留别金陵故旧

· 曾丰

公家事毕更何为,回眷钱塘臂欲飞。
留客故人虽意厚,倚门有母待儿归。

简要说明

这首诗是曾丰离别金陵旧友时所作,主题围绕离别。表达了诗人在公事完成后急切前往钱塘的心情,尽管金陵故友盛情挽留,但因家中有倚门盼归的母亲,最终还是决定离开,体现出对亲情的重视。

逐句注释

  • “公家事毕更何为,回眷钱塘臂欲飞”:
    • 字词:“公家事”,指诗人所负责的公务;“回眷”,回头眷顾、心系;“钱唐”,即钱塘。
    • 句意:公务已经完成,接下来还能做什么呢,我心里一直惦记着钱塘,胳膊都好像要飞起来带我去了。
  • “留客故人虽意厚,倚门有母待儿归”:
    • 字词:“留客故人”,挽留客人的老朋友;“倚门”,典出《战国策·齐策六》“女朝出而晚来,则吾倚门而望”,形容父母盼望子女归来的殷切心情。
    • 句意:老朋友挽留我的心意虽然很深厚,但家中有母亲正倚着门盼着我回去呢。

现代译文

公务已经办完,接下来还能做些什么呢?
我一心想着钱塘,胳膊都想飞过去。
老朋友留我的心意十分诚恳深厚,
但家中母亲正倚着门盼我回家。

创作背景

曾丰是南宋诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗中可知是他在金陵处理完公务之后。当时南宋社会局势相对稳定,但也面临着北方政权的潜在威胁。曾丰可能因工作等原因来到金陵,在公事结束后,他归心似箭,尽管金陵故友盛情挽留,他还是要回到钱塘家中,便写下此诗与金陵旧友告别。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:用“留客故人虽意厚”体现出故友挽留之情的深厚,以此衬托出“倚门有母待儿归”中诗人对亲情的重视,突出诗人归心似箭的心情。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“臂欲飞”这种表述非常形象地写出了诗人急切的心情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有友人惜别又有亲情召唤的情境。前两句体现出诗人急于离开的急切感,后两句则在友人的挽留与母亲的期盼之间形成一种情感的张力,使读者能深刻感受到诗人内心的抉择与对亲情的眷恋。

常见问题

《留别金陵故旧》的作者和朝代是什么?

《留别金陵故旧》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《留别金陵故旧》主要写了什么?

这首诗是曾丰离别金陵旧友时所作,主题围绕离别。表达了诗人在公事完成后急切前往钱塘的心情,尽管金陵故友盛情挽留,但因家中有倚门盼归的母亲,最终还是决定离开,体现出对亲情的重视。

《留别金陵故旧》的创作背景是什么?

曾丰是南宋诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗中可知是他在金陵处理完公务之后。当时南宋社会局势相对稳定,但也面临着北方政权的潜在威胁。曾丰可能因工作等原因来到金陵,在公事结束后,他归心似箭,尽管金陵故友盛情挽留,他还是要回到钱塘家中,便写下此诗与金陵旧友告别。

《留别金陵故旧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :用“留客故人虽意厚”体现出故友挽留之情的深厚,以此衬托出“倚门有母待儿归”中诗人对亲情的重视,突出诗人归心似箭的心情。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“臂欲飞”这种表述非常形象地写出了诗人急切的心情。 意境营造 :整首诗营造出一种既有友人惜别又有亲情召唤的情境。前两句体现出诗人急于...