中秋雨作中夜月明余方叔留寓斋宿酒阑随水纵步方叔有诗用韵同赋

· 陈文蔚

琼楼玉宇不胜秋,把酒临风味转优。
云雨自为朝暮变,歌诗不尽古今愁。
谁知明月天心到,却有佳宾水际留。
无限醉眠呼不醒,步随清影只搔头。

简要说明

这首诗围绕中秋佳节展开,诗人先描绘了在中秋夜面对琼楼玉宇、把酒临风的情景,感慨云雨变化和古今愁绪。随后写到明月出现以及佳宾相伴,最后描述自己沉醉难醒,只能伴着清影漫步搔头,表达了诗人在中秋夜复杂的情感,既有对自然变化的感慨,也有与友人相聚的意趣。

逐句注释

  • “琼楼玉宇不胜秋,把酒临风味转优”:
    • 字词:“琼楼玉宇”,传说中月宫里华丽的宫殿,这里可能借指中秋夜的美好景象;“不胜秋”,经受不住秋天的寒意;“把酒”,端着酒杯;“临风”,迎着风;“味转优”,滋味变得更加美好。
    • 句意:华丽的楼阁似乎经受不住秋意的寒凉,我端着酒杯迎着风,感觉滋味愈发美妙。
  • “云雨自为朝暮变,歌诗不尽古今愁”:
    • 字词:“云雨”,指自然天气的变化;“自为”,自然地发生;“歌诗”,唱歌吟诗;“古今愁”,古往今来人们共同的忧愁。
    • 句意:云与雨自然地在早晚间发生变化,唱歌吟诗也难以道尽古往今来人们的忧愁。
  • “谁知明月天心到,却有佳宾水际留”:
    • 字词:“天心”,天空的中央;“水际”,水边。
    • 句意:谁能料到明月会升到天空中央,此时却有佳宾留在水边。
  • “无限醉眠呼不醒,步随清影只搔头”:
    • 字词:“醉眠”,沉醉后入睡;“清影”,月光下的影子。
    • 句意:我沉醉后呼呼大睡怎么也叫不醒,醒来后只能跟着自己的影子漫步,还不时地挠挠头。

现代译文

华丽的楼阁仿佛经不住秋寒,
我手持酒杯迎着风,滋味更觉美妙。
云雨自然地在早晚间变幻,
吟诗唱歌也诉不尽古往今来的忧愁。
谁能想到明月已升至天心,
却有佳宾在水边停留相伴。
我沉醉酣睡怎么叫也不醒,
起身跟着影子漫步,只能挠着头。

创作背景

陈文蔚是南宋时期的文人。这首诗创作于中秋之夜,当时中秋雨停后明月出现,诗人和友人余方叔在寓所留宿,饮酒作乐后趁着酒兴漫步。诗人有感于中秋的美景、自然的变化以及与友人的相聚,于是用韵和余方叔的诗,写下了这首作品。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘中秋夜的琼楼玉宇、云雨变化、明月天心等景象,抒发了诗人内心复杂的情感,既有对自然变化的感慨,也有面对古今愁绪的无奈。
    • 对比衬托:前两句描绘把酒临风的美好滋味,与第三句中对云雨变化和古今愁绪的感慨形成对比,衬托出诗人情感的复杂性。
  • 语言特色:语言较为平实自然,通俗易懂,但又不乏诗意。如“琼楼玉宇”“不胜秋”等词汇增添了诗歌的美感和意境,而“步随清影只搔头”则以生动的动作描写展现出诗人的神态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既美好又略带忧愁的意境。中秋夜的明月、佳宾,本是美好之事,但诗人却联想到古今愁绪,使得意境更加深沉。最后一句“步随清影只搔头”,将诗人沉醉、迷茫的形象刻画出来,进一步深化了这种意境。

常见问题

《中秋雨作中夜月明余方叔留寓斋宿酒阑随水纵步方叔有诗用韵同赋》的作者和朝代是什么?

《中秋雨作中夜月明余方叔留寓斋宿酒阑随水纵步方叔有诗用韵同赋》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。

《中秋雨作中夜月明余方叔留寓斋宿酒阑随水纵步方叔有诗用韵同赋》主要写了什么?

这首诗围绕中秋佳节展开,诗人先描绘了在中秋夜面对琼楼玉宇、把酒临风的情景,感慨云雨变化和古今愁绪。随后写到明月出现以及佳宾相伴,最后描述自己沉醉难醒,只能伴着清影漫步搔头,表达了诗人在中秋夜复杂的情感,既有对自然变化的感慨,也有与友人相聚的意趣。

《中秋雨作中夜月明余方叔留寓斋宿酒阑随水纵步方叔有诗用韵同赋》的创作背景是什么?

陈文蔚是南宋时期的文人。这首诗创作于中秋之夜,当时中秋雨停后明月出现,诗人和友人余方叔在寓所留宿,饮酒作乐后趁着酒兴漫步。诗人有感于中秋的美景、自然的变化以及与友人的相聚,于是用韵和余方叔的诗,写下了这首作品。

《中秋雨作中夜月明余方叔留寓斋宿酒阑随水纵步方叔有诗用韵同赋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘中秋夜的琼楼玉宇、云雨变化、明月天心等景象,抒发了诗人内心复杂的情感,既有对自然变化的感慨,也有面对古今愁绪的无奈。 对比衬托 :前两句描绘把酒临风的美好滋味,与第三句中对云雨变化和古今愁绪的感慨形成对比,衬托出诗人情感的复杂性。 语言特色 :语言较为平实自然,通俗易懂,但又不乏诗意。如“琼楼玉宇”“不胜秋”等词汇增添了...