甲戌正月从君用弟觅月桂栽

· 陈文蔚

花发枝头月月新,不妨分种过西邻。
琴书结束归来日,要使门庭长有春。

简要说明

这首诗围绕向弟弟索要月桂树栽种之事展开,表达了诗人对月桂月月开花的喜爱,以及希望将月桂栽种在家中,让门庭长久拥有春意的美好愿望,体现出诗人对生活的热爱和对高雅情趣的追求。

逐句注释

  • “花发枝头月月新”:
    • 字词:“发”,开放;“月月新”,每个月都有新的花朵开放。
    • 句意:月桂在枝头每个月都有新的花朵绽放。
  • “不妨分种过西邻”:
    • 字词:“不妨”,表示可以、没有妨碍;“分种”,分出一些来种植;“西邻”,这里指诗人自己家,相对弟弟家而言。
    • 句意:可以分出一些月桂树的幼苗种到我家来。
  • “琴书结束归来日”:
    • 字词:“琴书”,琴和书,代表高雅的生活情趣;“结束”,这里指事情完毕。
    • 句意:等我忙完事情回到家中的时候。
  • “要使门庭长有春”:
    • 字词:“门庭”,家门;“长有春”,长久地有春天的气息。
    • 句意:要让我家的门庭长久地洋溢着春天的气息。

现代译文

月桂在枝头每月都绽放着新花,
不妨分些幼苗移栽到我这西邻。
等我忙完诸事回到家中的时候,
定要让家门长久地充满着春意。

创作背景

这首诗创作于甲戌正月,作者陈文蔚向弟弟陈君用索要月桂树栽种。在古代,文人常通过栽种花木来增添生活情趣,月桂树每月开花,富有生机,陈文蔚可能正是看中了月桂的这一特点,在新的一年开始之际,希望通过栽种月桂为自家增添春意,体现出一种对美好生活的向往和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达了向弟弟索要月桂的想法,以及希望门庭长有春的愿望,情感真挚自然,没有过多的委婉曲折,让读者能清晰地感受到诗人内心的想法。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有使用生僻的字词和复杂的修辞手法,用平实的语言表达出了对月桂的喜爱和对生活的美好期许,具有很强的感染力。
  • 意境营造:诗中通过描绘月桂月月开花的景象,以及想象自己家中门庭长有春的画面,营造出一种生机勃勃、充满希望的意境,展现出诗人积极乐观的生活态度和高雅的生活情趣。

常见问题

《甲戌正月从君用弟觅月桂栽》的作者和朝代是什么?

《甲戌正月从君用弟觅月桂栽》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。

《甲戌正月从君用弟觅月桂栽》主要写了什么?

这首诗围绕向弟弟索要月桂树栽种之事展开,表达了诗人对月桂月月开花的喜爱,以及希望将月桂栽种在家中,让门庭长久拥有春意的美好愿望,体现出诗人对生活的热爱和对高雅情趣的追求。

《甲戌正月从君用弟觅月桂栽》的创作背景是什么?

这首诗创作于甲戌正月,作者陈文蔚向弟弟陈君用索要月桂树栽种。在古代,文人常通过栽种花木来增添生活情趣,月桂树每月开花,富有生机,陈文蔚可能正是看中了月桂的这一特点,在新的一年开始之际,希望通过栽种月桂为自家增添春意,体现出一种对美好生活的向往和追求。

《甲戌正月从君用弟觅月桂栽》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达了向弟弟索要月桂的想法,以及希望门庭长有春的愿望,情感真挚自然,没有过多的委婉曲折,让读者能清晰地感受到诗人内心的想法。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有使用生僻的字词和复杂的修辞手法,用平实的语言表达出了对月桂的喜爱和对生活的美好期许,具有很强的感染力。 意境营造 :诗中通过描绘月桂月月开花的景象,以及想象自己...