲈鱼脍而辞官归乡。
- 句意:螃蟹为了让像陆龟蒙这样的人品尝,何必吝惜生命;鲈鱼如果不是遇到张翰这样的人,暂且不要长肥。
- “五湖已去无遗恨,三径方归有昨非”:
- 字词:“五湖”,春秋时期范蠡辅佐越王勾践成功后,泛舟五湖;“三径”,西汉蒋诩隐居后在院中开辟三径,后泛指隐士居所。“昨非”,出自陶渊明《归去来兮辞》“觉今是而昨非”。
- 句意:像范蠡一样泛舟五湖离去便没有遗憾,如今归隐田园才发觉过去的日子有很多不对的地方。
- “更欲借渠茶灶火,萧萧叶满洞庭芦”:
- 字词:“渠”,他,这里指友人送的鱼蟹;“萧萧”,形容风吹芦叶的声音。
- 句意:更想借煮鱼蟹的茶灶火,此时风吹动着洞庭湖边的芦苇,叶子纷纷飘落。
现代译文
秋天催着大雁飞来,可大雁还寥寥无几,
暂且享用新酿美酒,细心整理旧时衣装。
螃蟹为了让陆龟蒙品尝又怎会惜命,
鲈鱼若没遇到张翰就先别忙着长肥。
像范蠡一样泛舟五湖毫无遗憾,
归隐田园才知往昔多有不对。
更想借煮鱼蟹的茶灶火暖暖身,
看那洞庭湖边芦苇叶纷纷飘落。
创作背景
高似孙生活于南宋时期,当时政治局势复杂,官场可能存在诸多不如意。这首诗可能是在友人赵崇晖送鱼蟹之后所作,诗人借物抒情,结合自己的人生经历和心境,表达了对隐居生活的渴望和对过去生活的反思。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中情感可以推测是其在对人生有了一定感悟之后所写。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了陆龟蒙爱蟹、张翰思鲈、范蠡泛舟五湖、蒋诩开辟三径以及陶渊明“觉今是而昨非”等多个典故,通过这些典故,含蓄而深刻地表达了诗人的情感和志向,使诗歌具有深厚的文化内涵。
- 借物抒情:以友人送的鱼蟹为契机,引发诗人的感慨和思考,将自己对生活的态度和对未来的期许融入其中,借鱼蟹等物抒发内心的情感。
- 语言特色:语言典雅,富有韵味。诗句对仗工整,如“蟹为龟蒙何惜死,鲈非张翰且休肥”,体现了较高的语言技巧。同时,用词精准,如“秋驱雁至至犹稀”中“驱”字生动地表现出秋天的动态和大雁到来的情景。
- 意境营造:诗的最后一句“萧萧叶满洞庭芦”营造出一种萧瑟、宁静的意境,与诗人超脱尘世、向往隐居的心境相契合。整首诗通过对自然景象和典故的运用,营造出一种悠远、深沉的氛围,使读者能感受到诗人内心的情感变化。
常见问题
《赵崇晖送鱼蟹》的作者和朝代是什么?
《赵崇晖送鱼蟹》的作者是高似孙,页面按宋作品展示。
《赵崇晖送鱼蟹》主要写了什么?
这首诗围绕友人赵崇晖送鱼蟹之事展开,表达了诗人对隐居生活的向往和对过往的反思。诗中借典故抒发情感,展现出一种豁达、超脱的心境。
《赵崇晖送鱼蟹》的创作背景是什么?
高似孙生活于南宋时期,当时政治局势复杂,官场可能存在诸多不如意。这首诗可能是在友人赵崇晖送鱼蟹之后所作,诗人借物抒情,结合自己的人生经历和心境,表达了对隐居生活的渴望和对过去生活的反思。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中情感可以推测是其在对人生有了一定感悟之后所写。
《赵崇晖送鱼蟹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了陆龟蒙爱蟹、张翰思鲈、范蠡泛舟五湖、蒋诩开辟三径以及陶渊明“觉今是而昨非”等多个典故,通过这些典故,含蓄而深刻地表达了诗人的情感和志向,使诗歌具有深厚的文化内涵。 借物抒情 :以友人送的鱼蟹为契机,引发诗人的感慨和思考,将自己对生活的态度和对未来的期许融入其中,借鱼蟹等物抒发内心的情感。 语言特色 :语言典雅,富有韵味。诗...