寄题俞伯南所居 野处

· 陈文蔚

岩筑无外求,莘耕有余乐。
既为尧舜民,自抱羲农朴。

简要说明

这首诗是陈文蔚为友人俞伯南的居所“野处”而作,表达了对友人隐居生活的赞赏。诗中描绘了友人在山野处筑居,像古代贤士一样耕种劳作,具有质朴自然的生活态度,体现出一种不追逐世俗名利、回归本真的情感。

逐句注释

  • “岩筑无外求,莘耕有余乐”:
    • 字词:“岩筑”,在岩石旁筑屋居住,指代隐居生活;“莘耕”,“莘”指莘野,相传是伊尹耕作的地方,这里借指耕作。
    • 句意:在岩石旁筑屋居住,没有对外界名利的追求,像伊尹在莘野耕作一样,有着无尽的乐趣。
  • “既为尧舜民,自抱羲农朴”:
    • 字词:“尧舜民”,指生活在像尧舜那样圣明君主治理下的百姓,这里是一种泛指,表达生活在良好社会环境中的人;“羲农”,指伏羲和神农,他们是上古时期的贤君,代表着远古质朴的时代。
    • 句意:既然作为生活在良好环境中的百姓,自然就怀有像伏羲、神农时代那样的质朴品性。

现代译文

在岩石旁筑屋而居,没有对外界的欲求,
像伊尹在莘野耕作一样,有着无尽的快乐。
既然身为这太平盛世的百姓,
自然就保持着伏羲、神农时代的质朴。

创作背景

陈文蔚生活在南宋时期,当时社会面临着内忧外患的局面,文化上理学兴盛。他与朱熹交往密切,深受其思想影响。这首诗可能是他得知友人俞伯南选择隐居生活,在山野处居住后,有感而发创作的,以表达对友人这种远离尘世纷扰、追求质朴生活方式的肯定与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“莘耕”“尧、舜、羲、农”等典故。“莘耕”以伊尹的故事来比喻友人的耕作生活,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴;“尧、舜、羲、农”则通过指代上古贤君,传达出对质朴、美好的远古时代的向往,也暗示了友人具有像那个时代一样的纯真品性。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和对友人生活的理解。诗句通俗易懂,却又蕴含着深刻的哲理,体现出一种朴实无华的美感。
  • 意境营造:通过对友人隐居生活场景的描述,营造出一种宁静、质朴、远离尘世喧嚣的意境。诗人将友人的生活与古代贤士和质朴的时代联系起来,使读者感受到一种超脱世俗、回归自然本真的氛围,表达了对这种生活方式的向往和推崇。

常见问题

《寄题俞伯南所居 野处》的作者和朝代是什么?

《寄题俞伯南所居 野处》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。

《寄题俞伯南所居 野处》主要写了什么?

这首诗是陈文蔚为友人俞伯南的居所“野处”而作,表达了对友人隐居生活的赞赏。诗中描绘了友人在山野处筑居,像古代贤士一样耕种劳作,具有质朴自然的生活态度,体现出一种不追逐世俗名利、回归本真的情感。

《寄题俞伯南所居 野处》的创作背景是什么?

陈文蔚生活在南宋时期,当时社会面临着内忧外患的局面,文化上理学兴盛。他与朱熹交往密切,深受其思想影响。这首诗可能是他得知友人俞伯南选择隐居生活,在山野处居住后,有感而发创作的,以表达对友人这种远离尘世纷扰、追求质朴生活方式的肯定与赞美。

《寄题俞伯南所居 野处》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“莘耕”“尧、舜、羲、农”等典故。“莘耕”以伊尹的故事来比喻友人的耕作生活,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴;“尧、舜、羲、农”则通过指代上古贤君,传达出对质朴、美好的远古时代的向往,也暗示了友人具有像那个时代一样的纯真品性。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和对友人生活的理解。诗句通俗易懂...