寄题黄子京贫乐斋

· 陈文蔚

羞逐纷纷世所趋,东溪风月未尝孤。
闭门蒿藋从渠长,堆案简编聊自娱。
机括要须明活法,箪瓢非但守枯株。
不观点也风雩意,洒落胸中一累无。

简要说明

这首诗是陈文蔚为黄子京的“贫乐斋”而作,表达了对黄子京不追逐世俗、安贫乐道生活态度的赞赏,鼓励其领悟生活真谛,像颜回一样洒脱自在、毫无世俗牵累。

逐句注释

  • “羞逐纷纷世所趋,东溪风月未尝孤”:
    • 字词:“羞逐”,以追逐为羞耻;“纷纷”,形容众多、杂乱;“风月”,指美好的景色。
    • 句意:黄子京以追逐世俗所热衷的东西为羞耻,东溪美好的风景从不曾让他感到孤单。
  • “闭门蒿藋从渠长,堆案简编聊自娱”:
    • 字词:“蒿藋”,泛指野草;“从渠”,任凭它;“简编”,书籍。
    • 句意:关上房门任凭野草生长,案头堆满书籍自己聊以自娱。
  • “机括要须明活法,箪瓢非但守枯株”:
    • 字词:“机括”,关键、要领;“活法”,灵活的方法、道理;“箪瓢”,出自《论语》中颜回“一箪食,一瓢饮”,指代安贫乐道的生活;“枯株”,比喻刻板、守旧的方式。
    • 句意:为人处世的关键要明白灵活的道理,安贫乐道并非只是刻板地坚守。
  • “不观点也风雩意,洒落胸中一累无”:
    • 字词:“点也风雩意”,出自《论语》中曾点(名点)描述自己的理想是在暮春时节与友人去沂水洗澡、在舞雩台吹风的场景,代表一种洒脱自在的心境;“洒落”,洒脱、自在;“累”,牵累。
    • 句意:如果不明白曾点那种风雩的洒脱意境,就无法做到心中毫无世俗的牵累。

现代译文

你耻于追逐那纷繁世俗所热衷之事,
东溪的清风明月从未让你感到孤独。
关上门任由那野草肆意地生长,
案头堆满书籍且聊以自我娱乐。
为人处世的关键要明白灵活之道,
安贫乐道并非只是刻板地守着旧俗。
若不领悟曾点风雩的洒脱心境,
又怎能做到心中毫无世俗牵累。

创作背景

陈文蔚是南宋时期的学者,师从朱熹。黄子京应是陈文蔚的友人,建造了“贫乐斋”,陈文蔚作此诗相赠。南宋时期,社会风气相对复杂,人们追求功名利禄的现象较为普遍,而黄子京安贫乐道的生活态度与这种世俗风气形成鲜明对比,陈文蔚借此诗表达对友人的肯定与鼓励。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将黄子京“羞逐纷纷世所趋”的高洁与世俗之人的追逐名利形成对比,突出了黄子京不随波逐流的品质。
    • 用典:多处运用典故,如“箪瓢”和“点也风雩意”,借颜回和曾点的故事,丰富了诗歌的内涵,表达了对安贫乐道、洒脱自在生活境界的追求。
  • 语言特色:语言质朴自然,以简洁的文字表达深刻的思想。如“闭门蒿藋从渠长,堆案简编聊自娱”,用直白的语言描绘出黄子京宁静、闲适的生活场景。
  • 意境营造:通过描绘东溪风月、闭门读书等场景,营造出一种宁静、淡泊的意境,体现了黄子京远离世俗喧嚣、安于精神世界的生活状态,同时也传达出诗人对这种生活的向往与赞赏。

常见问题

《寄题黄子京贫乐斋》的作者和朝代是什么?

《寄题黄子京贫乐斋》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。

《寄题黄子京贫乐斋》主要写了什么?

这首诗是陈文蔚为黄子京的“贫乐斋”而作,表达了对黄子京不追逐世俗、安贫乐道生活态度的赞赏,鼓励其领悟生活真谛,像颜回一样洒脱自在、毫无世俗牵累。

《寄题黄子京贫乐斋》的创作背景是什么?

陈文蔚是南宋时期的学者,师从朱熹。黄子京应是陈文蔚的友人,建造了“贫乐斋”,陈文蔚作此诗相赠。南宋时期,社会风气相对复杂,人们追求功名利禄的现象较为普遍,而黄子京安贫乐道的生活态度与这种世俗风气形成鲜明对比,陈文蔚借此诗表达对友人的肯定与鼓励。

《寄题黄子京贫乐斋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将黄子京“羞逐纷纷世所趋”的高洁与世俗之人的追逐名利形成对比,突出了黄子京不随波逐流的品质。 用典 :多处运用典故,如“箪瓢”和“点也风雩意”,借颜回和曾点的故事,丰富了诗歌的内涵,表达了对安贫乐道、洒脱自在生活境界的追求。 语言特色 :语言质朴自然,以简洁的文字表达深刻的思想。如“闭门蒿藋从渠长,堆案简编聊自娱”,用直白的语言描绘...