再用韵呈赵守

· 陈文蔚

不待渔舠唤隔溪,种桃千树正红肥。
山围晓障新图画,花押春班簇紫绯。
池净白鸥相对浴,客来青鸟故双飞。
寄诗为问花前醉,何似天香满袖归。

简要说明

这首诗描绘了春日里的美好景致,有桃花盛开、青山如画、白鸥嬉戏、青鸟双飞等,表达了诗人对眼前美景的喜爱之情,最后以询问对方花前醉酒与天香满袖而归哪种情境更好,增添了几分情趣与遐想。

逐句注释

  • “不待渔舠唤隔溪,种桃千树正红肥”:
    • 字词:“渔舠”,渔船;“红肥”,形容桃花盛开、娇艳饱满的样子。
    • 句意:不用在隔溪呼唤渔船,这边种的千棵桃树,桃花正开得娇艳饱满。
  • “山围晓障新图画,花押春班簇紫绯”:
    • 字词:“晓障”,清晨如屏障般的山峦;“花押春班”,指花朵排列如同春日朝班的官员;“紫绯”,紫色和红色,这里指花色。
    • 句意:山峦环绕如清晨新画出的屏障,花朵排列成春日的朝班,簇拥着紫色和红色的花瓣。
  • “池净白鸥相对浴,客来青鸟故双飞”:
    • 字词:“故”,故意、特意。
    • 句意:池塘洁净,白鸥相对着在水中洗浴,客人到来时,青鸟特意成双地飞舞。
  • “寄诗为问花前醉,何似天香满袖归”:
    • 字词:“天香”,这里指花香。
    • 句意:寄这首诗来询问你,在花前醉酒的感受,和带着满袖花香归来相比,哪个更好呢?

现代译文

不用在隔溪呼唤那渔船,
千棵桃树的桃花正娇艳饱满。
山峦环绕像清晨新绘的画,
花朵排列如春日朝班般绚烂。
洁净池塘里白鸥相对洗浴,
客人到来时青鸟成双飞旋。
寄诗问你花前醉酒的感觉,
怎比那满袖花香归来的悠闲。

创作背景

陈文蔚是南宋时期的文人,关于此诗具体创作时间不详。从诗题“再用韵呈赵守”可知,这是诗人按照之前的韵脚再次写诗赠给一位姓赵的太守。诗中描绘的春日美景或许是诗人在与赵守交往过程中,所见当地的景色,通过诗歌表达自己的感受并与对方交流。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:诗中多是视觉描写,如桃花盛开、山峦如画、白鸥洗浴、青鸟双飞等画面,但也能让读者联想到白鸥的叫声、青鸟的啼鸣等,虽未直接描写声音,却营造出有声有色的春日场景。
    • 拟人:“客来青鸟故双飞”一句,将青鸟赋予人的情感和行为,仿佛青鸟特意为迎接客人而双飞,增添了画面的生动性和趣味性。
  • 语言特色:语言优美华丽,用词精妙,如“红肥”生动地描绘出桃花的娇艳饱满;“紫绯”形象地写出花朵的颜色;“花押春班”将花朵比作朝班的官员,富有想象力。
  • 意境营造:通过对春日美景的细致描绘,营造出一种生机勃勃、充满诗意的意境。诗人将自然景观与人文情怀相结合,最后以询问的方式结尾,给读者留下想象空间,使整首诗韵味悠长。

常见问题

《再用韵呈赵守》的作者和朝代是什么?

《再用韵呈赵守》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。

《再用韵呈赵守》主要写了什么?

这首诗描绘了春日里的美好景致,有桃花盛开、青山如画、白鸥嬉戏、青鸟双飞等,表达了诗人对眼前美景的喜爱之情,最后以询问对方花前醉酒与天香满袖而归哪种情境更好,增添了几分情趣与遐想。

《再用韵呈赵守》的创作背景是什么?

陈文蔚是南宋时期的文人,关于此诗具体创作时间不详。从诗题“再用韵呈赵守”可知,这是诗人按照之前的韵脚再次写诗赠给一位姓赵的太守。诗中描绘的春日美景或许是诗人在与赵守交往过程中,所见当地的景色,通过诗歌表达自己的感受并与对方交流。

《再用韵呈赵守》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中多是视觉描写,如桃花盛开、山峦如画、白鸥洗浴、青鸟双飞等画面,但也能让读者联想到白鸥的叫声、青鸟的啼鸣等,虽未直接描写声音,却营造出有声有色的春日场景。 拟人 :“客来青鸟故双飞”一句,将青鸟赋予人的情感和行为,仿佛青鸟特意为迎接客人而双飞,增添了画面的生动性和趣味性。 语言特色 :语言优美华丽,用词精妙,如“红肥”生动地...