三月八日晚步溪上二绝 其二

· 陈文蔚

画笔难描苹渚意,诗情难状柳堤风。
若令妙处人皆会,甘把渔竿伴钓翁。

简要说明

这首诗描绘了溪上苹渚和柳堤的美妙景色,诗人认为其美妙之处难以用画笔描绘、用诗句形容。若人人都能领会其中妙处,自己甘愿归隐溪边做钓翁,表达了诗人对溪上美景的陶醉和对闲适生活的向往。

逐句注释

  • “画笔难描苹渚意”:
    • 字词:“苹渚”,长满浮萍的小洲;“意”,这里指苹渚呈现出的美妙意境。
    • 句意:就算是画笔也难以描绘出长满浮萍的小洲所蕴含的意境。
  • “诗情难状柳堤风”:
    • 字词:“状”,描绘,形容;“柳堤风”,柳堤上吹拂的微风。
    • 句意:就算有作诗的才情也难以形容柳堤上微风的美妙。
  • “若令妙处人皆会”:
    • 字词:“令”,使;“会”,领会,体会。
    • 句意:如果能让这美景的妙处人人都能领会。
  • “甘把渔竿伴钓翁”:
    • 字词:“甘”,甘愿;“把”,拿。
    • 句意:我甘愿拿起渔竿,和钓鱼的老翁作伴。

现代译文

就算有绝妙的画笔,
也难描绘出苹渚的美妙意境。
就算有满溢的诗情,
也难形容柳堤微风的动人。
如果这美景的妙处人人都能领会,
我甘愿拿起渔竿,与钓翁相伴余生。

创作背景

陈文蔚是南宋时期的诗人,他生活的时代社会相对稳定,但也面临着一些政治和社会问题。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他在三月八日晚漫步溪边时有感而发。可能当时他在溪上看到了苹渚、柳堤等美景,被这自然之美所打动,从而创作了此诗,以表达自己对这种宁静、美好的自然生活的喜爱和向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面烘托:诗中没有直接描写苹渚和柳堤的景色如何美丽,而是通过“画笔难描”“诗情难状”从侧面烘托出景色的美妙绝伦,让读者自行想象其美。
    • 假设抒情:“若令妙处人皆会,甘把渔竿伴钓翁”运用假设的手法,通过假设人人都能领会美景妙处,表达出自己对这种闲适、自然生活的向往之情。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,却能准确地传达出诗人的情感和对美景的赞美。没有华丽的辞藻堆砌,却给人一种清新自然之感。
  • 意境营造:诗中虽未对景色进行细致描写,但通过强调难以描绘和形容,营造出一种空灵、美妙的意境,让读者感受到溪上景色的独特魅力,同时也能体会到诗人陶醉其中、渴望融入自然的心境。

常见问题

《三月八日晚步溪上二绝 其二》的作者和朝代是什么?

《三月八日晚步溪上二绝 其二》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。

《三月八日晚步溪上二绝 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了溪上苹渚和柳堤的美妙景色,诗人认为其美妙之处难以用画笔描绘、用诗句形容。若人人都能领会其中妙处,自己甘愿归隐溪边做钓翁,表达了诗人对溪上美景的陶醉和对闲适生活的向往。

《三月八日晚步溪上二绝 其二》的创作背景是什么?

陈文蔚是南宋时期的诗人,他生活的时代社会相对稳定,但也面临着一些政治和社会问题。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他在三月八日晚漫步溪边时有感而发。可能当时他在溪上看到了苹渚、柳堤等美景,被这自然之美所打动,从而创作了此诗,以表达自己对这种宁静、美好的自然生活的喜爱和向往。

《三月八日晚步溪上二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 侧面烘托 :诗中没有直接描写苹渚和柳堤的景色如何美丽,而是通过“画笔难描”“诗情难状”从侧面烘托出景色的美妙绝伦,让读者自行想象其美。 假设抒情 :“若令妙处人皆会,甘把渔竿伴钓翁”运用假设的手法,通过假设人人都能领会美景妙处,表达出自己对这种闲适、自然生活的向往之情。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,却能准确地传达出诗人的情感和对美景的赞...