赵湖州东园杂咏和人韵 先春堂

· 陈文蔚

芳园十亩面东开,春色知从此地来。
门外风光浑未觉,堂前早已发桃梅。

简要说明

这首诗围绕赵湖州东园的先春堂展开,描绘了堂前春景早至的独特景象,通过对比门外尚未有春的迹象,突出先春堂前桃梅早发的特点,表达了诗人对先春堂春色的赞美之情。

逐句注释

  • “芳园十亩面东开,春色知从此地来”:
    • 字词:“芳园”,芳香美丽的园子;“面东开”,园子朝向东面开放。
    • 句意:一座十亩大小的芳香园子朝向东面敞开,仿佛春天的景色知道要从这个地方率先到来。
  • “门外风光浑未觉,堂前早已发桃梅”:
    • 字词:“浑未觉”,全然没有察觉到;“发”,开放。
    • 句意:园门外的风光还全然没有春天到来的迹象,可是先春堂前的桃花和梅花却早已开放了。

现代译文

一座十亩的芳香园子朝东敞开,
仿佛春天知道要从这里先来。
园门外的风光还毫无春的气息,
堂前的桃花和梅花却早已盛开。

创作背景

陈文蔚是南宋时期的诗人,这首诗是他和别人的韵而作。“赵湖州”指在湖州任职的赵姓官员,诗中的东园应该是这位赵姓官员在湖州的园林。当时诗人或许是受邀游览东园,看到先春堂前早开的桃梅,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比手法,将“门外风光浑未觉”与“堂前早已发桃梅”进行对比,突出了先春堂独特的地理位置或环境使得春天在这里更早到来,强调了堂前桃梅早发的惊喜之感。
  • 语言特色:语言通俗易懂、简洁明快,用直白的表述勾勒出园子内外不同的景象,使读者能清晰地感受到先春堂的独特之处。
  • 意境营造:营造出一种春意盎然、充满生机的意境。先春堂前早开的桃梅,在周围还未显春意的环境衬托下,显得格外引人注目,让读者仿佛能看到那鲜艳的花朵,感受到春天的气息扑面而来,表达出诗人对这美好春景的喜爱与赞叹。

常见问题

《赵湖州东园杂咏和人韵 先春堂》的作者和朝代是什么?

《赵湖州东园杂咏和人韵 先春堂》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。

《赵湖州东园杂咏和人韵 先春堂》主要写了什么?

这首诗围绕赵湖州东园的先春堂展开,描绘了堂前春景早至的独特景象,通过对比门外尚未有春的迹象,突出先春堂前桃梅早发的特点,表达了诗人对先春堂春色的赞美之情。

《赵湖州东园杂咏和人韵 先春堂》的创作背景是什么?

陈文蔚是南宋时期的诗人,这首诗是他和别人的韵而作。“赵湖州”指在湖州任职的赵姓官员,诗中的东园应该是这位赵姓官员在湖州的园林。当时诗人或许是受邀游览东园,看到先春堂前早开的桃梅,有感而发写下此诗。

《赵湖州东园杂咏和人韵 先春堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比手法,将“门外风光浑未觉”与“堂前早已发桃梅”进行对比,突出了先春堂独特的地理位置或环境使得春天在这里更早到来,强调了堂前桃梅早发的惊喜之感。 语言特色 :语言通俗易懂、简洁明快,用直白的表述勾勒出园子内外不同的景象,使读者能清晰地感受到先春堂的独特之处。 意境营造 :营造出一种春意盎然、充满生机的意境。先春堂前早开的桃梅,在周围还未显春...