晚霁湖边独步

· 敖陶孙

短短桃身尽着花,微风细雨响芦芽。
一晴眼底皆新物,蛱蝶成群聚浅沙。

简要说明

这首诗描绘了雨后初晴诗人在湖边独自行走时所见的春日景象,展现了大自然的生机与活力,表达了诗人对眼前新景的喜爱和对自然的赞美之情。

逐句注释

  • “短短桃身尽着花”:
    • 字词:“短短”,形容桃树矮小;“著”,附着,这里指开满。
    • 句意:矮小的桃树身上全都开满了花朵。
  • “微风细雨响芦芽”:
    • 字词:“芦芽”,芦苇的嫩芽。
    • 句意:微风轻拂,细雨飘洒,芦苇的嫩芽在风雨中沙沙作响。
  • “一晴眼底皆新物”:
    • 字词:“一晴”,指雨过天晴;“新物”,新生的事物。
    • 句意:雨过天晴后,眼前看到的都是焕然一新的景象。
  • “蛱蝶成群聚浅沙”:
    • 字词:“蛱蝶”,蝴蝶的一种;“浅沙”,湖边的浅滩沙地。
    • 句意:成群的蝴蝶聚集在湖边的浅滩沙地上。

现代译文

矮小的桃树都开满了花朵,
微风细雨中芦苇嫩芽沙沙作响。
雨过天晴,眼前一片全新景象,
成群的蝴蝶聚集在浅滩沙地上。

创作背景

敖陶孙生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是在一个雨后初晴的春日,诗人在湖边独自漫步时有感而发。当时的南宋社会局势复杂,但在自然中,诗人能暂时忘却外界的纷扰,专注于眼前生机勃勃的景象并进行创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“短短桃身尽着花”是视觉描写,展现了桃树繁花盛开的景象;“微风细雨响芦芽”则是听觉描写,写出了芦苇嫩芽在风雨中发出的声响,使读者能从多个感官角度感受春日的美好。
    • 动静结合:“短短桃身尽着花”“一晴眼底皆新物”描绘了静态的景色,而“蛱蝶成群聚浅沙”则展现了动态的画面,动静结合,让诗歌更具画面感和生机。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用直白的语言描绘出春天雨后的清新景致,没有过多的修饰,却生动地展现了自然之美。
  • 意境营造:通过对桃树开花、芦苇嫩芽、雨后新景和蝴蝶聚集等景象的描写,营造出一种清新、活泼、充满生机的意境,让读者感受到春天雨后大自然的蓬勃活力和诗人愉悦的心境。