这首诗记录了诗人与许世卿在孝亭的偶然相遇,二人相谈甚欢,结下情谊。诗中描绘了闲逸的生活情致,表达了诗人对相聚时光短暂的感慨,以及对许世卿琴艺的赞赏,体现出一种超脱物外的高雅情趣。
许世卿孝亭邂逅为予修琴临别求诗为赋长句
邂逅相逢不记春,未知此际得情亲。
一溪云月闲中计,三尺丝桐物外身。
未有清尊酬痛饮,已惊明日是行人。
抱琴归去无余恨,大吕黄钟一味醇。
一溪云月闲中计,三尺丝桐物外身。
未有清尊酬痛饮,已惊明日是行人。
抱琴归去无余恨,大吕黄钟一味醇。
简要说明
逐句注释
- “邂逅相逢不记春,未知此际得情亲”:
- 字词:“邂逅”,不期而遇;“情亲”,感情亲密。
- 句意:不经意间相逢,都记不得是哪个春天了,没想到在这个时候能和你结下深厚的情谊。
- “一溪云月闲中计,三尺丝桐物外身”:
- 字词:“云月”,指自然美景;“丝桐”,指琴,古代琴多用桐木制成,张丝弦,故以丝桐代称琴;“物外身”,超脱于尘世之外的心境。
- 句意:在溪边欣赏着云月的美景,谋划着闲适的生活,手持三尺之琴,有超脱尘世的心境。
- “未有清尊酬痛饮,已惊明日是行人”:
- 字词:“清尊”,清酒;“酬”,酬谢、畅饮;“行人”,指即将分别离去的人。
- 句意:还没来得及用清酒畅快地痛饮一番,就惊讶地发现明天你就要成为远行之人了。
- “抱琴归去无余恨,大吕黄钟一味醇”:
- 字词:“大吕黄钟”,古代音律名,这里代指高雅的音乐;“醇”,醇厚、纯正。
- 句意:你抱着琴归去没有遗憾,因为你琴音如大吕黄钟般纯正醇厚。
现代译文
不经意间相逢,我已记不起是哪个春天,
没想到此刻竟与你感情如此亲密无间。
在溪边赏着云月美景,规划着闲适生活,
手持着琴,我有超脱尘世的自在心境。
还没来得及用美酒畅快地痛饮一场,
惊觉明天你就要踏上远行的路途。
你抱着琴归去没有丝毫遗憾,
因为你琴音似大吕黄钟般纯正醇厚。
创作背景
陈文蔚生活于南宋时期,当时理学兴盛。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可知,诗人与许世卿在孝亭偶然相遇,二人在交流琴艺等过程中结下情谊。此次相遇让诗人感受到了一种超脱尘世的闲适与高雅,然而相聚短暂,许世卿即将离去,诗人便写下此诗以作纪念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有“一溪云月闲中计,三尺丝桐物外身”对闲适场景的描写,又融入了诗人超脱尘世的情感,景中含情,情由景生。
- 对比衬托:“未有清尊酬痛饮,已惊明日是行人”将还未尽情畅饮的遗憾与即将分别的惊讶形成对比,衬托出相聚时间的短暂和分别的不舍。
- 语言特色:语言质朴自然,如“邂逅相逢不记春”等语句直白易懂,却又生动地表达出相遇的偶然。同时,“大吕黄钟”等词的运用,增添了诗歌的文化内涵和高雅气质。
- 意境营造:通过描绘溪边云月、琴音等意象,营造出一种闲适、高雅且略带惆怅的意境。前两联展现出的是超脱尘世的闲逸之境,后两联则因分别之情而增添了一丝惆怅,使整首诗的意境更加丰富和深沉。
常见问题
《许世卿孝亭邂逅为予修琴临别求诗为赋长句》的作者和朝代是什么?
《许世卿孝亭邂逅为予修琴临别求诗为赋长句》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。
《许世卿孝亭邂逅为予修琴临别求诗为赋长句》主要写了什么?
这首诗记录了诗人与许世卿在孝亭的偶然相遇,二人相谈甚欢,结下情谊。诗中描绘了闲逸的生活情致,表达了诗人对相聚时光短暂的感慨,以及对许世卿琴艺的赞赏,体现出一种超脱物外的高雅情趣。
《许世卿孝亭邂逅为予修琴临别求诗为赋长句》的创作背景是什么?
陈文蔚生活于南宋时期,当时理学兴盛。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可知,诗人与许世卿在孝亭偶然相遇,二人在交流琴艺等过程中结下情谊。此次相遇让诗人感受到了一种超脱尘世的闲适与高雅,然而相聚短暂,许世卿即将离去,诗人便写下此诗以作纪念。
《许世卿孝亭邂逅为予修琴临别求诗为赋长句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有“一溪云月闲中计,三尺丝桐物外身”对闲适场景的描写,又融入了诗人超脱尘世的情感,景中含情,情由景生。 对比衬托 :“未有清尊酬痛饮,已惊明日是行人”将还未尽情畅饮的遗憾与即将分别的惊讶形成对比,衬托出相聚时间的短暂和分别的不舍。 语言特色 :语言质朴自然,如“邂逅相逢不记春”等语句直白易懂,却又生动地表达出相遇的偶然。同时,...