戊午正月送赵工部赴江东参谋

· 陈文蔚

设门大字题嘉遁,买宅浩然归去来。
十亩清溪千个竹,一庭春意半窗梅。
渔樵正伴诗翁乐,鸥鹭俄惊诏墨催。
底事此中留不住,钓磻知有济时才。

简要说明

这首诗是陈文蔚在戊午正月送别赵工部赴江东参谋时所作。诗中先描绘了赵工部原本闲适惬意的隐居生活,后写到诏书催促其出山,最后表达了对赵工部有济世之才,应出山为世所用的肯定。

逐句注释

  • “设门大字题嘉遁,买宅浩然归去来”:
    • 字词:“嘉遁”,指合乎正道的退隐;“浩然”,豪迈、无所留恋的样子;“归去来”,用陶渊明《归去来兮辞》典故,代指归隐。
    • 句意:门上用大字题写着对退隐的赞美,购置宅院后毫无留恋地归隐田园。
  • “十亩清溪千个竹,一庭春意半窗梅”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:十亩大的地方有清澈的溪流和上千棵竹子,庭院里满是春意,半扇窗户都映着梅花。
  • “渔樵正伴诗翁乐,鸥鹭俄惊诏墨催”:
    • 字词:“渔樵”,渔夫和樵夫,这里代指隐居生活中的伙伴;“鸥鹭”,常为隐居者的伴侣,象征闲适自由;“诏墨”,指诏书。
    • 句意:渔夫和樵夫正陪伴着诗人快乐地生活,忽然鸥鹭也被诏书的催促声惊扰。
  • “底事此中留不住,钓磻知有济时才”:
    • 字词:“底事”,何事;“钓磻”,用姜子牙在磻溪垂钓遇周文王的典故,指有才能的人等待时机;“济时才”,拯救时世的才能。
    • 句意:是什么事情让他在这隐居之地留不住呢,原来他像姜子牙一样有拯救时世的才能。

现代译文

大门上题着对归隐的赞美之词,
买下宅院后潇洒地回归田园。
十亩之地有清溪和千竿翠竹,
庭院里春意盎然半窗映着红梅。
渔夫樵夫陪伴着诗人快乐生活,
突然鸥鹭被诏书的催促声惊起。
是什么让他在这留不下来呢,
原来他有姜子牙般的济世之才。

创作背景

陈文蔚生活于南宋时期,当时政治局势复杂。赵工部原本处于隐居状态,享受着田园生活。在戊午正月,朝廷下诏催促他赴江东任参谋一职,陈文蔚便写了这首诗为其送行,表达了对赵工部才能的认可和对其出山济世的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“归去来”“钓磻”等典故。“归去来”表明赵工部之前的归隐生活如同陶渊明般闲适自在;“钓磻”将赵工部比作姜子牙,突出其有济世之才,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 对比衬托:前两联描绘了赵工部隐居生活的宁静、美好,后两联则写到诏书催促其出山,形成了隐居与出山的对比,衬托出赵工部虽留恋隐居生活,但因有才能而不得不为世所用的无奈与担当。
  • 语言特色:语言清新自然,如“十亩清溪千个竹,一庭春意半窗梅”,用简洁的语言勾勒出一幅优美的田园春景图,同时又富有诗意。
  • 意境营造:通过对隐居环境和生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适的意境,而后又通过诏书的出现打破这种宁静,使诗歌的意境发生变化,最后点明赵工部的济世之才,深化了诗歌的主题,使整首诗既有生活情趣,又有深刻的思想内涵。

常见问题

《戊午正月送赵工部赴江东参谋》的作者和朝代是什么?

《戊午正月送赵工部赴江东参谋》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。

《戊午正月送赵工部赴江东参谋》主要写了什么?

这首诗是陈文蔚在戊午正月送别赵工部赴江东参谋时所作。诗中先描绘了赵工部原本闲适惬意的隐居生活,后写到诏书催促其出山,最后表达了对赵工部有济世之才,应出山为世所用的肯定。

《戊午正月送赵工部赴江东参谋》的创作背景是什么?

陈文蔚生活于南宋时期,当时政治局势复杂。赵工部原本处于隐居状态,享受着田园生活。在戊午正月,朝廷下诏催促他赴江东任参谋一职,陈文蔚便写了这首诗为其送行,表达了对赵工部才能的认可和对其出山济世的期望。

《戊午正月送赵工部赴江东参谋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“归去来”“钓磻”等典故。“归去来”表明赵工部之前的归隐生活如同陶渊明般闲适自在;“钓磻”将赵工部比作姜子牙,突出其有济世之才,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 对比衬托 :前两联描绘了赵工部隐居生活的宁静、美好,后两联则写到诏书催促其出山,形成了隐居与出山的对比,衬托出赵工部虽留恋隐居生活,但因有才能而不得不为世所用的无奈...