玉山朱文龙有遗经林野二处赵昌甫程德夫皆有诗朱求予同作 遗经

· 陈文蔚

汉人一经训,籯金云不如。
君家遗经意,不与汉人俱。

简要说明

这首诗围绕“遗经”展开,将汉人重视经训与朱文龙遗经之意进行对比,主题在于探讨遗经的意义,表达了对朱文龙遗经独特内涵的肯定。

逐句注释

  • “汉人一经训,籯金云不如”:
    • 字词:“一经训”,对一部经典的训解;“籯金”,竹箱装着的金子,比喻财富。
    • 句意:汉朝人认为对一部经典的训解,比竹箱装着的金子还要珍贵。
  • “君家遗经意,不与汉人俱”:
    • 字词:“君家”,指朱文龙家;“俱”,相同。
    • 句意:您家遗留经典的心意,和汉朝人的想法不一样。

现代译文

汉朝人觉得对一部经典的训解,
比竹箱里装着的金子还要宝贵。
您家遗留经典的心意啊,
和汉朝人的想法并不相同。

创作背景

陈文蔚是南宋时期的文人,从诗题可知,玉山的朱文龙有遗经林野二处,赵昌甫、程德夫都为此题写诗,朱文龙请求陈文蔚也一同创作。此诗便是在这样的情境下,针对“遗经”这一主题而作。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比手法,将汉人对经训的重视,即认为经训比财富更重要,与朱文龙遗经之意进行对比,突出朱文龙遗经可能具有更独特、不同寻常的意义。
  • 语言特色:语言简洁直白,用朴素的话语表达观点,没有过多的修饰,但表意清晰明了。
  • 意境营造:整首诗没有刻意营造特定的意境,而是更侧重于表达一种思想观点,通过古今对比引发读者对遗经意义的思考。

常见问题

《玉山朱文龙有遗经林野二处赵昌甫程德夫皆有诗朱求予同作 遗经》的作者和朝代是什么?

《玉山朱文龙有遗经林野二处赵昌甫程德夫皆有诗朱求予同作 遗经》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。

《玉山朱文龙有遗经林野二处赵昌甫程德夫皆有诗朱求予同作 遗经》主要写了什么?

这首诗围绕“遗经”展开,将汉人重视经训与朱文龙遗经之意进行对比,主题在于探讨遗经的意义,表达了对朱文龙遗经独特内涵的肯定。

《玉山朱文龙有遗经林野二处赵昌甫程德夫皆有诗朱求予同作 遗经》的创作背景是什么?

陈文蔚是南宋时期的文人,从诗题可知,玉山的朱文龙有遗经林野二处,赵昌甫、程德夫都为此题写诗,朱文龙请求陈文蔚也一同创作。此诗便是在这样的情境下,针对“遗经”这一主题而作。

《玉山朱文龙有遗经林野二处赵昌甫程德夫皆有诗朱求予同作 遗经》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比手法,将汉人对经训的重视,即认为经训比财富更重要,与朱文龙遗经之意进行对比,突出朱文龙遗经可能具有更独特、不同寻常的意义。 语言特色 :语言简洁直白,用朴素的话语表达观点,没有过多的修饰,但表意清晰明了。 意境营造 :整首诗没有刻意营造特定的意境,而是更侧重于表达一种思想观点,通过古今对比引发读者对遗经意义的思考。