寄题吴子似所居二首 经德堂

· 陈文蔚

上帝降斯民,厥初存秉彝。
古昔世教明,大道行坦夷。
裘葛顺冬夏,饮食充渴饥。
非有慕于外,夫妇皆与知。
岳渎气既分,民风日浇漓。
仁义既榛塞,教化悲陵迟。
隠然善端著,不胜奸伪滋。
其至藉吾道,纷纷取世资。
阳尊若示公,阴叛实济私。
孟氏极雄辩,剖晰精毫厘。
言言七篇在,炳如日星垂。
千载嗟晦蚀,大义谁复提。
延陵有佳孙,好学谨操持。
传授有所自,源派分江西。
若为日用功,义利早辨之。
细读象山记,妙意良在兹。
愿言不为获,努力但耘耔。
堂前有松桂,年年长柯枝。
生意不自已,何心论报施。
请子对佳木,长哦经德诗。

简要说明

这首诗是陈文蔚为吴子似的经德堂而作的寄题诗。诗歌先回顾了古代大道畅行、民风淳朴的状况,再对比当世世风浇漓、仁义榛塞的现实,赞扬孟子雄辩阐明大义。接着夸赞吴子似好学持正,传承江西学派,强调要在日用中早辨义利,最后以堂前松桂自发生长作比,鼓励吴子似用心于经德之道,不要计较回报。

逐句注释

  • “上帝降斯民,厥初存秉彝”:
    • 字词:“上帝”,上天;“斯民”,这些百姓;“厥初”,其当初;“秉彝”,遵循常道。
    • 句意:上天降生了这些百姓,当初他们心中都存有遵循常道的本性。
  • “古昔世教明,大道行坦夷”:
    • 字词:“世教”,社会教化;“坦夷”,平坦,这里指大道畅通无阻。
    • 句意:古代社会教化昌明,大道得以平坦畅行。
  • “裘葛顺冬夏,饮食充渴饥”:
    • 字词:“裘”,皮衣;“葛”,葛布衣服。
    • 句意:人们根据冬夏季节更换皮衣和葛衣,饮食用来解除饥渴。
  • “非有慕于外,夫妇皆与知”:
    • 字词:“慕”,羡慕;“与知”,知晓。
    • 句意:人们不是对外界有什么羡慕追求,即使是普通夫妇也都明白这些道理。
  • “岳渎气既分,民风日浇漓”:
    • 字词:“岳渎”,五岳和四渎,这里泛指山川,象征天地自然之气;“浇漓”,指社会风气浮薄。
    • 句意:随着天地自然之气的变化,民风日益浮薄。
  • “仁义既榛塞,教化悲陵迟”:
    • 字词:“榛塞”,堵塞,像榛莽一样被阻塞;“陵迟”,衰落。
    • 句意:仁义之道已经被堵塞,教化令人悲叹地走向衰落。
  • “隐然善端著,不胜奸伪滋”:
    • 字词:“善端”,善良的开端;“奸伪”,奸诈虚伪。
    • 句意:虽然隐约可见善良的开端显现,但却抵不过奸诈虚伪的滋生。
  • “其至藉吾道,纷纷取世资”:
    • 字词:“藉”,凭借;“世资”,在世上获取的资本、好处。
    • 句意:甚至有人凭借我们的道义,纷纷在世上谋取个人利益。
  • “阳尊若示公,阴叛实济私”:
    • 字词:“阳尊”,表面上尊崇;“阴叛”,暗地里违背。
    • 句意:他们表面上尊崇道义好像是为了显示公正,暗地里却违背道义实际上是为了谋取私利。
  • “孟氏极雄辩,剖晰精毫厘”:
    • 字词:“孟氏”,指孟子;“剖晰”,剖析。
    • 句意:孟子非常善于雄辩,剖析道理精细到毫厘。
  • “言言七篇在,炳如日星垂”:
    • 字词:“言言”,每一句话;“七篇”,指《孟子》七篇;“炳”,光明。
    • 句意:《孟子》七篇中的每一句话都存在,像日月星辰一样光明地垂照世间。
  • “千载嗟晦蚀,大义谁复提”:
    • 字词:“晦蚀”,指被遮蔽、埋没;“大义”,重要的道义。
    • 句意:千年以来令人叹息这些大义被遮蔽埋没,谁又能重新提起呢。
  • “延陵有佳孙,好学谨操持”:
    • 字词:“延陵”,地名,这里可能指吴子似家族的祖籍;“操持”,操守、操行。
    • 句意:延陵有个优秀的子孙,爱好学习且谨慎地保持着自己的操守。
  • “传授有所自,源派分江西”:
    • 字词:“传授”,学问的传承;“源派”,流派。
    • 句意:他的学问传承有自己的源头,属于江西学派的分支。
  • “若为日用功,义利早辨之”:
    • 字词:“日用功”,日常生活中的功夫;“义利”,道义和利益。
    • 句意:如果要在日常生活中下功夫,就要早早地分辨道义和利益。
  • “细读象山记,妙意良在兹”:
    • 字词:“象山”,可能指陆象山,其著作有深刻思想;“良”,确实。
    • 句意:仔细研读陆象山的文章,其中的妙意确实就在这里(分辨义利)。
  • “愿言不为获,努力但耘耔”:
    • 字词:“愿言”,希望;“获”,收获;“耘耔”,除草培土,指耕种。
    • 句意:希望你不要只想着收获,只要努力去耕耘就好。
  • “堂前有松桂,年年长柯枝”:
    • 字词:“柯枝”,树枝。
    • 句意:堂前有松树和桂树,每年都会长出新的树枝。
  • “生意不自已,何心论报施”:
    • 字词:“生意”,生机;“已”,停止;“报施”,回报。
    • 句意:它们的生机不会自己停止,哪里会去计较回报呢。
  • “请子对佳木,长哦经德诗”:
    • 字词:“子”,指吴子似;“哦”,吟咏。
    • 句意:请你对着这些美好的树木,长久地吟咏经德的诗篇。

