寄题张正国斗斋 其三

· 陈文蔚

数年约我过温溪,好趁鸡黄秋黍炊。
添子江湖千顷意,劝于窗外作盆池。

简要说明

这首诗是陈文蔚寄给张正国的,主题围绕邀请与建议展开。诗中回忆友人曾有的邀约,描绘出温馨的生活场景,表达出对闲适生活的向往,同时建议友人在窗外设置盆池,增添江湖般的意趣。

逐句注释

  • “数年约我过温溪,好趁鸡黄秋黍炊”:
    • 字词:“数年”,指过去的几年时间;“温溪”,可能是张正国居住之地;“鸡黄”,指刚孵出不久的小鸡,这里也可能泛指鸡肉;“秋黍”,秋季成熟的黍米。
    • 句意:几年前你就邀请我到温溪去,说正好可以趁着秋日用黍米做饭,再煮上鸡肉好好款待我。
  • “添子江湖千顷意,劝于窗外作盆池”:
    • 字词:“添”,增添;“子”,对张正国的尊称;“江湖千顷意”,广阔江湖般的意境和情怀;“盆池”,用盆子或小坑蓄成的小水池。
    • 句意:为了给你增添那种广阔江湖般的意趣,我劝你在窗外挖个盆池。

现代译文

几年前你就邀我去温溪,
说正好赶上秋日煮黍饭、烹鸡肉。
为给你增添广阔江湖般的意趣,
我劝你在窗外弄个小小的盆池。

创作背景

陈文蔚是南宋时期的学者,师从朱熹。此诗创作的具体时间不详,但从内容推测,张正国在几年前就邀请陈文蔚到温溪相聚,或许由于种种原因未能成行。陈文蔚便写下这首诗寄给张正国,在表达对邀约的回应的同时,给出增添生活意趣的建议。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“数年约我过温溪,好趁鸡黄秋黍炊”是虚写过去友人的邀约以及设想中的相聚场景,“劝于窗外作盆池”则是实写当下给出的建议,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 以小见大:“江湖千顷意”是宏大的意境,而“盆池”是微小的事物,诗人通过建议友人设置盆池来增添江湖意趣,以小事物表现大情怀,引发读者对生活中细微之处蕴含的广阔意境的思考。
  • 语言特色:语言平实自然,如同与友人亲切交谈,没有刻意雕琢的痕迹,却能生动地传达出对友人的情谊和对生活的热爱。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、闲适的意境。从回忆友人的邀约,到想象秋日相聚的美食场景,再到建议设置盆池增添意趣,都展现出一种悠然自得、对生活充满热爱的氛围。

常见问题

《寄题张正国斗斋 其三》的作者和朝代是什么?

《寄题张正国斗斋 其三》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。

《寄题张正国斗斋 其三》主要写了什么?

这首诗是陈文蔚寄给张正国的,主题围绕邀请与建议展开。诗中回忆友人曾有的邀约,描绘出温馨的生活场景,表达出对闲适生活的向往,同时建议友人在窗外设置盆池,增添江湖般的意趣。

《寄题张正国斗斋 其三》的创作背景是什么?

陈文蔚是南宋时期的学者,师从朱熹。此诗创作的具体时间不详,但从内容推测,张正国在几年前就邀请陈文蔚到温溪相聚,或许由于种种原因未能成行。陈文蔚便写下这首诗寄给张正国,在表达对邀约的回应的同时,给出增添生活意趣的建议。

《寄题张正国斗斋 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“数年约我过温溪,好趁鸡黄秋黍炊”是虚写过去友人的邀约以及设想中的相聚场景,“劝于窗外作盆池”则是实写当下给出的建议,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 以小见大 :“江湖千顷意”是宏大的意境,而“盆池”是微小的事物,诗人通过建议友人设置盆池来增添江湖意趣,以小事物表现大情怀,引发读者对生活中细微之处蕴含的广阔意境的思考。 语言特色 :语...