这首诗是陈文蔚送别彭应期去淮东游玩时所作。诗中先提及彭应期的游历经历,称赞其文章风格类似司马迁,然后强调远游是大丈夫应有的志向,暗讽只图安稳自足的想法是短浅之计,表达了对彭应期远游的鼓励与赞赏。
送彭应期游淮东 其一
昔日淮西今又东,为文怪似史迁公。
远游要是丈夫志,自足一枝真计穷。
远游要是丈夫志,自足一枝真计穷。
简要说明
逐句注释
- “昔日淮西今又东”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:你以前去过淮西,如今又要前往淮东游历。
- “为文怪似史迁公”:
- 字词:“怪”,这里有“奇、特别”之意;“史迁公”,指司马迁。
- 句意:你写文章的风格特别像司马迁。
- “远游要是丈夫志”:
- 字词:“要”,关键、重要;“丈夫”,指有抱负、有志向的男子。
- 句意:远游本就是大丈夫应有的志向。
- “自足一枝真计穷”:
- 字词:“自足一枝”,典出《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”,比喻只追求个人的小满足;“计穷”,指办法、谋略短浅。
- 句意:只满足于个人的小安乐,实在是短浅的想法。
现代译文
你昔日去过淮西,如今又要奔赴淮东。
你写文章的风格奇特,好似司马迁一般。
远游本就是大丈夫应有的志向啊,
只图个人的小满足,真是短浅的谋划。
创作背景
陈文蔚是南宋时期的文人,他与彭应期交好。彭应期准备前往淮东游玩,陈文蔚便作此诗为其送行。当时社会文化氛围浓厚,文人之间交往频繁,送别友人时常以诗文表达情感和期许,此诗便是在这样的背景下创作的,体现了作者对友人远游的鼓励和对人生志向的一种看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中“自足一枝”引用了《庄子·逍遥游》的典故,以鹪鹩只占一根树枝来比喻只追求个人小满足的短浅行为,使诗歌的表达更加含蓄且富有文化内涵。
- 对比:将“远游要是丈夫志”的远大志向与“自足一枝真计穷”的短浅想法进行对比,突出了作者对远游的肯定和对安于现状的否定,增强了诗歌的说服力和感染力。
- 语言特色:语言简洁明快,直接表达观点,没有过多的修饰,但却真挚有力。如“昔日淮西今又东”直白地写出友人的游历经历,“为文怪似史迁公”简洁地称赞了友人的文章风格。
- 情感表达:整首诗情感积极向上,既有对友人文章才华的赞赏,又有对友人远游行为的鼓励和支持,通过对比和用典,清晰地传达出作者对人生志向的看法和态度,体现了文人之间相互砥砺、追求远大抱负的情谊。
常见问题
《送彭应期游淮东 其一》的作者和朝代是什么?
《送彭应期游淮东 其一》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。
《送彭应期游淮东 其一》主要写了什么?
这首诗是陈文蔚送别彭应期去淮东游玩时所作。诗中先提及彭应期的游历经历,称赞其文章风格类似司马迁,然后强调远游是大丈夫应有的志向,暗讽只图安稳自足的想法是短浅之计,表达了对彭应期远游的鼓励与赞赏。
《送彭应期游淮东 其一》的创作背景是什么?
陈文蔚是南宋时期的文人,他与彭应期交好。彭应期准备前往淮东游玩,陈文蔚便作此诗为其送行。当时社会文化氛围浓厚,文人之间交往频繁,送别友人时常以诗文表达情感和期许,此诗便是在这样的背景下创作的,体现了作者对友人远游的鼓励和对人生志向的一种看法。
《送彭应期游淮东 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中“自足一枝”引用了《庄子·逍遥游》的典故,以鹪鹩只占一根树枝来比喻只追求个人小满足的短浅行为,使诗歌的表达更加含蓄且富有文化内涵。 对比 :将“远游要是丈夫志”的远大志向与“自足一枝真计穷”的短浅想法进行对比,突出了作者对远游的肯定和对安于现状的否定,增强了诗歌的说服力和感染力。 语言特色 :语言简洁明快,直接表达观点,没有过多的修...