送傅君玉赴廷对

· 陈文蔚

自叹忠肠皎日星,致身无地老岩坰。
君今有策奏天子,要使谗邪缩项听。

简要说明

这首诗是陈文蔚送傅君玉去参加廷对时所作。诗中先抒发了自己虽有忠肠却无处施展抱负而终老山野的感慨,后表达了对傅君玉的期望,希望他能向天子进献良策,让谗邪之人不敢妄为。

逐句注释

  • “自叹忠肠皎日星,致身无地老岩坰”:
    • 字词:“忠肠”,忠诚的心肠;“皎”,明亮;“致身”,献身,指施展自己的抱负;“岩坰”,山野。
    • 句意:自己感叹有着像日月星辰一样明亮的忠诚之心,却没有地方可以施展抱负,只能在山野中慢慢老去。
  • “君今有策奏天子,要使谗邪缩项听”:
    • 字词:“策”,策略、谋略;“谗邪”,指进谗言、行为不正的人;“缩项”,缩着脖子,形容畏惧的样子。
    • 句意:你如今有好的谋略要上奏给天子,一定要让那些进谗言、行为不正的人害怕得缩着脖子听。

现代译文

我暗自感叹自己有像日月星辰般忠诚的心,
却无处施展抱负,只能在山野中渐渐老去。
你如今带着良策去上奏天子,
一定要让那些谗邪小人吓得缩着脖子聆听。

创作背景

陈文蔚生活的时代,政治环境或许较为复杂,可能存在谗邪之人干扰朝政的情况。傅君玉要去参加廷对,这是向皇帝当面陈述政见的重要机会。陈文蔚在送别的时候,结合自身经历,有感而发写下此诗,既表达自己的境遇,也对友人寄予厚望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗人以自己“致身无地老岩坰”的无奈境遇,衬托出傅君玉有机会向天子进策的幸运,突出了对傅君玉的期望。
    • 直抒胸臆:直接表达自己“自叹忠肠皎日星”的感慨,以及对傅君玉“要使谗邪缩项听”的期望,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,却能清晰地传达出诗人的情感和想法,给人以朴实诚恳之感。
  • 情感表达:整首诗情感丰富,既有诗人自身怀才不遇的悲叹,又有对友人的鼓励和期待,通过短短四句诗将两种情感自然融合,体现出诗人对国家政治的关心和对正义的追求。

常见问题

《送傅君玉赴廷对》的作者和朝代是什么?

《送傅君玉赴廷对》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。

《送傅君玉赴廷对》主要写了什么?

这首诗是陈文蔚送傅君玉去参加廷对时所作。诗中先抒发了自己虽有忠肠却无处施展抱负而终老山野的感慨,后表达了对傅君玉的期望,希望他能向天子进献良策,让谗邪之人不敢妄为。

《送傅君玉赴廷对》的创作背景是什么?

陈文蔚生活的时代,政治环境或许较为复杂,可能存在谗邪之人干扰朝政的情况。傅君玉要去参加廷对,这是向皇帝当面陈述政见的重要机会。陈文蔚在送别的时候,结合自身经历,有感而发写下此诗,既表达自己的境遇,也对友人寄予厚望。

《送傅君玉赴廷对》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗人以自己“致身无地老岩坰”的无奈境遇,衬托出傅君玉有机会向天子进策的幸运,突出了对傅君玉的期望。 直抒胸臆 :直接表达自己“自叹忠肠皎日星”的感慨,以及对傅君玉“要使谗邪缩项听”的期望,情感真挚强烈。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,却能清晰地传达出诗人的情感和想法,给人以朴实诚恳之感。 情感表达 :整首诗情感丰富,既有...