上闽帅范石湖五首 其四

这首诗是敖陶孙呈给福建统帅范成大的诗作之一，主要围绕福建的山川景色展开。诗中先强调福建山川之多且连绵不尽，接着建议范成大深入了解当地，随后描绘了西湖和东阜的美景，最后表达了希望范成大题写新铭的愿望，整体流露出对福建山水的赞美以及对范成大的期待。

• “此行闽峤吾能数，行尽天南未了青”：
  • 字词：“闽峤”，福建的山岭；“天南”，指福建地处南方；“未了青”，青色的山峦连绵不断，没有尽头。
  • 句意：这次在福建的山岭间行走我能大致知晓，就算走遍了福建的南端，那青色的山峦还是连绵不绝。
• “莫倚看山韬墨本，要须入界挟图经”：
  • 字词：“韬墨本”，收藏的山水画；“图经”，附有地图的地理志。
  • 句意：不要只依靠看收藏的山水画来了解福建的山，一定要进入福建境内带着地理志去实地考察。
• “西湖杨柳云生镜，东阜离支锦作屏”：
  • 字词：“西湖”，福建当地的湖；“东阜”，东边的山岗；“离支”，即荔枝；“镜”，比喻平静的湖面；“锦作屏”，荔枝林像锦缎做成的屏风。
  • 句意：西湖边杨柳依依，湖面上云雾缭绕如镜子上生出的水汽；东边山岗上的荔枝林像锦缎做成的屏风一样美丽。
• “欲托翁冰乌石篆，请公作屋与新铭”：
  • 字词：“翁冰”，可能是擅长篆书的人；“乌石篆”，乌石上的篆书；“新铭”，新的铭文。
  • 句意：我想拜托擅长乌石篆书的翁冰来书写，也请您为其建造房屋并题写新的铭文。

这次在福建的山岭间行走我心中有数，
即便走到了南方尽头青山依旧连绵。
不要只凭收藏的山水画来了解山川，
一定要带着地理志进入境内去探看。
西湖边杨柳下，湖面云雾如镜上生烟，
东边山岗上，荔枝林像锦屏般绚烂。
我想请翁冰书写乌石上的美妙篆书，
还请您建座房屋并题写新的铭文篇。

敖陶孙生活于南宋时期，范成大是南宋著名的政治家、文学家。范成大曾担任福建路转运判官等职。敖陶孙作此诗呈给范成大，可能是在范成大任职福建期间，一方面表达对福建山水的赞美，另一方面希望借助范成大的影响力和文采，为当地留下文化印记，同时也有向范成大表达敬意和结交之意。

• 表现手法：
  • 虚实结合：“此行闽峤吾能数，行尽天南未了青”是虚写，通过想象和推测描绘福建山峦的连绵不绝；“西湖杨柳云生镜，东阜离支锦作屏”则是实写，具体描绘了西湖和东阜的美景，虚实结合，使诗歌内容更加丰富。
  • 比喻：“西湖杨柳云生镜”将平静的湖面比作镜子，“东阜离支锦作屏”把荔枝林比作锦缎做成的屏风，形象生动地展现了景色的美丽。
• 语言特色：语言较为平实自然，但又不乏生动之处。如“未了青”“云生镜”“锦作屏”等表述，简洁而精准地描绘出景物的特点，富有画面感。
• 意境营造：诗中描绘的西湖杨柳、东阜荔枝等景色，营造出一种优美、闲适的意境，同时表达出诗人对福建山水的喜爱之情。结尾处表达请范成大题写新铭的愿望，又增添了一份文化气息和庄重感，使整首诗的意境更加丰富和深远。