四月二日往檀林登车遇雨度鹅湖岭渐觉开霁一路晴快野花满山赋二绝 其一

· 陈文蔚

出门正尔值淋漓,决策登车不自疑。
一路新晴天借与,花香鸟语却撩诗。

简要说明

这首诗记录了诗人出门遇雨,而后雨过天晴的行程经历,表达了诗人在途中因天气转好、花香鸟语的美好景象而引发的愉悦心情和创作灵感。

逐句注释

  • “出门正尔值淋漓”:
    • 字词:“正尔”,正当时候;“淋漓”,形容雨下得很大。
    • 句意:出门的时候正好赶上大雨倾盆。
  • “决策登车不自疑”:
    • 字词:“决策”,做出决定;“不自疑”,没有迟疑。
    • 句意:下定决心登上车,没有丝毫的犹豫。
  • “一路新晴天借与”:
    • 字词:“新晴”,刚刚放晴;“天借与”,是说天气变得晴朗仿佛是上天赐予的。
    • 句意:一路上天气刚刚放晴,就好像是上天特意给予的好天气。
  • “花香鸟语却撩诗”:
    • 字词:“撩诗”,引发作诗的灵感。
    • 句意:一路上花香扑鼻、鸟儿欢唱,这些景象勾起了诗人作诗的兴致。

现代译文

出门的时候正好碰上下大雨,
我果断登上车,没有丝毫迟疑。
一路上老天赐予了新晴的好天气,
花香阵阵、鸟儿欢唱勾起我作诗的灵感。

创作背景

陈文蔚生活于南宋时期,这首诗是他在四月二日前往檀林的途中所作。他出门时遇到了大雨,但还是毅然决定乘车前行,途中经过鹅湖岭时雨渐渐停了,天气放晴,一路上野花满山,景色宜人,于是有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句写出门遇雨时的果断,后两句写雨过天晴后的愉悦,通过前后情景的对比,更突出了诗人在天气转变后的欣喜之情。
    • 借景抒情:以“一路新晴”“花香鸟语”等美好景色为依托,抒发了诗人内心的畅快和创作的冲动,将情感融入到自然景色之中。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白自然,如“正尔”“不自疑”“天借与”“却撩诗”等表述,口语化特征明显,使诗歌具有一种质朴的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦的意境,从最初出门遇雨的小波折,到后来雨过天晴的美好景象,展现出一种柳暗花明的意境,让读者感受到诗人在旅途中的惊喜与惬意。

常见问题

《四月二日往檀林登车遇雨度鹅湖岭渐觉开霁一路晴快野花满山赋二绝 其一》的作者和朝代是什么?

《四月二日往檀林登车遇雨度鹅湖岭渐觉开霁一路晴快野花满山赋二绝 其一》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。

《四月二日往檀林登车遇雨度鹅湖岭渐觉开霁一路晴快野花满山赋二绝 其一》主要写了什么?

这首诗记录了诗人出门遇雨,而后雨过天晴的行程经历,表达了诗人在途中因天气转好、花香鸟语的美好景象而引发的愉悦心情和创作灵感。

《四月二日往檀林登车遇雨度鹅湖岭渐觉开霁一路晴快野花满山赋二绝 其一》的创作背景是什么?

陈文蔚生活于南宋时期,这首诗是他在四月二日前往檀林的途中所作。他出门时遇到了大雨,但还是毅然决定乘车前行,途中经过鹅湖岭时雨渐渐停了,天气放晴,一路上野花满山,景色宜人,于是有感而发创作了这首诗。

《四月二日往檀林登车遇雨度鹅湖岭渐觉开霁一路晴快野花满山赋二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句写出门遇雨时的果断,后两句写雨过天晴后的愉悦,通过前后情景的对比,更突出了诗人在天气转变后的欣喜之情。 借景抒情 :以“一路新晴”“花香鸟语”等美好景色为依托,抒发了诗人内心的畅快和创作的冲动,将情感融入到自然景色之中。 语言特色 :语言通俗易懂,直白自然,如“正尔”“不自疑”“天借与”“却撩诗”等表述,口语化特征明显,使诗歌...