方叔再用前韵约同赋

· 陈文蔚

坐谈冰雪满怀秋,珍重余君学素优。
每有诗情并酒兴,为平月恨与花愁。
支颐万事从渠变,拂榻今宵为我留。
何处青山堪卜筑,约君归种菊千头。

简要说明

这首诗围绕与友人的交往展开,表达了对友人学问的赞赏,分享了与友人共有的诗酒兴致,体现出一种淡泊万事的心境,最后流露出与友人相约归隐、种菊生活的愿望。

逐句注释

  • “坐谈冰雪满怀秋,珍重余君学素优”:
    • 字词:“冰雪”,比喻纯净高洁的心境;“素”,向来。
    • 句意:与友人坐谈,心中如满是秋日冰雪般纯净,十分珍视友人,他向来学问优秀。
  • “每有诗情并酒兴,为平月恨与花愁”:
    • 字词:“平”,消解。
    • 句意:常常有作诗的情思和饮酒的兴致,以此来消解对月、对花而生的愁绪和遗憾。
  • “支颐万事从渠变,拂榻今宵为我留”:
    • 字词:“支颐”,以手托腮;“渠”,他,这里指世事。
    • 句意:以手托腮,任凭世间万事变化,希望友人今晚为我打扫床铺留我住宿。
  • “何处青山堪卜筑,约君归种菊千头”:
    • 字词:“卜筑”,择地建筑住宅,这里指归隐;“种菊千头”,化用典故,有闲适归隐之意。
    • 句意:哪里的青山适合我们归隐居住呢,我约你一起回去种上千株菊花。

现代译文

与你坐谈,心怀纯净如秋之冰雪,
我格外看重你,你向来学识优异。
我们常有作诗的雅兴和饮酒的豪情,
以此来化解对月对花的哀愁遗憾。
我手托着腮,任由世间万事变迁,
希望你今晚打扫床铺留我住一晚。
哪里有合适的青山能让我们归隐,
我约你一同回去种下千株菊花呀。

创作背景

陈文蔚是南宋时期的学者、诗人。此诗创作的具体时间虽难以精确知晓,但从诗的内容推测,当时他与友人余君交往密切,二人有共同的诗酒情趣和淡泊心境。南宋时期,社会局势复杂,文化上理学盛行,在这样的背景下,文人雅士常借诗酒抒发情怀,寻求内心的宁静,诗中也体现出陈文蔚与友人对归隐生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:前两句描绘坐谈的情景,展现出与友人交往时纯净的心境和对友人的赞赏之情;中间两联既写了与友人的诗酒生活,又表达了对世事的态度,景与情相互交融;尾联则将归隐的愿望融入对青山、种菊的想象之中。
    • 用典:“种菊千头”化用典故,增添了诗歌的文化内涵,含蓄地表达了诗人对闲适、归隐生活的向往。
  • 语言特色:语言平实自然,却能生动地传达出诗人的情感。如“坐谈冰雪满怀秋”,用形象的比喻描绘出与友人交谈时内心的纯净感受;“支颐万事从渠变”以简洁的语言表现出一种超脱、豁达的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且带有归隐意趣的意境。从与友人的坐谈到诗酒生活,再到对归隐的憧憬,构建出一个远离尘世纷扰、充满诗意与闲适的世界,让读者感受到诗人内心的淡泊与对理想生活的追求。

常见问题

《方叔再用前韵约同赋》的作者和朝代是什么?

《方叔再用前韵约同赋》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。

《方叔再用前韵约同赋》主要写了什么?

这首诗围绕与友人的交往展开,表达了对友人学问的赞赏,分享了与友人共有的诗酒兴致,体现出一种淡泊万事的心境,最后流露出与友人相约归隐、种菊生活的愿望。

《方叔再用前韵约同赋》的创作背景是什么?

陈文蔚是南宋时期的学者、诗人。此诗创作的具体时间虽难以精确知晓,但从诗的内容推测,当时他与友人余君交往密切,二人有共同的诗酒情趣和淡泊心境。南宋时期,社会局势复杂,文化上理学盛行,在这样的背景下,文人雅士常借诗酒抒发情怀,寻求内心的宁静,诗中也体现出陈文蔚与友人对归隐生活的向往。

《方叔再用前韵约同赋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :前两句描绘坐谈的情景,展现出与友人交往时纯净的心境和对友人的赞赏之情;中间两联既写了与友人的诗酒生活,又表达了对世事的态度,景与情相互交融;尾联则将归隐的愿望融入对青山、种菊的想象之中。 用典 :“种菊千头”化用典故,增添了诗歌的文化内涵,含蓄地表达了诗人对闲适、归隐生活的向往。 语言特色 :语言平实自然,却能生动地传达出诗人的情感...