这首诗记录了陈文蔚在中秋后二夕陪赵连州于荷香亭饮酒的情景。诗中描绘了聚会时的美好天气与清幽环境,表达了主客之间的融洽情谊,体现出诗人对这良辰美景的珍惜与沉醉。
中秋后二夕陪赵连州饮荷香亭次连州韵
使君今宵有高会,天为好事收滂沱。
厌将歌舞竞时好,只有风月为诗魔。
此际主劝客尽醉,何日弟和兄且歌。
台高林影散满地,不饮奈此清光何。
厌将歌舞竞时好,只有风月为诗魔。
此际主劝客尽醉,何日弟和兄且歌。
台高林影散满地,不饮奈此清光何。
简要说明
逐句注释
- “使君今宵有高会,天为好事收滂沱”:
- 字词:“使君”,对州郡长官的尊称,这里指赵连州;“高会”,盛大的宴会;“滂沱”,形容雨大的样子。
- 句意:赵连州今晚举办盛大的宴会,上天为了这场美事收起了大雨。
- “厌将歌舞竞时好,只有风月为诗魔”:
- 字词:“竞时好”,争着迎合时俗喜好;“诗魔”,指对诗的强烈爱好。
- 句意:厌烦了用歌舞来迎合时俗,只有清风明月能激发作诗的灵感。
- “此际主劝客尽醉,何日弟和兄且歌”:
- 字词:“此际”,此时;“弟和兄”,指宾主之间相互唱和。
- 句意:此时主人劝客人尽情喝醉,不知道什么时候还能像这样主宾相互唱和、一起欢歌。
- “台高林影散满地,不饮奈此清光何”:
- 字词:“清光”,指月光。
- 句意:高台很高,树林的影子散落满地,面对这美好的月光,如果不饮酒实在辜负了这良辰美景。
现代译文
赵连州今晚举办盛大宴会,
上天为这美事收起了大雨。
厌烦用歌舞迎合时俗喜好,
唯有清风明月激发诗灵感。
此时主人劝客人尽情喝醉,
不知何时再能主宾共欢歌。
高台之上林影散落了一地,
不饮酒怎对得起这好月光。
创作背景
陈文蔚生活于南宋时期。此诗具体创作时间虽不明确,但从诗题可知是中秋后二夕,诗人陪赵连州在荷香亭饮酒,可能赵连州先有诗作,陈文蔚依照其韵和诗。当时可能社会相对稳定,主客二人在闲暇之时相聚,享受美好时光,从而留下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人通过“厌将歌舞竞时好,只有风月为诗魔”,以风月自比,表达了自己不随波逐流、追求高雅情趣的志向。
- 借景抒情:“台高林影散满地,不饮奈此清光何”,借高台、林影、清光等景色,抒发了诗人对眼前美景的喜爱以及珍惜当下时光的情感。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,如“此际主劝客尽醉,何日弟和兄且歌”,以朴实的语言描绘出主客之间融洽的氛围。
- 意境营造:诗中描绘了雨后的夜晚,主人设宴,高台、林影、月光构成了一幅清幽宁静的画面,营造出一种闲适、惬意的意境,让人感受到主客之间的深厚情谊以及对美好生活的享受。
常见问题
《中秋后二夕陪赵连州饮荷香亭次连州韵》的作者和朝代是什么?
《中秋后二夕陪赵连州饮荷香亭次连州韵》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。
《中秋后二夕陪赵连州饮荷香亭次连州韵》主要写了什么?
这首诗记录了陈文蔚在中秋后二夕陪赵连州于荷香亭饮酒的情景。诗中描绘了聚会时的美好天气与清幽环境,表达了主客之间的融洽情谊,体现出诗人对这良辰美景的珍惜与沉醉。
《中秋后二夕陪赵连州饮荷香亭次连州韵》的创作背景是什么?
陈文蔚生活于南宋时期。此诗具体创作时间虽不明确,但从诗题可知是中秋后二夕,诗人陪赵连州在荷香亭饮酒,可能赵连州先有诗作,陈文蔚依照其韵和诗。当时可能社会相对稳定,主客二人在闲暇之时相聚,享受美好时光,从而留下了这首诗。
《中秋后二夕陪赵连州饮荷香亭次连州韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人通过“厌将歌舞竞时好,只有风月为诗魔”,以风月自比,表达了自己不随波逐流、追求高雅情趣的志向。 借景抒情 :“台高林影散满地,不饮奈此清光何”,借高台、林影、清光等景色,抒发了诗人对眼前美景的喜爱以及珍惜当下时光的情感。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,如“此际主劝客尽醉,何日弟和兄且歌”,以朴实的语言描绘出主客之间融洽的氛...