后一日因展省归途口占 其一

· 陈文蔚

千丈抠衣记武夷,家山今日屡攀跻。
春风拍拍满怀处,况是花开更鸟啼。

简要说明

这首诗主要记录了诗人归途中的经历与感受。诗人回忆往昔在武夷的经历,又写今日在家乡不断攀登跋涉,描绘出春风拂面、花开鸟啼的美好春景,表达了诗人愉悦畅快的心情。

逐句注释

  • “千丈抠衣记武夷”:
    • 字词:“抠衣”,提起衣服前摆,古人上台阶或行走于险地时的动作;“武夷”,武夷山,在福建。
    • 句意:还记得当年在高耸千丈的武夷山上,提起衣服行走的情景。
  • “家山今日屡攀跻”:
    • 字词:“家山”,家乡的山;“攀跻”,攀登。
    • 句意:今天在家乡的山上多次攀登。
  • “春风拍拍满怀处”:
    • 字词:“拍拍”,形容春风轻柔吹拂的样子。
    • 句意:轻柔的春风满满地吹拂在怀中。
  • “况是花开更鸟啼”:
    • 字词:“况是”,何况是。
    • 句意:何况此时还有鲜花盛开、鸟儿啼鸣的美景。

现代译文

还记得曾经在千丈高的武夷山上,提起衣衫攀登的情景,
今日在家乡的山上我也多次努力地攀爬。
轻柔的春风满满地吹拂在我的怀中,
更何况此时鲜花绽放,鸟儿欢快啼鸣。

创作背景

陈文蔚是南宋时期的诗人。这首诗创作于诗人展省(省亲扫墓)归途之中。具体创作年份虽难以确定,但在当时的社会文化背景下,人们重视传统节日与家族祭祀活动,展省是常见的行为。诗人在归途中回忆起往昔经历,又被家乡春日美景所感染,于是口占此诗以抒发当时的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首句回忆在武夷山的经历为虚写,第二句写今日在家乡山上攀登是实写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 借景抒情:后两句通过描绘春风、花开、鸟啼等春日美景,抒发了诗人内心的愉悦之情。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,“拍拍”一词使用得生动形象,将春风轻柔的特点展现得淋漓尽致,使诗歌富有生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、充满生机的意境。诗人将回忆与眼前的春景相结合,让读者仿佛能感受到春风拂面、花香鸟语的美好氛围,体会到诗人此时欢快的心情。

常见问题

《后一日因展省归途口占 其一》的作者和朝代是什么?

《后一日因展省归途口占 其一》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。

《后一日因展省归途口占 其一》主要写了什么?

这首诗主要记录了诗人归途中的经历与感受。诗人回忆往昔在武夷的经历,又写今日在家乡不断攀登跋涉,描绘出春风拂面、花开鸟啼的美好春景,表达了诗人愉悦畅快的心情。

《后一日因展省归途口占 其一》的创作背景是什么?

陈文蔚是南宋时期的诗人。这首诗创作于诗人展省(省亲扫墓)归途之中。具体创作年份虽难以确定,但在当时的社会文化背景下,人们重视传统节日与家族祭祀活动,展省是常见的行为。诗人在归途中回忆起往昔经历,又被家乡春日美景所感染,于是口占此诗以抒发当时的心境。

《后一日因展省归途口占 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首句回忆在武夷山的经历为虚写,第二句写今日在家乡山上攀登是实写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 借景抒情 :后两句通过描绘春风、花开、鸟啼等春日美景,抒发了诗人内心的愉悦之情。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,“拍拍”一词使用得生动形象,将春风轻柔的特点展现得淋漓尽致,使诗歌富有生活气息。 意境营造 :整首诗营造出一种轻松愉悦、充...