这首诗描绘了诗人与友人于筠谷竹间纳凉的情景,记录了他们登山寻幽、饮酒赋诗的过程,表达了诗人远离尘世纷扰,享受清幽自然、闲适惬意的心境,以及对这种恬淡生活的喜爱之情。
同余方叔龚南才纳凉于筠谷竹间题五十六字
蹑险扪萝策短藜,翠微深处有幽栖。
风常拂面炎凉变,事不关心得丧齐。
白酒携来云外饮,新诗留向竹间题。
相陪尽日余清兴,犹自徜徉玩碧溪。
风常拂面炎凉变,事不关心得丧齐。
白酒携来云外饮,新诗留向竹间题。
相陪尽日余清兴,犹自徜徉玩碧溪。
简要说明
逐句注释
- “蹑险扪萝策短藜”:
- 字词:“蹑险”,踩踏险峻之地;“扪萝”,手抓着藤萝;“策短藜”,拄着短藜杖。
- 句意:踩踏险峻之地,手抓着藤萝,拄着短藜杖前行。
- “翠微深处有幽栖”:
- 字词:“翠微”,青翠的山色,也泛指青山;“幽栖”,幽静的住处。
- 句意:在青山深处有一处幽静的居所。
- “风常拂面炎凉变”:
- 字词:“炎凉变”,由炎热变为凉爽。
- 句意:风常常吹拂着脸庞,让炎热变成了凉爽。
- “事不关心得丧齐”:
- 字词:“得丧齐”,将得失看作一样,不把得失放在心上。
- 句意:不关心世间俗事,把得失看得一样淡然。
- “白酒携来云外饮”:
- 字词:“云外”,此处形容高处,犹如在云的外面,暗示所处之地地势高。
- 句意:携带白酒来到这如在云外般的高处饮用。
- “新诗留向竹间题”:
- 字词:“题”,题写。
- 句意:把新创作的诗题写在竹林之间。
- “相陪尽日余清兴”:
- 字词:“尽日”,一整天;“清兴”,清雅的兴致。
- 句意:相互陪伴了一整天,还留存着清雅的兴致。
- “犹自徜徉玩碧溪”:
- 字词:“徜徉”,闲游、安闲自在地步行;“玩”,赏玩。
- 句意:仍然悠闲地漫步,赏玩着碧绿的溪水。
现代译文
踩踏险峻山路,手抓藤萝,拄着短杖攀登,
在青山深处寻得一处幽静的栖息之地。
风不断吹拂脸庞,炎热瞬间变得凉爽,
不关心俗事纷争,将得失都看得平常。
携来白酒,在如在云外的高处开怀畅饮,
把新诗题写在这翠绿的竹林之间。
相伴游玩了一整天,兴致依然不减,
依旧悠闲漫步,赏玩着碧绿的溪水。
创作背景
陈文蔚是南宋时期的诗人,他一生淡于名利,潜心讲学。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗的内容来看,是他与友人余方叔、龚南才一同到筠谷竹间纳凉时所作。当时他们远离尘世喧嚣,投身于大自然的怀抱,在清幽的环境中感受自然之美,从而激发了诗人的创作灵感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘登山、纳凉、饮酒、题诗、赏溪等一系列在自然中的活动场景,将自己远离世俗、恬淡闲适的情感融入其中,借自然之景抒发内心的愉悦与宁静。
- 情景交融:既有“蹑险扪萝策短藜,翠微深处有幽栖”这样对登山寻幽过程和清幽环境的描写,又有“事不关心得丧齐”这种对心境的直接表达,景中含情,情因景生,使诗歌的意境更加深远。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻堆砌,但却生动地描绘出了纳凉过程中的种种情景,如“白酒携来云外饮,新诗留向竹间题”,简洁明快地展现了诗人与友人的活动,让读者能够真切地感受到那份闲适与自在。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、惬意的意境。从攀登青山到在云外饮酒,再到在竹间题诗、溪边徜徉,每一个场景都充满了自然的美感和生活的情趣,让读者仿佛身临其境,感受到诗人远离尘世纷扰后的轻松与愉悦。
常见问题
《同余方叔龚南才纳凉于筠谷竹间题五十六字》的作者和朝代是什么?
《同余方叔龚南才纳凉于筠谷竹间题五十六字》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。
《同余方叔龚南才纳凉于筠谷竹间题五十六字》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人与友人于筠谷竹间纳凉的情景,记录了他们登山寻幽、饮酒赋诗的过程,表达了诗人远离尘世纷扰,享受清幽自然、闲适惬意的心境,以及对这种恬淡生活的喜爱之情。
《同余方叔龚南才纳凉于筠谷竹间题五十六字》的创作背景是什么?
陈文蔚是南宋时期的诗人,他一生淡于名利,潜心讲学。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗的内容来看,是他与友人余方叔、龚南才一同到筠谷竹间纳凉时所作。当时他们远离尘世喧嚣,投身于大自然的怀抱,在清幽的环境中感受自然之美,从而激发了诗人的创作灵感。
《同余方叔龚南才纳凉于筠谷竹间题五十六字》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘登山、纳凉、饮酒、题诗、赏溪等一系列在自然中的活动场景,将自己远离世俗、恬淡闲适的情感融入其中,借自然之景抒发内心的愉悦与宁静。 情景交融 :既有“蹑险扪萝策短藜,翠微深处有幽栖”这样对登山寻幽过程和清幽环境的描写,又有“事不关心得丧齐”这种对心境的直接表达,景中含情,情因景生,使诗歌的意境更加深远。 语言特色 :语言质...