用前韵寄昌甫

· 陈文蔚

几欲来观鱼计亭,未酬此约已星星。
自从萧寺一回别,不记春山几度青。
尚友古人长闭户,喜闻新命忽扬庭。
兴来会作扁舟去,剥啄应劳为启扃。

简要说明

这首诗围绕与昌甫的交往和情谊展开。诗人表达了一直想前往鱼计亭却未能成行的遗憾,回忆与昌甫分别后的时光,提及自己闭门研读古人之书的生活,又对昌甫获得新的任命表示欣喜,最后表示自己兴致来了会乘船前去拜访,希望对方到时能开门相迎,体现了对友人的深厚情谊。

逐句注释

  • “幾欲來觀魚計亭,未酬此約已星星”:
    • 字词:“幾欲”,多次想要;“魚計亭”,地点,具体情况需结合昌甫相关背景,可能是一处特定景观;“酬”,实现;“星星”,形容头发花白。
    • 句意:多次想要来观赏鱼计亭,可这个约定一直没能实现,如今头发都已花白了。
  • “自從蕭寺一回別,不記春山幾度青”:
    • 字词:“蕭寺”,泛指佛寺;“春山幾度青”,表示经过了多个春天,春山每年变绿,代指时间流逝。
    • 句意:自从在佛寺那次分别后,都记不清春山经历了多少次变绿,也就是不知道过了多少个年头了。
  • “尚友古人長閉戶,喜聞新命忽揚庭”:
    • 字词:“尚友古人”,上与古代的贤人做朋友,指研读古书,向古人学习;“新命”,新的任命、官职;“揚庭”,指在朝廷上被宣扬,即得到朝廷重视。
    • 句意:我一直闭门苦读,与古人交朋友,忽然听闻你得到了新的任命,在朝廷上受到重视。
  • “興來會作扁舟去,剝啄應勞爲啟扃”:
    • 字词:“興來”,兴致来了;“扁舟”,小船;“剝啄”,敲门声;“啟扃”,开门。
    • 句意:等我兴致来了,会坐着小船去拜访你,到时候还得麻烦你为我开门。

现代译文

我多次想要来观赏鱼计亭,
可这约定一直没实现,如今头发已花白。
自从在佛寺那次分别后,
都记不清春山经历了多少回变绿。
我一直闭门苦读,与古人交朋友,
忽然听闻你得到新任命,在朝廷受重视。
等我兴致来了,会乘小船去看你,
到时候还得麻烦你为我打开房门。

创作背景

陈文蔚生活于南宋时期,他与赵昌甫(昌甫)是友人。具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容推测,可能是在陈文蔚闭门读书期间,得知赵昌甫获得新的官职任命后,有感而发,用之前的韵脚写诗寄给昌甫,以表达对友人的思念和祝贺之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:前两联写自己一直想去鱼计亭却未能成行,时间流逝头发花白,与分别后不知过了多少个春天相呼应,衬托出时光的匆匆和自己愿望未达成的遗憾;后两联将自己闭门读书的生活与友人得到新任命形成对比,突出对友人的关注和欣喜。
    • 虚实结合:“幾欲來觀魚計亭,未酬此約已星星”“自從蕭寺一回別,不記春山幾度青”是回忆过往的虚写,而“興來會作扁舟去,剝啄應勞爲啟扃”则是设想未来去拜访友人的虚写,中间“尚友古人長閉戶,喜聞新命忽揚庭”是当前生活和消息的实写,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感层次。
  • 语言特色:语言平实自然,如话家常,却真挚地表达出对友人的情感。没有华丽的辞藻堆砌,但能让读者感受到诗人的真诚和与友人之间深厚的情谊。
  • 意境营造:通过对过去约定未实现、分别后时光流逝、自身读书生活以及对友人新任命的欣喜和未来拜访的设想等内容的描述,营造出一种既有遗憾感慨又充满期待喜悦的意境,体现出朋友之间跨越时间和空间的真挚情感。

常见问题

《用前韵寄昌甫》的作者和朝代是什么?

《用前韵寄昌甫》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。

《用前韵寄昌甫》主要写了什么?

这首诗围绕与昌甫的交往和情谊展开。诗人表达了一直想前往鱼计亭却未能成行的遗憾,回忆与昌甫分别后的时光,提及自己闭门研读古人之书的生活,又对昌甫获得新的任命表示欣喜,最后表示自己兴致来了会乘船前去拜访,希望对方到时能开门相迎,体现了对友人的深厚情谊。

《用前韵寄昌甫》的创作背景是什么?

陈文蔚生活于南宋时期,他与赵昌甫(昌甫)是友人。具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容推测,可能是在陈文蔚闭门读书期间,得知赵昌甫获得新的官职任命后,有感而发,用之前的韵脚写诗寄给昌甫,以表达对友人的思念和祝贺之情。

《用前韵寄昌甫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :前两联写自己一直想去鱼计亭却未能成行,时间流逝头发花白,与分别后不知过了多少个春天相呼应,衬托出时光的匆匆和自己愿望未达成的遗憾;后两联将自己闭门读书的生活与友人得到新任命形成对比,突出对友人的关注和欣喜。 虚实结合 :“幾欲來觀魚計亭,未酬此約已星星”“自從蕭寺一回別,不記春山幾度青”是回忆过往的虚写,而“興來會作扁舟去,剝啄應勞...