这首诗是陈文蔚和赵工部临安见寄之韵而作,表达了诗人作为天涯倦客对归期的期盼,展现了诗人饮酒读诗的生活状态,还遥想友人在朝廷奏事的情景,最后流露出对西湖美景的向往之情。
和赵工部临安见寄韵
节物惊人故欲催,天涯倦客几时回。
坐倾浊酒醒还醉,手把新诗卷又开。
远想含香当奏事,近缘无月不登台。
烟波见说西湖好,要趁秋风把钓来。
坐倾浊酒醒还醉,手把新诗卷又开。
远想含香当奏事,近缘无月不登台。
烟波见说西湖好,要趁秋风把钓来。
简要说明
逐句注释
- “节物惊人故欲催,天涯倦客几时回”:
- 字词:“节物”,指随着季节而变化的景物;“天涯倦客”,漂泊在外感到疲倦的人。
- 句意:节令景物变化惊人,好像故意在催促时光流逝,我这个漂泊天涯的倦客什么时候才能回去呢。
- “坐倾浊酒醒还醉,手把新诗卷又开”:
- 字词:“倾”,倒;“浊酒”,质量不高的酒;“把”,拿。
- 句意:坐着不停地倒酒喝,酒醒了又喝醉,手里拿着你寄来的新诗,卷起来又展开阅读。
- “远想含香当奏事,近缘无月不登台”:
- 字词:“含香”,指在朝为官,汉代尚书郎奏事时口含鸡舌香,后世以“含香”指在朝为官奏事;“缘”,因为。
- 句意:我遥想你在朝廷中口含鸡舌香奏事的情景,而我近来因为没有月亮就不上楼台。
- “烟波见说西湖好,要趁秋风把钓来”:
- 字词:“见说”,听说;“把钓”,钓鱼。
- 句意:听说西湖的烟波景色非常美好,我要趁着秋风时节去那里钓鱼。
现代译文
节令景物变化惊人,仿佛故意催促时光,
我这漂泊天涯的倦客不知何时才能还乡。
坐着一杯杯饮着浊酒,醒了又醉意昏茫,
手中拿着你寄来的新诗,卷了又重新展放。
遥想你在朝廷含香奏事的模样,
我近来却因无月而不登上那楼台远望。
听说西湖的烟波景色十分美妙,
我要趁着秋风去那里持竿把鱼钓。
创作背景
陈文蔚生活在南宋时期,赵工部寄诗给他,他便依韵回和。具体创作时间不详,但从诗中“天涯倦客”等表述推测,此时陈文蔚可能正漂泊在外,内心有着对家乡的思念和对现状的感慨。友人在朝廷任职,他通过诗歌表达对友人的关切以及自身的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比映衬:将自己漂泊天涯的倦客之态与友人在朝廷含香奏事的情景形成对比,突出了两人不同的生活境遇。同时,以友人在官场的忙碌与自己饮酒读诗、盼归的闲愁相互映衬,丰富了诗歌的情感层次。
- 虚实结合:“远想含香当奏事”是虚写,诗人想象友人在朝廷奏事的情景;“坐倾浊酒醒还醉,手把新诗卷又开”是实写,描绘自己当下的生活状态。虚实结合,拓展了诗歌的空间感和表现力。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“坐倾浊酒”“手把新诗”等语句,简洁直白地展现了诗人的生活场景。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、闲适又略带向往的意境。前两句渲染了天涯倦客的孤寂与对归期的期盼;中间两句刻画了自己饮酒读诗的闲适之态;最后两句则流露出对西湖美景的向往,使诗歌的意境更加丰富多样。
常见问题
《和赵工部临安见寄韵》的作者和朝代是什么?
《和赵工部临安见寄韵》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。
《和赵工部临安见寄韵》主要写了什么?
这首诗是陈文蔚和赵工部临安见寄之韵而作,表达了诗人作为天涯倦客对归期的期盼,展现了诗人饮酒读诗的生活状态,还遥想友人在朝廷奏事的情景,最后流露出对西湖美景的向往之情。
《和赵工部临安见寄韵》的创作背景是什么?
陈文蔚生活在南宋时期,赵工部寄诗给他,他便依韵回和。具体创作时间不详,但从诗中“天涯倦客”等表述推测,此时陈文蔚可能正漂泊在外,内心有着对家乡的思念和对现状的感慨。友人在朝廷任职,他通过诗歌表达对友人的关切以及自身的心境。
《和赵工部临安见寄韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比映衬 :将自己漂泊天涯的倦客之态与友人在朝廷含香奏事的情景形成对比,突出了两人不同的生活境遇。同时,以友人在官场的忙碌与自己饮酒读诗、盼归的闲愁相互映衬,丰富了诗歌的情感层次。 虚实结合 :“远想含香当奏事”是虚写,诗人想象友人在朝廷奏事的情景;“坐倾浊酒醒还醉,手把新诗卷又开”是实写,描绘自己当下的生活状态。虚实结合,拓展了诗歌的空间感和...