这首诗主要记录了诗人从铅山返回上饶途中的感触。先是感慨时光流逝,庆幸父母康健,表达要尽孝使父母欢颜;接着表明对待事业应看淡穷通,要努力进取;最后抒发了自己的远大志向,即便年老仍豪情满怀。
自铅山归上饶途中感兴
所幸康宁九十亲,依然堂上垂华发。
随意何当足甘旨,斑衣日戏慈颜悦。
丈夫事业有用舍,穷通不必生分别。
直须用力随处处,无徒潇洒送日月。
嗟嗟世人泣岐路,东乡久哉吾计决。
终当𫄬马扶桑树,车行万里谁能遏。
慷慨自奋歌此章,老去不知情激烈。
简要说明
逐句注释
- “来时积雪归途熟,暗中流换惊时节”:
- 字词:“流换”,指时光流逝。
- 句意:来时路上满是积雪,如今归途已十分熟悉,不知不觉中时光悄然流逝,让人惊讶时节变换之快。
- “所幸康宁九十亲,依然堂上垂华发”:
- 字词:“康宁”,健康安宁;“华发”,白发。
- 句意:所幸九十岁的父母身体康健,依旧在堂前垂着白发。
- “随意何当足甘旨,斑衣日戏慈颜悦”:
- 字词:“甘旨”,美味的食物;“斑衣”,相传老莱子七十岁还穿着彩色衣服扮成小孩,以娱双亲。
- 句意:何时能随意准备足够的美食,像老莱子一样每天以戏耍让父母容颜欢喜。
- “丈夫事业有用舍,穷通不必生分别”:
- 字词:“用舍”,被任用或不被任用;“穷通”,穷困和显达。
- 句意:大丈夫的事业有被任用和不被任用的时候,对于穷困和显达不必太过区分在意。
- “直须用力随处处,无徒潇洒送日月”:
- 字词:“直须”,应当;“徒”,白白地。
- 句意:应当随时随地努力奋进,不要白白地潇洒度日。
- “嗟嗟世人泣岐路,东乡久哉吾计决”:
- 字词:“泣岐路”,典出《淮南子·说林训》,杨朱见歧路而哭,担心迷失方向;“东乡”,指东方。
- 句意:可叹世人在歧路前哭泣迷茫,我早就决定要向东方前行。
- “终当𫄬马扶桑树,车行万里谁能遏”:
- 字词:“𫄬马”,系马;“扶桑树”,传说中日出的地方。
- 句意:最终应当到扶桑树下系马,驾车前行万里,谁又能阻挡呢。
- “慷慨自奋歌此章,老去不知情激烈”:
- 字词:“慷慨”,情绪激昂;“激烈”,强烈。
- 句意:我情绪激昂地自我激励写下这首诗,到了老年都不知道自己情感如此强烈。
现代译文
来时路上积雪皑皑,如今归途早已熟悉,
不知不觉间,时光悄然流转,让人惊觉时节变迁。
所幸九十高龄的父母身体健康,
依旧在堂前垂着花白的头发。
何时能随心准备美味佳肴,
像老莱子一样每日逗得父母欢笑。
大丈夫的事业有兴衰起伏,
穷困与显达不必过分在意。
应当随时随地努力奋斗,
不要白白地虚度光阴。
可叹世人在歧路前迷茫哭泣,
我早已下定决心朝着东方前行。
最终要到扶桑树下拴马,
驾车万里又有谁能阻挡。
我满怀豪情地写下这首诗自我激励,
到了老年才发现自己的情感如此激昂。
创作背景
陈文蔚是南宋时期的学者、诗人。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,可能是他往返于铅山和上饶之间,在途中看到时光流转、父母年迈,由此引发了对人生、事业的思考。南宋时期,理学盛行,文人普遍有修身齐家治国平天下的抱负,陈文蔚作为理学家徐元杰的门人,其思想也受到理学的影响,诗中体现出他对待家庭、事业的态度和积极进取的志向。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情与直抒胸臆结合:诗的开头“来时节雪归途熟,暗中流换惊时节”,借旅途景象变化感叹时光流逝,为后文抒情做铺垫;后面则直接抒发对父母的孝意、对事业的态度以及自己的远大志向,如“丈夫事业有用舍,穷通不必生分别”等句。
- 用典:运用“斑衣”“泣岐路”“扶桑树”等典故,丰富了诗歌的内涵,使情感表达更为含蓄深沉。如“斑衣”典,形象地表达了诗人尽孝的愿望;“泣岐路”则与诗人坚定的志向形成对比。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚,能让读者感受到诗人内心的感慨和豪情。如“所幸康宁九十亲,依然堂上垂华发”,以直白的语言表达出对父母康健的庆幸。
- 意境营造:通过描绘旅途的经历和自身的情感变化,营造出一种既有对时光、亲情的感慨,又有对未来充满豪情壮志的意境。前半部分营造出温馨而略带感慨的氛围,后半部分则展现出一种开阔、激昂的意境,激励人心。
常见问题
《自铅山归上饶途中感兴》的作者和朝代是什么?
《自铅山归上饶途中感兴》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。
《自铅山归上饶途中感兴》主要写了什么?
这首诗主要记录了诗人从铅山返回上饶途中的感触。先是感慨时光流逝,庆幸父母康健,表达要尽孝使父母欢颜;接着表明对待事业应看淡穷通,要努力进取;最后抒发了自己的远大志向,即便年老仍豪情满怀。
《自铅山归上饶途中感兴》的创作背景是什么?
陈文蔚是南宋时期的学者、诗人。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,可能是他往返于铅山和上饶之间,在途中看到时光流转、父母年迈,由此引发了对人生、事业的思考。南宋时期,理学盛行,文人普遍有修身齐家治国平天下的抱负,陈文蔚作为理学家徐元杰的门人,其思想也受到理学的影响,诗中体现出他对待家庭、事业的态度和积极进取的志向。
《自铅山归上饶途中感兴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情与直抒胸臆结合 :诗的开头“来时节雪归途熟,暗中流换惊时节”,借旅途景象变化感叹时光流逝,为后文抒情做铺垫;后面则直接抒发对父母的孝意、对事业的态度以及自己的远大志向,如“丈夫事业有用舍,穷通不必生分别”等句。 用典 :运用“斑衣”“泣岐路”“扶桑树”等典故,丰富了诗歌的内涵,使情感表达更为含蓄深沉。如“斑衣”典,形象地表达了诗人尽孝的...