这首诗是陈文蔚对清明时节资福寺僧人赠诗的回应。诗中描绘了清明雨晴后的景象,表达了诗人慵懒闲适的心境,体现出对青春美好时光的欣赏,以及随时可前往附近寺庙的惬意。
清明资福僧遣诗赋此以答之
清明恰值雨晴时,賸喜邻僧福有诗。
十里懒寻沽酒旆,一编深下读书帷。
放怀是处青春好,无事于中白日迟。
况是精蓝去家近,兴来何惜瘦藤支。
十里懒寻沽酒旆,一编深下读书帷。
放怀是处青春好,无事于中白日迟。
况是精蓝去家近,兴来何惜瘦藤支。
简要说明
逐句注释
- “清明恰值雨晴时,賸喜邻僧福有诗”:
- 字词:“賸喜”,更喜,非常高兴;“邻僧福”,指资福寺的僧人。
- 句意:清明时节恰好赶上雨过天晴的时候,特别高兴资福寺的僧人送来了诗。
- “十里懒寻沽酒旆,一编深下读书帷”:
- 字词:“沽酒旆”,卖酒的旗帜,代指酒店;“一编”,指一本书;“读书帷”,读书的帷幕,这里指在帷幕内读书。
- 句意:懒得去十里之外寻找酒店的酒旗,而是放下帷幕专心读一本书。
- “放怀是处青春好,无事于中白日迟”:
- 字词:“放怀”,放宽心怀;“青春”,指春天;“白日迟”,白天的时间过得缓慢。
- 句意:放宽心怀,到处都是美好的春光,没有琐事缠身,感觉白天的时间过得很慢。
- “况是精蓝去家近,兴来何惜瘦藤支”:
- 字词:“精蓝”,佛寺;“瘦藤支”,指手杖。
- 句意:何况资福寺离我家很近,兴致来了何必吝惜拄着手杖去一趟呢。
现代译文
清明时节恰好雨过天晴,
格外欣喜资福寺僧人赠诗。
懒得去十里外找酒店喝酒,
放下帷幕专心读一本书。
放宽心怀处处都是好春光,
无事一身轻感觉白天漫长。
况且寺庙离我家并不遥远,
兴致来了何惜拄杖去逛逛。
创作背景
陈文蔚生活在南宋时期,理学兴盛。这首诗创作于清明时节,当时资福寺的僧人给陈文蔚送了诗,陈文蔚便写诗回应。此时他可能正处于一种闲适的生活状态,借诗表达自己在清明时节的心境和感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“十里懒寻沽酒旆,一编深下读书帷”将外出寻酒的热闹与在屋内读书的安静进行对比,衬托出诗人内心对宁静读书生活的喜爱。
- 情景交融:诗中既有对清明时节雨晴景色的描写,又融入了诗人慵懒、闲适的心境,如“放怀是处青春好,无事于中白日迟”,景与情自然融合。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和生活状态,给人一种质朴亲切之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境,通过描写清明雨晴后的景象和诗人的活动,让读者感受到诗人在春日里悠闲自在的生活氛围,以及对当下生活的满足与享受。
常见问题
《清明资福僧遣诗赋此以答之》的作者和朝代是什么?
《清明资福僧遣诗赋此以答之》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。
《清明资福僧遣诗赋此以答之》主要写了什么?
这首诗是陈文蔚对清明时节资福寺僧人赠诗的回应。诗中描绘了清明雨晴后的景象,表达了诗人慵懒闲适的心境,体现出对青春美好时光的欣赏,以及随时可前往附近寺庙的惬意。
《清明资福僧遣诗赋此以答之》的创作背景是什么?
陈文蔚生活在南宋时期,理学兴盛。这首诗创作于清明时节,当时资福寺的僧人给陈文蔚送了诗,陈文蔚便写诗回应。此时他可能正处于一种闲适的生活状态,借诗表达自己在清明时节的心境和感受。
《清明资福僧遣诗赋此以答之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“十里懒寻沽酒旆,一编深下读书帷”将外出寻酒的热闹与在屋内读书的安静进行对比,衬托出诗人内心对宁静读书生活的喜爱。 情景交融 :诗中既有对清明时节雨晴景色的描写,又融入了诗人慵懒、闲适的心境,如“放怀是处青春好,无事于中白日迟”,景与情自然融合。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和...