和赵国兴访萧氏草堂

· 陈文蔚

四野山围面面屏,何人结屋趣方成。
好风吹过半湖碧,白鸟飞边一点明。
乘兴半春携酒约,隔山遥夜读书声。
买邻为爱茅斋近,试倩诗人状此情。

简要说明

这首诗描绘了萧氏草堂周边的优美景色,记录了与友人一同寻访的雅事,表达了诗人对草堂清幽环境的喜爱以及与友人的雅趣,最后流露出想要在此买邻而居的愿望。

逐句注释

  • “四野山围面面屏”:
    • 字词:“四野”,四周的原野;“面面屏”,像屏风一样环绕。
    • 句意:四周原野被山峦环绕,山峦就像一面面屏风。
  • “何人结屋趣方成”:
    • 字词:“结屋”,建造房屋;“趣”,意趣、情趣。
    • 句意:不知是何人在此建造房屋,才让这意趣得以形成。
  • “好风吹过半湖碧”:
    • 字词:“好风”,宜人的风;“半湖碧”,形容湖水碧绿。
    • 句意:宜人的风吹过,吹绿了大半个湖面。
  • “白鸟飞边一点明”:
    • 字词:“白鸟”,白色羽毛的鸟;“一点明”,指白鸟飞过显得格外明亮。
    • 句意:白色的鸟儿飞过,在湖面上留下一点明亮的身影。
  • “乘兴半春携酒约”:
    • 字词:“乘兴”,趁着兴致;“半春”,春季的中期;“携酒约”,带着酒相约。
    • 句意:在春季中期趁着兴致,带着酒与友人相约而来。
  • “隔山遥夜读书声”:
    • 字词:“隔山”,隔着山峦;“遥夜”,长夜。
    • 句意:在长夜中,隔着山峦还能听到读书的声音。
  • “买邻为爱茅斋近”:
    • 字词:“买邻”,购买邻居的房子,指想在此居住;“茅斋”,茅草屋,这里指萧氏草堂。
    • 句意:想要在此买邻而居,是因为喜爱这茅斋离得近。
  • “试倩诗人状此情”:
    • 字词:“倩”,请;“状”,描绘。
    • 句意:试着请诗人来描绘这其中的情致。

现代译文

四周原野被山峦环绕,如同一面面屏风,
不知是谁在此建房,才让这意趣满盈。
宜人的风轻轻吹过,染绿了大半个湖面,
白色的鸟儿飞过,在湖面上留下明亮身影。
在春季中期兴致勃勃,携酒与友人来此相聚,
长夜漫漫,隔着山峦还能听到读书的声音。
我想买下邻居的房子,只因喜爱这茅斋临近,
试着请诗人来描绘这美妙的情景。

创作背景

陈文蔚是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可以推测是他与友人赵国兴在春季的中期,一同寻访萧氏草堂后所写。当时他们可能是趁着春日的兴致,去感受大自然的美景与草堂的清幽,诗人被眼前的景色和氛围所感染,于是写下此诗以记录这次寻访之游。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写丰富:诗中“四野山围面面屏”“好风吹过半湖碧”“白鸟飞边一点明”等句,从不同角度描绘了草堂周边的景色,有山峦的环绕、湖水的碧绿、白鸟的灵动,给人以强烈的视觉冲击,让读者仿佛身临其境。
    • 动静结合:“好风吹过半湖碧”是动态描写,风的吹拂使湖水泛起波澜;“四野山围面面屏”则是静态描写,展现出山峦的宁静。动静相衬,使画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明了。如“半湖碧”“一点明”等表述,用简洁的文字描绘出鲜明的画面,具有很强的表现力。
  • 意境营造:通过对草堂景色的描绘,营造出一种清幽、雅致的意境。前四句写景,展现出自然之美;后四句则融入了诗人与友人的活动以及读书声等人文元素,使意境更加丰富。景中含情,表达了诗人对这种宁静生活和美好环境的向往之情。

常见问题

《和赵国兴访萧氏草堂》的作者和朝代是什么?

《和赵国兴访萧氏草堂》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。

《和赵国兴访萧氏草堂》主要写了什么?

这首诗描绘了萧氏草堂周边的优美景色,记录了与友人一同寻访的雅事,表达了诗人对草堂清幽环境的喜爱以及与友人的雅趣,最后流露出想要在此买邻而居的愿望。

《和赵国兴访萧氏草堂》的创作背景是什么?

陈文蔚是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可以推测是他与友人赵国兴在春季的中期,一同寻访萧氏草堂后所写。当时他们可能是趁着春日的兴致,去感受大自然的美景与草堂的清幽,诗人被眼前的景色和氛围所感染,于是写下此诗以记录这次寻访之游。

《和赵国兴访萧氏草堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写丰富 :诗中“四野山围面面屏”“好风吹过半湖碧”“白鸟飞边一点明”等句,从不同角度描绘了草堂周边的景色,有山峦的环绕、湖水的碧绿、白鸟的灵动,给人以强烈的视觉冲击,让读者仿佛身临其境。 动静结合 :“好风吹过半湖碧”是动态描写,风的吹拂使湖水泛起波澜;“四野山围面面屏”则是静态描写,展现出山峦的宁静。动静相衬,使画面更加生动鲜活。 语言...