这首诗是陈文蔚为友人周晦叔家的“似贤斋”而作。诗中以竹子为核心意象,通过对比世人追逐世俗与对竹子的喜爱,赞扬竹子的高洁品质,将竹子比作贤德之人,认为与竹子为友如同与贤哲相交,表达了诗人对贤德品质的崇尚和对友人的赞美。
寄题玉山周晦叔家似贤斋
逐臭不自悟,荧荧飞青蝇。
一日对此君,炯然双眼明。
子猷虽借宅,绿阴仍满庭。
雅净两龚洁,高寒伯夷清。
可近不可狎,劲挺干青冥。
世人景先哲,绘画劳丹青。
想像不觌面,孔孟何由倾。
安知君子交,日日与相迎。
手种万苍玉,君家有典刑。
清风流至今,修好无渝盟。
简要说明
逐句注释
- “人心殊嗜好,黑白互相形”:
- 字词:“殊”,不同;“形”,对照、衬托。
- 句意:人们的喜好各不相同,黑白两种不同的喜好相互对照。
- “逐臭不自悟,荧荧飞青蝇”:
- 字词:“逐臭”,典出《吕氏春秋·遇合》,指追逐不好的事物;“荧荧”,指青蝇飞行时发出的微光。
- 句意:有些人追逐不好的东西却不自知,就像那乱飞的青蝇。
- “一日对此君,炯然双眼明”:
- 字词:“此君”,指竹子;“炯然”,明亮的样子。
- 句意:一旦面对竹子,顿时感觉双眼明亮,有了清醒的认识。
- “子猷虽借宅,绿阴仍满庭”:
- 字词:“子猷”,即王徽之,东晋名士,他爱竹成癖,曾暂借别人的住宅居住,也要种上竹子,说“何可一日无此君”。
- 句意:就像子猷即便只是借住的宅子,也要让庭院布满绿竹的阴凉。
- “雅净两龚洁,高寒伯夷清”:
- 字词:“两龚”,指西汉末年的龚胜、龚舍,二人皆为清节之士;“伯夷”,商末孤竹君长子,不食周粟,饿死于首阳山,以清高著称。
- 句意:竹子的高雅洁净如同两龚的高洁,其清高如同伯夷的清正。
- “可近不可狎,劲挺干青冥”:
- 字词:“狎”,亲近而不庄重;“干”,冲、触。
- 句意:竹子可以让人亲近但不可轻慢,它劲挺的身姿直冲向青天。
- “世人景先哲,绘画劳丹青”:
- 字词:“景”,仰慕;“丹青”,指绘画。
- 句意:世人仰慕古代的贤哲,常常花费精力绘制他们的画像。
- “想像不觌面,孔孟何由倾”:
- 字词:“觌面”,见面;“倾”,倾心、敬仰。
- 句意:只能通过想象而不能亲眼见到贤哲,又怎么能真正倾心于孔孟这样的圣贤呢。
- “安知君子交,日日与相迎”:
- 字词:“安知”,哪里知道。
- 句意:哪里知道与君子交往,就像你每天都与竹子相对一样。
- “手种万苍玉,君家有典刑”:
- 字词:“苍玉”,指竹子;“典刑”,模范、榜样。
- 句意:你亲手种下许多竹子,你家有这样贤德的榜样。
- “清风流至今,修好无渝盟”:
- 字词:“渝盟”,背弃盟约。
- 句意:竹子的清风亮节流传至今,愿我们保持这份情谊,永不背弃。
现代译文
人们的喜好各有不同,黑白美丑相互对照。
有些人追逐不好的事物却不自知,就像那乱飞的青蝇。
一旦面对竹子,顿时让人双眼明亮,清醒不已。
就像子猷即便借住他人宅院,也要让绿竹布满庭院。
竹子的高雅洁净如同两龚的高洁,其清高如同伯夷的清正。
它可以让人亲近却不可轻慢,劲挺的身姿直冲向青天。
世人仰慕古代贤哲,常常费力绘制他们的画像。
只能想象却不能亲眼见到,又怎能真正倾心于圣贤。
哪里知道与君子交往,就像你每天与竹子相对一样。
你亲手种下许多竹子,你家就是贤德的榜样。
竹子的清风亮节流传至今,愿我们情谊不变,永不背弃。
创作背景
陈文蔚是南宋时期的学者,师从朱熹。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但从诗的内容可以推测,是他为友人周晦叔家的“似贤斋”而作。当时周晦叔家中种有竹子,诗人可能前往拜访,看到竹子后有感而发,借竹子来表达对贤德品质的赞美以及对友人的期许和祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗开篇将世人“逐臭”的低俗嗜好与面对竹子时的清醒形成鲜明对比,突出了竹子的高洁品质对人的影响,也批判了世俗之人的不良喜好。
- 用典丰富:运用了“子猷爱竹”“两龚高洁”“伯夷清高”等典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力,使竹子的形象与古代贤哲的品质相联系,进一步深化了主题。
- 托物言志:诗人以竹子自喻或喻人,通过描写竹子的特点来表达自己对贤德品质的追求和赞美,同时也借竹子赞扬友人具有高尚的品德。
- 语言特色:语言较为质朴自然,通俗易懂,但又不失典雅。如“人心殊嗜好,黑白互相形”等语句直白地表达观点,而用典的部分又增添了诗歌的文化底蕴。
- 意境营造:通过对竹子的描写,营造出一种高雅、清幽、高洁的意境。竹子的形象贯穿全诗,从竹子的外在形态到其象征的内在品质,都让读者感受到一种超凡脱俗的氛围,同时也传达出诗人对这种境界的向往和追求。
常见问题
《寄题玉山周晦叔家似贤斋》的作者和朝代是什么?
《寄题玉山周晦叔家似贤斋》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。
《寄题玉山周晦叔家似贤斋》主要写了什么?
这首诗是陈文蔚为友人周晦叔家的“似贤斋”而作。诗中以竹子为核心意象,通过对比世人追逐世俗与对竹子的喜爱,赞扬竹子的高洁品质,将竹子比作贤德之人,认为与竹子为友如同与贤哲相交,表达了诗人对贤德品质的崇尚和对友人的赞美。
《寄题玉山周晦叔家似贤斋》的创作背景是什么?
陈文蔚是南宋时期的学者,师从朱熹。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但从诗的内容可以推测,是他为友人周晦叔家的“似贤斋”而作。当时周晦叔家中种有竹子,诗人可能前往拜访,看到竹子后有感而发,借竹子来表达对贤德品质的赞美以及对友人的期许和祝福。
《寄题玉山周晦叔家似贤斋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗开篇将世人“逐臭”的低俗嗜好与面对竹子时的清醒形成鲜明对比,突出了竹子的高洁品质对人的影响,也批判了世俗之人的不良喜好。 用典丰富 :运用了“子猷爱竹”“两龚高洁”“伯夷清高”等典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力,使竹子的形象与古代贤哲的品质相联系,进一步深化了主题。 托物言志 :诗人以竹子自喻或喻人,通过描写竹子的特点来表达自己...