这首诗主要表达了诗人闲居时的生活状态与心境。诗人通过与书卷相伴、与青山为友,展现出远离世俗纷扰的闲适,表达了对乡村田园生活的喜爱和甘愿做耕桑之民、淡泊名利的人生态度。
五月十二日闲中偶作
黄卷与晤对,日日有新闻。
青山不世情,时时有佳宾。
不动利害心,且无将迎勤。
自得村童乐,何须市朝纷。
种菊绕庭砌,黄花俟秋芬。
琴书便当归,免使思白云。
犂锄理荒秽,菽水娱朝昏。
此外何所慕,甘作耕桑民。
青山不世情,时时有佳宾。
不动利害心,且无将迎勤。
自得村童乐,何须市朝纷。
种菊绕庭砌,黄花俟秋芬。
琴书便当归,免使思白云。
犂锄理荒秽,菽水娱朝昏。
此外何所慕,甘作耕桑民。
简要说明
逐句注释
- “黄卷与晤对,日日有新闻”:
- 字词:“黄卷”,指书籍,古代用黄檗染纸以防蠹,纸色黄,故称书为黄卷;“晤对”,会面交谈;“新闻”,新的见闻、知识。
- 句意:与书籍进行交流对话,每天都能获得新的知识。
- “青山不世情,时时有佳宾”:
- 字词:“不世情”,不沾染世俗之情;“佳宾”,这里将青山拟人化,把青山当作嘉宾。
- 句意:青山不沾染世俗之情,时时都像一位很好的嘉宾陪伴着我。
- “不动利害心,且无将迎勤”:
- 字词:“利害心”,追逐利益得失的心思;“将迎”,送往迎来,指世俗的应酬。
- 句意:心中不被利益得失所动摇,也不用为世俗的应酬而忙碌。
- “自得村童乐,何须市朝纷”:
- 字词:“村童乐”,乡村儿童那种天真无邪的快乐;“市朝纷”,指城市和朝廷中的纷扰。
- 句意:自己能体会到乡村儿童般的快乐,哪里还需要城市和朝廷中的那些纷扰呢。
- “种菊绕庭砌,黄花俟秋芬”:
- 字词:“庭砌”,庭院的台阶;“黄花”,指菊花;“俟”,等待;“秋芬”,秋天的芬芳。
- 句意:在庭院台阶周围种上菊花,等待着秋天菊花绽放出芬芳。
- “琴书便当归,免使思白云”:
- 字词:“琴书”,弹琴读书,代表闲适的生活;“思白云”,这里有向往归隐山林的意思,白云常象征归隐。
- 句意:有弹琴读书这样的生活就应当满足,免得老是想着归隐山林。
- “犂锄理荒秽,菽水娱朝昏”:
- 字词:“犂锄”,耕地除草的农具,这里指从事农耕劳作;“荒秽”,杂草;“菽水”,豆和水,指粗茶淡饭。
- 句意:用犁锄清理杂草,以粗茶淡饭来度过早晚时光,也觉得很快乐。
- “此外何所慕,甘作耕桑民”:
- 字词:“慕”,羡慕;“耕桑民”,从事耕种和养蚕的百姓。
- 句意:除了这样的生活,还有什么可羡慕的呢,我甘愿做一个耕种养蚕的百姓。
现代译文
每天与书籍亲切对话,
总能收获新的知识见闻。
青山不沾染世俗之情,
时刻如嘉宾伴我左右。
心中不为利益得失动摇,
也无需忙于世俗的应酬。
享受着村童般的快乐,
哪管城市朝廷的纷扰。
在庭院台阶旁种满菊花,
静候秋天它绽放芬芳。
有弹琴读书的日子就满足,
不必总向往归隐山林。
拿起犁锄清理田间杂草,
粗茶淡饭也能愉悦朝夕。
除此之外还有何可羡慕,
我甘愿做个耕桑的百姓。
创作背景
陈文蔚是南宋时期的学者、诗人。他一生淡于名利,潜心于理学研究。这首诗创作于他闲居之时,具体时间难以确定。当时他远离官场和城市的喧嚣,在乡村过着简单质朴的生活,这首诗便是他对这种生活的真实写照,表达了他内心的平静与对田园生活的热爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“青山不世情,时时有佳宾”,将青山拟人化,赋予青山不沾染世俗之情的品格,并把它当作时时相伴的嘉宾,生动形象地表现出诗人与自然的亲近之感。
- 对比:将“村童乐”与“市朝纷”进行对比,突出了乡村生活的纯真快乐和城市朝廷生活的繁杂喧嚣,鲜明地表达了诗人对乡村生活的喜爱和对世俗纷扰的厌弃。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“犂锄理荒秽,菽水娱朝昏”等句,用简洁直白的语言描绘出乡村生活的日常场景,给人一种朴实无华之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、恬淡的田园意境。通过对读书、赏青山、种菊、农耕等生活场景的描写,展现出乡村生活的悠然自得,让读者感受到诗人远离尘世、内心平静的心境,充满了田园生活的情趣和诗意。
常见问题
《五月十二日闲中偶作》的作者和朝代是什么?
《五月十二日闲中偶作》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。
《五月十二日闲中偶作》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人闲居时的生活状态与心境。诗人通过与书卷相伴、与青山为友,展现出远离世俗纷扰的闲适,表达了对乡村田园生活的喜爱和甘愿做耕桑之民、淡泊名利的人生态度。
《五月十二日闲中偶作》的创作背景是什么?
陈文蔚是南宋时期的学者、诗人。他一生淡于名利,潜心于理学研究。这首诗创作于他闲居之时,具体时间难以确定。当时他远离官场和城市的喧嚣,在乡村过着简单质朴的生活,这首诗便是他对这种生活的真实写照,表达了他内心的平静与对田园生活的热爱。
《五月十二日闲中偶作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“青山不世情,时时有佳宾”,将青山拟人化,赋予青山不沾染世俗之情的品格,并把它当作时时相伴的嘉宾,生动形象地表现出诗人与自然的亲近之感。 对比 :将“村童乐”与“市朝纷”进行对比,突出了乡村生活的纯真快乐和城市朝廷生活的繁杂喧嚣,鲜明地表达了诗人对乡村生活的喜爱和对世俗纷扰的厌弃。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“犂锄理荒秽,菽...