这首诗描绘了诗人在六月十七夜等待月亮出现的情景。诗人在虚亭中久久伫立,因月光被疏林阻隔而未得尽兴,为了看到完整的明月,独自倚靠朱栏直至夜深,表达了诗人对明月的期待与执着观赏的心境。
六月十七夜待月
凝伫虚亭未惬心,清光隠隠隔疏林。
欲观玉鉴呈全体,独倚朱栏到夜深。
欲观玉鉴呈全体,独倚朱栏到夜深。
简要说明
逐句注释
- “凝佇虛亭未愜心”:
- 字词:“凝佇”,长时间站立不动;“虛亭”,空旷的亭子;“愜心”,满足心意。
- 句意:我长时间站在空旷的亭子里,心中却未能感到满足。
- “清光隠隠隔疏林”:
- 字词:“清光”,指月光;“隠隠”,隐约、不清晰;“疏林”,稀疏的树林。
- 句意:隐约的月光被稀疏的树林阻隔。
- “欲觀玉鑑呈全體”:
- 字词:“玉鑑”,玉镜,这里比喻月亮;“呈全體”,展现出完整的样子。
- 句意:我想要看到月亮完整地呈现出来。
- “獨倚朱欄到夜深”:
- 字词:“朱欄”,红色的栏杆;“夜深”,深夜。
- 句意:我独自倚靠在红色的栏杆上,一直到深夜。
现代译文
我久久地站在空旷的亭中,心中满是遗憾,
那隐约的月光被稀疏的树林遮得若隐若现。
我一心想要观赏到那如玉镜般的明月全貌,
便独自倚靠在红色栏杆上,直到夜色已深。
创作背景
陈文蔚是南宋时期的文人。关于这首诗具体的创作时间和背景并无详细的资料记载,但从诗的内容推测,可能是在一个普通的六月十七的夜晚,诗人在亭中纳凉或闲游,恰逢明月初升,却被疏林遮挡,从而激发了他等待月亮完全显露的兴致,于是创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:通过描写在虚亭等待月亮的情景,如月光被疏林阻隔等景象,抒发了诗人内心对观赏完整明月的期待和执着。
- 动作描写:“凝佇”“獨倚”等动作生动地刻画了诗人等待月亮的状态,表现出他专注和执着的心境。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和当时的情境。
- 意境营造:营造出一种宁静而略带期待的意境。夜晚的虚亭、疏林、隐约的月光以及独自倚栏的诗人,构成了一幅静谧的画面,让读者感受到诗人在等待过程中的那份宁静与执着。
常见问题
《六月十七夜待月》的作者和朝代是什么?
《六月十七夜待月》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。
《六月十七夜待月》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在六月十七夜等待月亮出现的情景。诗人在虚亭中久久伫立,因月光被疏林阻隔而未得尽兴,为了看到完整的明月,独自倚靠朱栏直至夜深,表达了诗人对明月的期待与执着观赏的心境。
《六月十七夜待月》的创作背景是什么?
陈文蔚是南宋时期的文人。关于这首诗具体的创作时间和背景并无详细的资料记载,但从诗的内容推测,可能是在一个普通的六月十七的夜晚,诗人在亭中纳凉或闲游,恰逢明月初升,却被疏林遮挡,从而激发了他等待月亮完全显露的兴致,于是创作了此诗。
《六月十七夜待月》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :通过描写在虚亭等待月亮的情景,如月光被疏林阻隔等景象,抒发了诗人内心对观赏完整明月的期待和执着。 动作描写 :“凝佇”“獨倚”等动作生动地刻画了诗人等待月亮的状态,表现出他专注和执着的心境。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和当时的情境。 意境营造 :营造出一种宁静而略带期待的意境...