三月八日晚步溪上二绝 其一

· 陈文蔚

绿杨芳草两边洲,不碍晴川日夜流。
我到忘机每终日,为谁飞去怪沙鸥。

简要说明

这首诗描绘了溪边春日的美景,展现出绿杨芳草、晴川奔流的生机画面。诗人表示自己在此处能忘却机心,悠然度日,最后以沙鸥飞去发出疑问,流露出一种闲适、超脱又略带不解的心境。

逐句注释

  • “绿杨芳草两边洲”:
    • 字词:“绿杨”,绿色的杨树;“芳草”,香草,泛指野草;“洲”,水中的陆地。
    • 句意:溪流两边的小洲上生长着绿色的杨树和香草。
  • “不碍晴川日夜流”:
    • 字词:“不碍”,不妨碍;“晴川”,晴朗的水面。
    • 句意:这溪边的景象不妨碍那晴朗的溪水日夜不停地流淌。
  • “我到忘机每终日”:
    • 字词:“忘机”,忘却世俗的机巧之心;“每”,常常;“终日”,一整天。
    • 句意:我来到这里常常一整天都能忘却机心。
  • “为谁飞去怪沙鸥”:
    • 字词:“怪”,责怪;“沙鸥”,栖息在沙滩或沙洲上的鸥鸟。
    • 句意:不明白沙鸥是为了谁而飞走,心中不免责怪它。

现代译文

溪流两边的小洲上,绿杨和芳草生长,
不妨碍那晴朗的溪水日夜不停地流淌。
我来到这里常常一整天忘却世俗机心,
不明白沙鸥为谁飞走,心中不免责怪它。

创作背景

陈文蔚是南宋时期的诗人。他生活的时代,理学兴盛。此诗创作时间难以精确,但从诗中表达的“忘机”等情感来看,可能是他在远离尘世喧嚣,于溪边漫步时所作。在理学思想影响下,他追求一种内心的宁静与超脱,这首诗正是他在溪边感受到自然之美,内心获得片刻宁静的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘绿杨芳草、晴川奔流的景色,为后两句抒情做铺垫,借自然之景抒发自己忘却机心的闲适心境。
    • 以疑问结尾:最后一句“为谁飞去怪沙鸥”以疑问的形式结尾,增添了诗歌的韵味,引发读者思考,同时也含蓄地表达出诗人对沙鸥离去的不解,进一步烘托出他此刻的宁静心境被打破后的一丝怅惘。
  • 语言特色:语言自然质朴,简洁明快,用直白的语言描绘出溪边的景色和自己的心境,没有过多的修饰,但却生动地传达出了诗人的情感。
  • 意境营造:通过对溪边春日景色的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。绿杨芳草、晴川日夜流的画面,给人一种生机盎然又宁静悠远的感觉,与诗人忘机的心境相契合,使整首诗充满了一种远离尘世喧嚣的韵味。

常见问题

《三月八日晚步溪上二绝 其一》的作者和朝代是什么?

《三月八日晚步溪上二绝 其一》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。

《三月八日晚步溪上二绝 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了溪边春日的美景,展现出绿杨芳草、晴川奔流的生机画面。诗人表示自己在此处能忘却机心,悠然度日,最后以沙鸥飞去发出疑问,流露出一种闲适、超脱又略带不解的心境。

《三月八日晚步溪上二绝 其一》的创作背景是什么?

陈文蔚是南宋时期的诗人。他生活的时代,理学兴盛。此诗创作时间难以精确,但从诗中表达的“忘机”等情感来看,可能是他在远离尘世喧嚣,于溪边漫步时所作。在理学思想影响下,他追求一种内心的宁静与超脱,这首诗正是他在溪边感受到自然之美,内心获得片刻宁静的体现。

《三月八日晚步溪上二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘绿杨芳草、晴川奔流的景色,为后两句抒情做铺垫,借自然之景抒发自己忘却机心的闲适心境。 以疑问结尾 :最后一句“为谁飞去怪沙鸥”以疑问的形式结尾,增添了诗歌的韵味,引发读者思考,同时也含蓄地表达出诗人对沙鸥离去的不解,进一步烘托出他此刻的宁静心境被打破后的一丝怅惘。 语言特色 :语言自然质朴,简洁明快,用直白的语言描绘出...