节后赴傅岩叟之招望日同游栖隠庵华严寺呈岩叟及同游者

· 陈文蔚

乘兴联翩渡小溪,轻车不怕日斜西。
拟来古寺观新扁,且向山斋读旧题。
茆屋起烟归路暝,秋云阁雨暮天低。
人生适意惟行乐,不较毫芒宠辱齐。

简要说明

这首诗记录了诗人节日后应傅岩叟之邀,与友人同游栖隐庵、华严寺的经历。诗中描绘了沿途及游览时的所见之景,最后表达了人生应及时行乐、看淡荣辱的豁达心境。

逐句注释

  • “乘兴联翩渡小溪,轻车不怕日斜西”:
    • 字词:“联翩”,形容连续不断,这里指众人结伴而行;“轻车”,轻便的车子。
    • 句意:大家兴致勃勃地结伴渡过小溪,乘坐着轻便的车子,丝毫不担心太阳已经西斜。
  • “拟来古寺观新扁,且向山斋读旧题”:
    • 字词:“拟”,打算;“扁”,同“匾”,匾额;“山斋”,山中的房舍。
    • 句意:原本打算到古寺去观赏新的匾额,暂且先到山中的房舍里去读一读前人留下的题字。
  • “茆屋起烟归路暝,秋云阁雨暮天低”:
    • 字词:“茆屋”,茅屋;“暝”,昏暗;“阁”,同“搁”,停止。
    • 句意:茅屋中升起炊烟,此时返回的道路已经昏暗,秋天的云朵停止了降雨,傍晚的天空显得很低。
  • “人生适意惟行乐,不较毫芒宠辱齐”:
    • 字词:“适意”,顺心、如意;“毫芒”,细微。
    • 句意:人生只要顺心如意就应该尽情行乐,不必计较细微的荣辱得失。

现代译文

兴致高昂地结伴渡过小溪,
乘坐轻车无惧夕阳西下。
本想前往古寺欣赏新匾,
暂且先到山斋读那旧题。
茅屋炊烟袅袅归途昏暗,
秋云停雨暮天显得低沉。
人生如意就该及时行乐,
莫要计较微小荣辱得失。

创作背景

陈文蔚生活在南宋时期,这首诗是他节日后应傅岩叟的邀请,在望日(农历十五)与友人一同游览栖隐庵、华严寺时所作。当时他们一同出游,在游览过程中诗人有感而发,写下此诗以记录这次游玩经历并表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“茆屋起烟归路暝,秋云阁雨暮天低”通过描绘归途的昏暗景象和低沉的暮天,营造出一种宁静、略带惆怅的氛围,为后面抒发人生感悟做铺垫,将诗人的心境融入到景色之中。
    • 直抒胸臆:“人生适意惟行乐,不较毫芒宠辱齐”直接表达了诗人对于人生的看法,认为人应该及时行乐,看淡荣辱,使诗歌的主旨更加明确。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地描绘出了游览的过程和景色,如“乘兴联翩渡小溪”“轻车不怕日斜西”等语句,简洁明快地展现出游玩时的轻松愉悦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、恬淡的意境。从出游时的兴致勃勃,到途中欣赏古寺、山斋的悠然,再到归途所见的宁静秋景,最后引出对人生的豁达感悟,使读者能够感受到诗人在这次出游中所获得的心灵上的放松与满足。

常见问题

《节后赴傅岩叟之招望日同游栖隠庵华严寺呈岩叟及同游者》的作者和朝代是什么?

《节后赴傅岩叟之招望日同游栖隠庵华严寺呈岩叟及同游者》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。

《节后赴傅岩叟之招望日同游栖隠庵华严寺呈岩叟及同游者》主要写了什么?

这首诗记录了诗人节日后应傅岩叟之邀,与友人同游栖隐庵、华严寺的经历。诗中描绘了沿途及游览时的所见之景,最后表达了人生应及时行乐、看淡荣辱的豁达心境。

《节后赴傅岩叟之招望日同游栖隠庵华严寺呈岩叟及同游者》的创作背景是什么?

陈文蔚生活在南宋时期,这首诗是他节日后应傅岩叟的邀请,在望日(农历十五)与友人一同游览栖隐庵、华严寺时所作。当时他们一同出游,在游览过程中诗人有感而发,写下此诗以记录这次游玩经历并表达自己的心境。

《节后赴傅岩叟之招望日同游栖隠庵华严寺呈岩叟及同游者》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“茆屋起烟归路暝,秋云阁雨暮天低”通过描绘归途的昏暗景象和低沉的暮天,营造出一种宁静、略带惆怅的氛围,为后面抒发人生感悟做铺垫,将诗人的心境融入到景色之中。 直抒胸臆 :“人生适意惟行乐,不较毫芒宠辱齐”直接表达了诗人对于人生的看法,认为人应该及时行乐,看淡荣辱,使诗歌的主旨更加明确。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过...