这首诗是陈文蔚和赵忠州《归耕之赋》所作。诗中表达了自己对归耕生活的向往,从早年学易到晚年想读种树书,流露出远离仕途的意愿,同时也提及受赵忠州归耕想法的影响,最后又担心友人有奇谋未施展,希望其能像蔺相如一样有所作为。
和赵忠州归耕之赋
壮年学易计非疏,晚读人间种树书。
不向云霄羡鸿鹄,却来江海伴舂锄。
感君绿野成归计,令我青山思故居。
只恐奇谋未施设,折秦强赵要相如。
不向云霄羡鸿鹄,却来江海伴舂锄。
感君绿野成归计,令我青山思故居。
只恐奇谋未施设,折秦强赵要相如。
简要说明
逐句注释
- “壮年学易计非疏”:
- 字词:“学易”,《易》即《易经》,古人常学习《易经》以明理;“疏”,疏忽、不周密。
- 句意:壮年时学习《易经》,这个谋划并非不周密。
- “晚读人间种树书”:
- 字词:“种树书”,有关种植的书籍,象征归隐田园的生活。
- 句意:晚年想要阅读人间有关种树的书籍,暗示想归隐田园。
- “不向云霄羡鸿鹄,却来江海伴舂锄”:
- 字词:“云霄”,高空,象征高远的仕途;“鸿鹄”,天鹅,比喻志向远大之人;“舂锄”,白鹭的别称。
- 句意:不再羡慕那些在高远仕途上的人,而是来到江海之畔与白鹭为伴。
- “感君绿野成归计,令我青山思故居”:
- 字词:“绿野”,指代田园;“故居”,故乡。
- 句意:感慨你在田园达成了归耕的计划,让我也思念起故乡的青山。
- “只恐奇谋未施设,折秦强赵要相如”:
- 字词:“奇谋”,出色的计谋;“折秦强赵”,使秦国受挫,使赵国强大;“相如”,指蔺相如,战国时期赵国著名政治家,曾完璧归赵、渑池之会维护赵国尊严。
- 句意:只是担心你的奇谋还没有施展,就像当年赵国需要蔺相如那样,你或许还有更大的作为。
现代译文
壮年时学习《易经》并非谋划不周,
晚年想要阅读人间的种树之书。
不再羡慕那些在仕途高飞的人,
来到江海之畔与白鹭相伴生活。
感慨你在田园实现了归耕的打算,
让我也思念起故乡的青山故居。
只担心你的奇谋还未施展出来,
就像赵国需要蔺相如那样你有大用。
创作背景
陈文蔚是南宋时期的文人,与赵忠州可能是友人关系。当时社会政治环境复杂,文人在仕途上可能面临诸多困境。赵忠州作了《归耕之赋》表达归耕之意,陈文蔚便以此诗相和,既体现了他受友人影响对归耕生活的向往,也反映出他对友人才能的认可与期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“不向云霄羡鸿鹄,却来江海伴舂锄”运用对比手法,将“云霄”的高远仕途与“江海”的田园生活相对比,“鸿鹄”的志向远大与“舂锄”的闲适相伴相对比,鲜明地表达出诗人对归耕生活的选择。
- 用典:“折秦强赵要相如”运用蔺相如的典故,以古喻今,委婉地表达出对友人才能的肯定以及对其可能还有更大作为的期待,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“壮年学易计非疏,晚读人间种树书”直接表达自己不同阶段的生活选择和想法,没有过多的修饰,但却能清晰地传达出诗人的情感。
- 情感表达:诗歌情感丰富且有层次,前半部分表达了对归耕生活的向往,中间体现出受友人影响的思乡之情,最后又流露出对友人才能的担忧与期许,多种情感相互交织,使诗歌更具感染力。
常见问题
《和赵忠州归耕之赋》的作者和朝代是什么?
《和赵忠州归耕之赋》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。
《和赵忠州归耕之赋》主要写了什么?
这首诗是陈文蔚和赵忠州《归耕之赋》所作。诗中表达了自己对归耕生活的向往,从早年学易到晚年想读种树书,流露出远离仕途的意愿,同时也提及受赵忠州归耕想法的影响,最后又担心友人有奇谋未施展,希望其能像蔺相如一样有所作为。
《和赵忠州归耕之赋》的创作背景是什么?
陈文蔚是南宋时期的文人,与赵忠州可能是友人关系。当时社会政治环境复杂,文人在仕途上可能面临诸多困境。赵忠州作了《归耕之赋》表达归耕之意,陈文蔚便以此诗相和,既体现了他受友人影响对归耕生活的向往,也反映出他对友人才能的认可与期待。
《和赵忠州归耕之赋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“不向云霄羡鸿鹄,却来江海伴舂锄”运用对比手法,将“云霄”的高远仕途与“江海”的田园生活相对比,“鸿鹄”的志向远大与“舂锄”的闲适相伴相对比,鲜明地表达出诗人对归耕生活的选择。 用典 :“折秦强赵要相如”运用蔺相如的典故,以古喻今,委婉地表达出对友人才能的肯定以及对其可能还有更大作为的期待,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :...