这首诗记录了诗人与友人在蒙轩饮酒聚会的情景,表达了诗人对与友人相聚谈笑的欣喜之情,体现出他豁达超脱、不拘世俗的心境,同时流露出对梅花的喜爱,以及对饮酒作乐、享受当下的生活态度。
连州再招饮蒙轩次其韵
把酒蒙轩喜屡同,笑谈终日坐生风。
但知此意无欣厌,一任时人自介通。
醉里直愁逢李白,席间何幸有车公。
南枝趁取梅花未,贤圣时时为一中。
但知此意无欣厌,一任时人自介通。
醉里直愁逢李白,席间何幸有车公。
南枝趁取梅花未,贤圣时时为一中。
简要说明
逐句注释
- “把酒蒙轩喜屡同,笑谈终日坐生风”:
- 字词:“把酒”,手持酒杯,指饮酒;“屡同”,多次相同,即多次一起;“坐生风”,形容谈话时兴致很高,气氛活跃。
- 句意:多次在蒙轩手持酒杯一起饮酒,我感到十分欣喜,整日谈笑风生。
- “但知此意无欣厌,一任时人自介通”:
- 字词:“欣厌”,喜好与厌恶;“介通”,耿介与通达,指不同的处世态度。
- 句意:只知道自己这种与友人相聚的心意没有喜好与厌恶之分,任凭当时的人有耿介或通达的不同处世态度。
- “醉里直愁逢李白,席间何幸有车公”:
- 字词:“直愁”,真担心;“车公”,指东晋的车胤,以博学知名,这里借指席上博学善谈之人。
- 句意:喝醉的时候真担心遇到像李白那样豪放善饮、才华横溢的人,所幸宴席上有像车胤一样博学善谈的人。
- “南枝趁取梅花未,贤圣时时为一中”:
- 字词:“南枝”,朝南的树枝,此处代指梅花;“贤圣”,古人把清酒称为圣人,浊酒称为贤人;“为一中”,指饮酒。
- 句意:趁着朝南树枝上的梅花还未凋谢,要时常饮酒作乐。
现代译文
多次在蒙轩举杯饮酒,我满心欢喜,
整日与友人谈笑,气氛活跃热烈。
只知晓这份相聚之意没有喜好厌憎,
任由世人秉持不同的处世态度。
醉意中真怕遇上李白般的酒中豪杰,
所幸宴席上有车胤般的博学之人。
趁着南枝上的梅花还未凋零,
要常常饮酒享受这美好时光。
创作背景
陈文蔚是南宋时期的学者,师从朱熹。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在连州时,友人再次邀请他到蒙轩饮酒聚会,他便写下此诗回应。当时南宋社会局势较为复杂,但他与友人在聚会中享受着轻松愉悦的时光。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“李白”和“车公”的典故。以“李白”来衬托自己醉酒后的担忧,增添了诗歌的浪漫色彩和豪放气息;以“车公”来赞美席上的友人博学善谈,丰富了诗歌的文化内涵。
- 对比:“但知此意无欣厌,一任时人自介通”将自己超脱的心境与“时人”不同的处世态度进行对比,突出了诗人豁达、不拘泥于世俗的形象。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如“把酒蒙轩喜屡同,笑谈终日坐生风”直白地表达出与友人相聚的喜悦,使读者能够轻松理解诗人的情感。
- 意境营造:通过描写饮酒、谈笑、赏梅等场景,营造出一种轻松、欢快、惬意的聚会氛围,展现出诗人与友人之间真挚的情谊以及对生活的热爱。诗中既有对现实生活的描绘,又有对美好时光的珍惜,使整首诗充满了生活情趣。
常见问题
《连州再招饮蒙轩次其韵》的作者和朝代是什么?
《连州再招饮蒙轩次其韵》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。
《连州再招饮蒙轩次其韵》主要写了什么?
这首诗记录了诗人与友人在蒙轩饮酒聚会的情景,表达了诗人对与友人相聚谈笑的欣喜之情,体现出他豁达超脱、不拘世俗的心境,同时流露出对梅花的喜爱,以及对饮酒作乐、享受当下的生活态度。
《连州再招饮蒙轩次其韵》的创作背景是什么?
陈文蔚是南宋时期的学者,师从朱熹。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在连州时,友人再次邀请他到蒙轩饮酒聚会,他便写下此诗回应。当时南宋社会局势较为复杂,但他与友人在聚会中享受着轻松愉悦的时光。
《连州再招饮蒙轩次其韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“李白”和“车公”的典故。以“李白”来衬托自己醉酒后的担忧,增添了诗歌的浪漫色彩和豪放气息;以“车公”来赞美席上的友人博学善谈,丰富了诗歌的文化内涵。 对比 :“但知此意无欣厌,一任时人自介通”将自己超脱的心境与“时人”不同的处世态度进行对比,突出了诗人豁达、不拘泥于世俗的形象。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,如“把酒蒙...