纵步过资福寺僧留饮出示净度文三教一理论戏书时寺门桂花烂开

· 陈文蔚

一编净度出玄文,因憩书窗醉酒尊。
儒释未须谈一二,且于花下立黄昏。

简要说明

这首诗主要讲述诗人漫步到资福寺,僧人拿出《净度文》和《三教一理论》,诗人在书窗下休息饮酒,认为不必过多探讨儒释之理,不如在桂花下欣赏黄昏美景,表达了一种享受当下自然之美、超脱理论争辩的闲适心境。

逐句注释

  • “一编净度出玄文”:
    • 字词:“一编”,一册;“净度文”,可能是佛教相关的经文;“玄文”,深奥的文章。
    • 句意:僧人拿出一册深奥的《净度文》。
  • “因憩书窗醉酒尊”:
    • 字词:“憩”,同“憩”,休息;“酒尊”,酒杯。
    • 句意:于是在书窗下休息,尽情饮酒。
  • “儒释未须谈一二”:
    • 字词:“儒释”,儒家和佛教;“谈一二”,讨论其中的道理。
    • 句意:不必去谈论儒家和佛教的理论。
  • “且于花下立黄昏”:
    • 字词:“且”,暂且;“花”,指寺门盛开的桂花。
    • 句意:暂且在桂花树下站立欣赏黄昏景色。

现代译文

僧人拿出一册深奥的《净度文》,
我在书窗下休息,尽情地饮酒。
不必去谈论儒家和佛教的道理,
暂且在桂花树下欣赏黄昏美景。

创作背景

陈文蔚是南宋时期的学者,他与朱熹交往密切。此诗创作于他漫步到资福寺之时,寺中僧人拿出相关佛教经文和理论书籍,可能引发了关于儒释思想的探讨,但诗人更倾向于当下的自然感受,于是写下此诗表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:前两句描述在寺中阅读经文、饮酒的行为,后两句则将关注点从理论探讨转向花下黄昏的自然之景,形成行为和心境上的对比,突出诗人对自然之美的追求。
    • 直抒胸臆:“儒释未须谈一二,且于花下立黄昏”直接表达了诗人不想陷入理论争辩,而是想享受自然的想法,情感表达直白。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,用直白的语言传达出诗人的心境,给人一种清新自然之感。
  • 意境营造:诗中描绘了书窗、桂花、黄昏等意象,营造出一种宁静、闲适的意境。诗人在这种意境中,摆脱了对理论的纠结,沉浸在自然的美好之中,使读者能感受到他超脱、自在的心境。

常见问题

《纵步过资福寺僧留饮出示净度文三教一理论戏书时寺门桂花烂开》的作者和朝代是什么?

《纵步过资福寺僧留饮出示净度文三教一理论戏书时寺门桂花烂开》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。

《纵步过资福寺僧留饮出示净度文三教一理论戏书时寺门桂花烂开》主要写了什么?

这首诗主要讲述诗人漫步到资福寺,僧人拿出《净度文》和《三教一理论》,诗人在书窗下休息饮酒,认为不必过多探讨儒释之理,不如在桂花下欣赏黄昏美景,表达了一种享受当下自然之美、超脱理论争辩的闲适心境。

《纵步过资福寺僧留饮出示净度文三教一理论戏书时寺门桂花烂开》的创作背景是什么?

陈文蔚是南宋时期的学者,他与朱熹交往密切。此诗创作于他漫步到资福寺之时,寺中僧人拿出相关佛教经文和理论书籍,可能引发了关于儒释思想的探讨,但诗人更倾向于当下的自然感受,于是写下此诗表达自己的心境。

《纵步过资福寺僧留饮出示净度文三教一理论戏书时寺门桂花烂开》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :前两句描述在寺中阅读经文、饮酒的行为,后两句则将关注点从理论探讨转向花下黄昏的自然之景,形成行为和心境上的对比,突出诗人对自然之美的追求。 直抒胸臆 :“儒释未须谈一二,且于花下立黄昏”直接表达了诗人不想陷入理论争辩,而是想享受自然的想法,情感表达直白。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,用直白的语言传达出诗人的心境,...