别仓使二首 其一

· 陈文蔚

千里江头访故人,事虽论旧道弥新。
悬知一味忧勤意,要活九州穷困民。
秋月洞明波底影,祥风潜有雪中春。
荒山僻峤雪深处,无惜遄驱六辔均。

简要说明

这首诗是陈文蔚送别仓使时所作。诗中先是表达与仓使旧友重逢谈论事务的感受,接着称赞仓使一心忧国忧民的情怀,以自然景象比喻仓使的高洁品质与带来的生机,最后鼓励仓使不辞辛劳,继续为百姓奔波。

逐句注释

  • “千里江头访故人,事虽论旧道弥新”:
    • 字词:“江头”,江边;“论旧”,谈论旧事;“道”,道理、理念;“弥新”,更加新鲜、有意义。
    • 句意:在千里之外的江边拜访老朋友,虽然谈论的是过去的事情,但其中蕴含的道理却更加有新意。
  • “悬知一味忧勤意,要活九州穷困民”:
    • 字词:“悬知”,料想、预知;“一味”,一直、始终;“忧勤”,忧虑勤劳;“九州”,代指全国。
    • 句意:可以预料到你始终怀着忧虑勤劳的心意,想要拯救全国的穷困百姓。
  • “秋月洞明波底影,祥风潜有雪中春”:
    • 字词:“洞明”,清澈明亮;“祥风”,吉祥之风;“潜”,暗暗地。
    • 句意:你就像秋天明亮的月亮,能照见波底的影子,又如吉祥的风,暗暗地给雪中带来春天的气息。
  • “荒山僻峤雪深处,无惜遄驱六辔均”:
    • 字词:“僻峤”,偏僻的山岭;“遄驱”,快速赶路;“六辔”,古代一车四马,马各二辔,共六辔,这里代指车马。
    • 句意:即便在荒山僻岭的深雪之中,也不要吝惜快速地赶马前行。

现代译文

在千里之外的江边拜访老友,
虽谈旧事但道理却更有新意。
我早知道你一直忧虑又勤劳,
一心想着拯救全国穷困百姓。
你如秋月能照见波底的影子,
像祥风给雪中暗暗带来春意。
即便在荒山僻岭的深雪之中,
也别惜力快赶车马继续前行。

创作背景

陈文蔚生活在南宋时期,社会局势动荡,百姓生活困苦。仓使是负责粮食储备等事务的官员,对于解决百姓的温饱问题有着重要作用。这首诗可能是陈文蔚在与仓使会面后,送别仓使时所作,表达了对仓使忧国忧民情怀的赞赏,同时也鼓励他继续为百姓的福祉而努力。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“秋月洞明波底影,祥风潜有雪中春”,将仓使比作秋月和祥风,形象地赞颂了仓使高洁的品质以及他能给百姓带来生机和希望。
    • 托物言志(借物抒怀):通过对仓使的赞美,实际上也表达了诗人自己忧国忧民的志向和情怀,希望有更多像仓使这样的官员为百姓谋福利。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却真挚地表达了诗人对仓使的敬佩与鼓励之情。诗句通俗易懂,却蕴含着深刻的情感和思想。
  • 意境营造:诗中描绘了“秋月”“波底影”“祥风”“雪中春”“荒山僻峤雪深处”等景象,营造出一种既有高洁、希望之感,又带有艰苦、责任意味的意境,既赞美了仓使的品质,又暗示了他工作的艰辛,深化了诗歌的主题。

常见问题

《别仓使二首 其一》的作者和朝代是什么?

《别仓使二首 其一》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。

《别仓使二首 其一》主要写了什么?

这首诗是陈文蔚送别仓使时所作。诗中先是表达与仓使旧友重逢谈论事务的感受,接着称赞仓使一心忧国忧民的情怀,以自然景象比喻仓使的高洁品质与带来的生机,最后鼓励仓使不辞辛劳,继续为百姓奔波。

《别仓使二首 其一》的创作背景是什么?

陈文蔚生活在南宋时期,社会局势动荡,百姓生活困苦。仓使是负责粮食储备等事务的官员,对于解决百姓的温饱问题有着重要作用。这首诗可能是陈文蔚在与仓使会面后,送别仓使时所作,表达了对仓使忧国忧民情怀的赞赏,同时也鼓励他继续为百姓的福祉而努力。

《别仓使二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“秋月洞明波底影,祥风潜有雪中春”,将仓使比作秋月和祥风,形象地赞颂了仓使高洁的品质以及他能给百姓带来生机和希望。 托物言志(借物抒怀) :通过对仓使的赞美,实际上也表达了诗人自己忧国忧民的志向和情怀,希望有更多像仓使这样的官员为百姓谋福利。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却真挚地表达了诗人对仓使的敬佩与鼓励之情。诗句...