入郭回度黄沙岭息木阴下口占古意

· 陈文蔚

孰驱我去,孰驱我归。
息荫乔木,清风吹衣。
火日炎空,聊此徘徊。
夷险自若,怨尤谁哉。
世间万事,付酒一杯。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人出行归来途中在黄沙岭的乔木下休息的经历与感悟。表达了诗人面对世间万事、人生起伏夷险时从容自若、豁达超脱的心境,将一切纷扰都寄于一杯酒中。

逐句注释

  • “孰驱我去,孰驱我归”:
    • 字词:“孰”,谁;“驱”,驱使。
    • 句意:是谁驱使我离开,又是谁驱使我归来呢。
  • “息荫乔木,清风吹衣”:
    • 字词:“息荫”,在树荫下休息;“乔木”,高大的树木。
    • 句意:在高大的树木树荫下休息,清风吹拂着我的衣裳。
  • “火日炎空,聊此徘徊”:
    • 字词:“火日”,烈日;“炎空”,炎热的天空;“聊”,姑且。
    • 句意:烈日炎炎高悬空中,姑且在这里徘徊休憩。
  • “夷险自若,怨尤谁哉”:
    • 字词:“夷险”,平坦与险阻,代指人生的顺境和逆境;“自若”,镇定自如;“怨尤”,埋怨、责怪。
    • 句意:无论人生是顺境还是逆境我都能镇定自如,又能去埋怨责怪谁呢。
  • “世间万事,付酒一杯”:
    • 字词:“付”,交付。
    • 句意:世间的所有事情,都交付给这一杯酒。

现代译文

是谁驱使我离开,又是谁让我归来?
在高大乔木的树荫下休息,清风吹动我的衣衫。
烈日高悬,炎热的天空让人难耐,姑且在此徘徊。
人生的顺境逆境我都能坦然面对,又能去埋怨谁呢?
世间的万事万物,都交给这一杯酒。

创作背景

陈文蔚是南宋时期的学者、诗人。此诗创作的具体时间和事件虽难以确切知晓,但结合诗题可知是诗人进入城郭返回途中,路过黄沙岭在树荫下休息时有感而发。南宋时期社会局势较为复杂,政治上偏安江南,文人士子在这样的环境下,对人生的思考和感悟更为深刻,诗人或许在出行过程中经历了一些事情,从而借此时此景抒发自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:以“孰驱我去,孰驱我归”的设问形式开头,引发读者的思考,同时也暗示了诗人对自身行动背后原因的探寻,为下文的感慨做铺垫。
    • 借景抒情:“息荫乔木,清风吹衣”“火日炎空,聊此徘徊”描绘了休息时的自然环境,借清凉的风和炎热的天表达自己当下的状态,进而引出后面对于人生的感悟。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁的文字表达深刻的情感和哲理,如“世间万事,付酒一杯”直接道出了诗人豁达超脱的心境。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、闲适又带有几分豁达的意境。在烈日下于树荫中休息,清风拂面,诗人以平和的心态看待人生的起伏,将世间的一切都看得淡然,这种意境传达出一种超脱尘世纷扰的精神境界。

常见问题

《入郭回度黄沙岭息木阴下口占古意》的作者和朝代是什么?

《入郭回度黄沙岭息木阴下口占古意》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。

《入郭回度黄沙岭息木阴下口占古意》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人出行归来途中在黄沙岭的乔木下休息的经历与感悟。表达了诗人面对世间万事、人生起伏夷险时从容自若、豁达超脱的心境,将一切纷扰都寄于一杯酒中。

《入郭回度黄沙岭息木阴下口占古意》的创作背景是什么?

陈文蔚是南宋时期的学者、诗人。此诗创作的具体时间和事件虽难以确切知晓,但结合诗题可知是诗人进入城郭返回途中,路过黄沙岭在树荫下休息时有感而发。南宋时期社会局势较为复杂,政治上偏安江南,文人士子在这样的环境下,对人生的思考和感悟更为深刻,诗人或许在出行过程中经历了一些事情,从而借此时此景抒发自己的心境。

《入郭回度黄沙岭息木阴下口占古意》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问开篇 :以“孰驱我去,孰驱我归”的设问形式开头,引发读者的思考,同时也暗示了诗人对自身行动背后原因的探寻,为下文的感慨做铺垫。 借景抒情 :“息荫乔木,清风吹衣”“火日炎空,聊此徘徊”描绘了休息时的自然环境,借清凉的风和炎热的天表达自己当下的状态,进而引出后面对于人生的感悟。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁的文字表...