现代译文

上天降生了这些百姓,
当初他们心中都有遵循常道的本性。
古代社会教化昌明,
大道得以平坦畅行。
人们根据冬夏换衣,
饮食用来解除饥渴。
并非对外界有所羡慕,
普通夫妇也都知晓这些。
随着天地之气变化,
民风日益变得浮薄。
仁义之道被堵塞,
教化悲哀地走向衰落。
善良的开端虽显现,
却抵不过奸伪的滋生。
甚至有人借道义,
纷纷在世上谋取私利。
表面尊崇似公正,
暗地违背为己欲。
孟子雄辩善剖析,
道理精细毫厘明。
《孟子》七篇句句在,
如日月星辰放光明。
千年以来大义掩,
谁能重新来提起。
延陵有个好子孙,
好学且守好操行。
学问传承有源头,
属于江西学派支。
若想日常下功夫,
义利分辨要趁早。
仔细研读象山文,
妙意就在此中藏。
希望不必求收获,
努力耕耘就很好。
堂前松桂年年长,
新枝不断向上冒。
生机蓬勃不停息,
哪管回报与酬劳。
请你面对好树木,
长久吟咏经德诗。

创作背景

陈文蔚是南宋时期的学者,与朱熹交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是为吴子似所居的经德堂而作。当时南宋社会可能面临着道德风气下滑、功利主义盛行等问题,诗人希望通过这首诗赞扬吴子似好学守道,并鼓励他坚守道义,不要被世俗的功利所迷惑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中先描绘了古代世教明、大道行、民风淳朴的景象,与后世“民风日浇漓”“仁义既榛塞”的现实形成鲜明对比,突出了社会风气的变化和道义的失落,引发读者对现实的思考。
    • 比喻手法:以“堂前有松桂,年年长柯枝”来比喻坚守道义、默默耕耘的人,形象地表达了只要保持生机和努力,不必计较回报的道理,使抽象的道理变得具体可感。
  • 语言特色:语言古朴典雅,具有浓厚的儒家文化气息。诗人运用了许多儒家经典中的概念和词汇,如“秉彝”“仁义”“义利”等,体现了其深厚的文化底蕴。同时,诗句表达直白,通俗易懂,能够清晰地传达诗人的思想和情感。
  • 结构安排:整首诗结构严谨,层次分明。先回顾历史,阐述古代与后世社会风气的变化;接着赞扬孟子阐明大义以及吴子似的好学守道;然后强调要在日常生活中分辨义利;最后以松桂为喻,鼓励吴子似坚持经德之道。各部分之间过渡自然,逻辑连贯,形成了一个有机的整体。

常见问题

《寄题吴子似所居二首 经德堂》的作者和朝代是什么?

《寄题吴子似所居二首 经德堂》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。

《寄题吴子似所居二首 经德堂》主要写了什么?

这首诗是陈文蔚为吴子似的经德堂而作的寄题诗。诗歌先回顾了古代大道畅行、民风淳朴的状况,再对比当世世风浇漓、仁义榛塞的现实,赞扬孟子雄辩阐明大义。接着夸赞吴子似好学持正,传承江西学派,强调要在日用中早辨义利,最后以堂前松桂自发生长作比,鼓励吴子似用心于经德之道,不要计较回报。

《寄题吴子似所居二首 经德堂》的创作背景是什么?

陈文蔚是南宋时期的学者,与朱熹交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是为吴子似所居的经德堂而作。当时南宋社会可能面临着道德风气下滑、功利主义盛行等问题,诗人希望通过这首诗赞扬吴子似好学守道,并鼓励他坚守道义,不要被世俗的功利所迷惑。

《寄题吴子似所居二首 经德堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中先描绘了古代世教明、大道行、民风淳朴的景象,与后世“民风日浇漓”“仁义既榛塞”的现实形成鲜明对比,突出了社会风气的变化和道义的失落,引发读者对现实的思考。 比喻手法 :以“堂前有松桂,年年长柯枝”来比喻坚守道义、默默耕耘的人,形象地表达了只要保持生机和努力,不必计较回报的道理,使抽象的道理变得具体可感。 语言特色 :语言古朴典雅...