这首诗围绕书楼展开,诗人日日登上书楼,倚靠栏杆远望,一层楼的所见已让他愁绪满怀,进而想象仙人所处的十二层楼,表达了诗人内心难以排遣的愁情。
小楼 其一
只有书楼日日登,栏干东角每深凭。
一层已是愁无奈,想见仙人十二层。
一层已是愁无奈,想见仙人十二层。
简要说明
逐句注释
- “只有书楼日日登,栏杆东角每深凭”:
- 字词:“凭”,倚靠。
- 句意:只有这书楼是我每天都会登临的地方,常常会在栏杆的东角久久地倚靠。
- “一层已是愁无奈,想见仙人十二层”:
- 字词:“无奈”,没有办法,这里形容愁绪无法排解。
- 句意:登上这一层楼就已经忧愁得没有办法了,可想而知仙人所在的十二层楼,那愁绪该有多深。
现代译文
只有这书楼我天天都要上去,
常常在栏杆的东角久久倚靠。
登上这一层楼已愁得没办法,
想象那仙人的十二层楼啊,愁该多深。
创作背景
敖陶孙生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治局势动荡,民族矛盾尖锐。诗人可能因国家的命运、自身的遭遇等诸多因素而心怀忧愁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中愁情可推测,应是他在面对现实困境,内心充满忧虑时所作,借登楼来抒发心中的愁闷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 递进渲染:诗人先写登上一层楼已愁绪无奈,接着通过想象仙人的十二层楼,将愁情进一步深化,以一层之愁衬托十二层之愁,层层递进,使愁情更加强烈。
- 虚实结合:“只有书楼日日登,栏杆东角每深凭”是实写,描写了诗人实际登楼倚靠栏杆的情景;“想见仙人十二层”则是虚写,是诗人的想象,虚实结合,拓宽了诗歌的意境。
- 语言特色:语言直白,质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的愁情,如“愁无奈”直接点明愁绪的难以排解。
- 意境营造:通过描写诗人独自登楼倚靠栏杆的场景,营造出一种孤寂、忧愁的意境。一层楼的愁情与十二层楼的想象,使这种意境更显深沉,让读者能真切感受到诗人内心的愁苦。