诗无敌

山花子

元代‌ · 高明《蔡伯喈琵琶记》

玳筵开处游人拥,争看五百名英雄。

简要说明

这两句词描绘了玳筵开启时游人簇拥的热闹场景,众人争着去看那五百名英雄,营造出一种热烈、备受关注的氛围,展现出当时人们对“五百名英雄”的期待与好奇。

逐句注释

  • “玳筵开处游人拥”:
    • 字词:“玳筵”,豪华、精美的筵席;“拥”,簇拥,聚集。
    • 句意:在豪华筵席开启的地方,游人们纷纷聚集过来。
  • “争看五百名英雄”:
    • 字词:“争”,争抢,竞相;“五百名英雄”,这里推测可能是指科举考试中及第的五百名士子等具有特定身份的人物。
    • 句意:大家竞相去看那五百名英雄人物。

现代译文

豪华的筵席摆开的地方,游人们都围拢过来,
大家争着去看那五百位声名赫赫的英雄。

创作背景

高明生活在元末明初,《蔡伯喈琵琶记》是其代表作。此剧讲述了书生蔡伯喈与赵五娘的爱情故事,同时也反映了当时的社会生活和文化风貌。这两句词应是剧中某一场景的描写,可能与庆祝科举中第等喜事相关。科举在当时是文人进入仕途、改变命运的重要途径,科举放榜后通常会有庆祝活动,“玳筵”或许就是为庆祝新科及第者而设,“五百名英雄”可能就是新科及第的学子们,众人争看他们也是对科举成功的一种关注和尊崇。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了场面描写的手法,通过“游人拥”和“争看”生动地展现出热闹非凡的场景,侧面烘托出“五百名英雄”的受关注度之高,让读者能够感受到现场热烈的气氛。
  • 语言特色:语言直白简洁,用“玳筵”“五百名英雄”等词语简洁地交代了场景和人物,同时又不失表现力,能迅速让读者进入到所描绘的情境之中。
  • 意境营造:短短两句营造出了一种热闹、喧嚣且充满期待的意境,使读者仿佛置身于筵席现场,看到游人如织、争相目睹英雄风采的画面,为剧情的发展增添了生动的氛围。