和周次公韵送郑恭叔归城南并简次公 其二

· 陈文蔚

春山曾记别匆匆,多少传言诗句中。
远目不穷天万里,几随西日送征鸿。

简要说明

这首诗围绕送别友人郑恭叔展开,回忆了春天分别时的匆匆场景,表达了对友人的牵挂,借远望天际、目送征鸿的情景,抒发了送别时的不舍与怅惘之情。

逐句注释

  • “春山曾记别匆匆”:
    • 字词:“春山”,春天的山峦,点明分别的季节和环境;“记”,回忆;“匆匆”,形容分别时的仓促。
    • 句意:还记得在春天的山峦中匆匆分别的情景。
  • “多少传言诗句中”:
    • 字词:“传言”,传递话语、信息;“诗”,指与友人往来的诗作。
    • 句意:多少想传达给你的话语,都寄托在诗句之中了。
  • “远目不穷天万里”:
    • 字词:“远目”,远望的目光;“穷”,尽。
    • 句意:远望的目光仿佛看不到尽头,望向那万里长空。
  • “几随西日送征鸿”:
    • 字词:“西日”,西边的太阳,即夕阳;“征鸿”,远飞的大雁,常象征游子、远行之人。
    • 句意:好几次都随着夕阳西下,目送着远去的大雁,就如同送别你一样。

现代译文

还记得春天在山间匆匆与你分别,
多少心里话都写进了诗句之中。
极目远眺那万里长空望不到尽头,
好几次都伴着夕阳目送远飞的征鸿。

创作背景

陈文蔚是南宋时期的文人,此诗是他和周次公的韵脚而作,目的是送别郑恭叔回归城南,并顺带问候周次公。在南宋时期,文人之间相互唱和、送别友人是常见的社交活动。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但应是陈文蔚在与友人的日常交往中,因郑恭叔的离别有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首句回忆春天分别的场景为虚写,引发情感的回溯;后三句描绘眼前远望天际、目送征鸿的情景为实写,将抽象的情感具象化。虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感层次。
    • 借景抒情:“远目不穷天万里,几随西日送征鸿”,通过描绘辽阔的天空、西下的夕阳和远飞的大雁等景象,抒发了诗人送别友人时的不舍与惆怅之情,景中含情,情随景生。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,却能将情感表达得真挚动人。如“匆匆”“多少”等词,简洁地勾勒出分别时的仓促和情感的深厚。
  • 意境营造:诗中营造出一种开阔而又略带惆怅的意境。万里长空、西下夕阳和远飞征鸿的画面,给人以空旷、寂寥之感,很好地烘托出送别友人时的不舍与落寞情绪,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《和周次公韵送郑恭叔归城南并简次公 其二》的作者和朝代是什么?

《和周次公韵送郑恭叔归城南并简次公 其二》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。

《和周次公韵送郑恭叔归城南并简次公 其二》主要写了什么?

这首诗围绕送别友人郑恭叔展开,回忆了春天分别时的匆匆场景,表达了对友人的牵挂,借远望天际、目送征鸿的情景,抒发了送别时的不舍与怅惘之情。

《和周次公韵送郑恭叔归城南并简次公 其二》的创作背景是什么?

陈文蔚是南宋时期的文人,此诗是他和周次公的韵脚而作,目的是送别郑恭叔回归城南,并顺带问候周次公。在南宋时期,文人之间相互唱和、送别友人是常见的社交活动。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但应是陈文蔚在与友人的日常交往中,因郑恭叔的离别有感而发。

《和周次公韵送郑恭叔归城南并简次公 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首句回忆春天分别的场景为虚写,引发情感的回溯;后三句描绘眼前远望天际、目送征鸿的情景为实写,将抽象的情感具象化。虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感层次。 借景抒情 :“远目不穷天万里,几随西日送征鸿”,通过描绘辽阔的天空、西下的夕阳和远飞的大雁等景象,抒发了诗人送别友人时的不舍与惆怅之情,景中含情,情随景生。 语言特色 :语言质朴自然...