这首诗是陈文蔚对赵忠州寄诗的回应。诗中表达了两人虽境遇不同,但在道义上志同道合,展现了友情的真挚。同时,诗人对世上的险恶风波进行了感慨,强调自己内心的平和,最后点明两人的交情在困境中更显珍贵。
和赵忠州见寄
道义虽同趣,穷通奈两途。
蜀闽歌召杜,莘野乐唐虞。
世上风波恶,胸中矛盾无。
交情岁寒见,故我即今吾。
蜀闽歌召杜,莘野乐唐虞。
世上风波恶,胸中矛盾无。
交情岁寒见,故我即今吾。
简要说明
逐句注释
- “道义虽同趣,穷通奈两途”:
- 字词:“同趣”,志趣相同;“穷通”,穷困与显达。
- 句意:我们在道义上志趣相同,无奈却有着穷困和显达两种不同的境遇。
- “蜀闽歌召杜,莘野乐唐虞”:
- 字词:“召杜”,指西汉召信臣和东汉杜诗,他们在任时都有惠政,被百姓爱戴;“莘野”,指伊尹曾在莘野隐居;“唐虞”,指尧、舜时代,是理想的太平盛世。
- 句意:你在蜀闽之地如同召杜一样受到百姓歌颂,而我则像伊尹在莘野一样,乐于生活在太平盛世般的环境中。
- “世上风波恶,胸中矛盾无”:
- 字词:“风波”,比喻社会上的险恶局势;“矛盾”,指内心的纠结、冲突。
- 句意:世上的局势险恶,而我心中没有那些纠结和冲突。
- “交情岁寒见,故我即今吾”:
- 字词:“岁寒”,比喻困境、艰难时期;“故我”,过去的我;“即今吾”,现在的我。
- 句意:我们的交情在艰难时期更能显现出来,过去的我和现在的我本质上是一样的。
现代译文
我们在道义上志趣相同,
无奈却有着不同的境遇。
你在蜀闽之地受百姓歌颂,
我在一方如伊尹般安乐。
世上的局势如此险恶,
我心中却没有矛盾冲突。
我们的交情在困境中更显珍贵,
过去的我和现在的我并无不同。
创作背景
陈文蔚生活在南宋时期,当时政治局势复杂。赵忠州可能在蜀闽等地任职,有一定的政绩。陈文蔚可能处于相对隐居或未得重用的状态。这首诗是他收到赵忠州的寄诗后所作,借诗表达了两人虽处境不同但道义相通的友情,以及自己对人生的态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了对比手法,如“穷通奈两途”将两人不同的境遇进行对比,突出了现实的差异。同时,“世上风波恶”的险恶与“胸中矛盾无”的平和也形成对比,展现出诗人内心的淡定。
- 用典:“蜀闽歌召杜,莘野乐唐虞”使用了召信臣、杜诗和伊尹的典故,丰富了诗歌的内涵,既赞扬了赵忠州的政绩,又表明了自己的生活态度。
- 语言特色:语言简洁明了,直抒胸臆。诗人用朴实的语言表达了深刻的情感和思想,没有过多的修饰,但却能真切地传达出自己的心意。
- 意境营造:通过对两人不同境遇和诗人内心状态的描写,营造出一种深沉、真挚的意境。诗中既有对现实的感慨,又有对友情的珍视,使读者能感受到诗人在复杂环境中的坚守和豁达。
常见问题
《和赵忠州见寄》的作者和朝代是什么?
《和赵忠州见寄》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。
《和赵忠州见寄》主要写了什么?
这首诗是陈文蔚对赵忠州寄诗的回应。诗中表达了两人虽境遇不同,但在道义上志同道合,展现了友情的真挚。同时,诗人对世上的险恶风波进行了感慨,强调自己内心的平和,最后点明两人的交情在困境中更显珍贵。
《和赵忠州见寄》的创作背景是什么?
陈文蔚生活在南宋时期,当时政治局势复杂。赵忠州可能在蜀闽等地任职,有一定的政绩。陈文蔚可能处于相对隐居或未得重用的状态。这首诗是他收到赵忠州的寄诗后所作,借诗表达了两人虽处境不同但道义相通的友情,以及自己对人生的态度。
《和赵忠州见寄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了对比手法,如“穷通奈两途”将两人不同的境遇进行对比,突出了现实的差异。同时,“世上风波恶”的险恶与“胸中矛盾无”的平和也形成对比,展现出诗人内心的淡定。 用典 :“蜀闽歌召杜,莘野乐唐虞”使用了召信臣、杜诗和伊尹的典故,丰富了诗歌的内涵,既赞扬了赵忠州的政绩,又表明了自己的生活态度。 语言特色 :语言简洁明了,直抒胸臆。诗人用...