题傅岩叟悠然阁三章章八句 其一

· 陈文蔚

悠然君之见,不与凡见同。
正似东篱下,山忽在眼中。
谁昔夜登阁,歌罢饮亦终。
恍若有真契,可知不可穷。

简要说明

这首诗围绕傅岩叟的悠然阁展开,将友人在悠然阁的独特见解与陶渊明“采菊东篱下”的境界相类比,描述了昔人夜登悠然阁的情景,表达了一种对真意的体悟,认为其中真意难以穷尽。

逐句注释

  • “悠然君之见,不与凡见同”:
    • 字词:“悠然”,闲适、自在的样子;“凡见”,一般人的见解。
    • 句意:你悠然闲适的见解,和一般人的见解不一样。
  • “正似东篱下,山忽在眼中”:
    • 字词:“东篱”,化用陶渊明《饮酒·其五》中“采菊东篱下,悠然见南山”的典故。
    • 句意:就好像陶渊明在东篱下采菊时,南山忽然映入眼中一样。
  • “谁昔夜登阁,歌罢饮亦终”:
    • 字词:“谁昔”,往昔、从前;“罢”,结束。
    • 句意:从前有谁在夜晚登上这悠然阁,歌唱结束后饮酒也停止了。
  • “恍若有真契,可知不可穷”:
    • 字词:“恍若”,仿佛;“真契”,真正的领悟、契合;“穷”,穷尽。
    • 句意:仿佛有了真正的领悟,这种领悟可以感知却难以穷尽。

现代译文

你那悠然的见解,
和普通人的见解截然不同。
恰似陶渊明在东篱之下,
南山忽然映入他的眼帘。
往昔有人夜晚登上悠然阁,
歌唱结束饮酒也随之告终。
仿佛有了真正的领悟,
这领悟能感知却难以穷究。

创作背景

陈文蔚是南宋时期的文人,他与傅岩叟是友人关系。这首诗应是陈文蔚为傅岩叟的悠然阁所题。当时南宋文坛受理学等思想影响,文人之间常有雅集、题咏等活动。陈文蔚可能在与友人的交往中,对悠然阁产生了深刻印象,有感于友人对悠然境界的独特见解,于是创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了陶渊明“采菊东篱下”的典故,将友人的“悠然之见”与陶渊明的悠然心境相联系,增添了诗歌的文化内涵,使读者能更直观地感受到友人见解的独特与高雅。
    • 虚实结合:“悠然君之见”等是对友人见解的实写,而“恍若有真契”则是一种虚写,是对昔人登阁感悟的想象与表达,虚实结合,丰富了诗歌的内容与层次。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感与想法。如“正似”“恍若”等词的使用,使诗歌的表达更加流畅。
  • 意境营造:通过对友人见解的描述以及昔人登阁情景的想象,营造出一种悠然、闲适且富有哲理的意境。诗中既有对现实中悠然阁的描绘,又有对精神层面“真契”的追求,让读者感受到一种超脱尘世的氛围。

常见问题

《题傅岩叟悠然阁三章章八句 其一》的作者和朝代是什么?

《题傅岩叟悠然阁三章章八句 其一》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。

《题傅岩叟悠然阁三章章八句 其一》主要写了什么?

这首诗围绕傅岩叟的悠然阁展开,将友人在悠然阁的独特见解与陶渊明“采菊东篱下”的境界相类比,描述了昔人夜登悠然阁的情景,表达了一种对真意的体悟,认为其中真意难以穷尽。

《题傅岩叟悠然阁三章章八句 其一》的创作背景是什么?

陈文蔚是南宋时期的文人,他与傅岩叟是友人关系。这首诗应是陈文蔚为傅岩叟的悠然阁所题。当时南宋文坛受理学等思想影响,文人之间常有雅集、题咏等活动。陈文蔚可能在与友人的交往中,对悠然阁产生了深刻印象,有感于友人对悠然境界的独特见解,于是创作此诗。

《题傅岩叟悠然阁三章章八句 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了陶渊明“采菊东篱下”的典故,将友人的“悠然之见”与陶渊明的悠然心境相联系,增添了诗歌的文化内涵,使读者能更直观地感受到友人见解的独特与高雅。 虚实结合 :“悠然君之见”等是对友人见解的实写,而“恍若有真契”则是一种虚写,是对昔人登阁感悟的想象与表达,虚实结合,丰富了诗歌的内容与层次。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过...